trông cậy in German

@trông cậy
- [depend] abhängig

Sentence patterns related to "trông cậy"

Below are sample sentences containing the word "trông cậy" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "trông cậy", or refer to the context using the word "trông cậy" in the Vietnamese - German.

1. "... có người trông cậy xe, có kẻ trông cậy ngựa,

2. Trông cậy vào cậu!

3. Trông cậy mọi sự

4. Chúng con trông cậy nơi ngài

5. Tôi trông cậy vào ông cả

6. Tôi vẫn đang trông cậy vào anh.

Und ich zähle immer noch auf dich.

7. Sự trông cậy về Nước Trời đem lại hiệu quả gì cho những người nuôi sự trông cậy này, và tại sao?

8. 9 Các hải đảo sẽ trông cậy ta;+

9. Sự trông cậy làm cho đời đáng sống

10. Vậy chúng ta phải trông cậy nơi ai?

11. “Cây-cối dẫu bị đốn còn trông-cậy”

12. Bạn có “dư-dật sự trông-cậy” không?

13. tôi có thể trông cậy vào cậu không?

Kann ich auf Sie zählen?

14. " nhưng chúng tôi chỉ trông cậy Đức Chúa Trời.

15. Sự trông cậy nào đem lại niềm vui lớn, và Kinh-thánh khuyến khích tín đồ đấng Christ làm gì về sự trông cậy này?

16. Và đối với Bianca, ta trông cậy nơi anh

17. Thật ra mà nói, tôi trông cậy ở anh.

18. Hãy vui mừng trong sự trông cậy của bạn

19. Trông cậy vào sức mạnh của những người khác.

Lassen Sie sich von anderen Kraft geben.

20. Tại sao trọng hơn đức tin và sự trông cậy?

Warum größer als Glaube und Hoffnung?

21. Chúng tôi trông cậy vào anh với món ra giường.

22. Hãy vui mừng trong sự trông cậy về Nước Trời!

Freue dich in der Königreichshoffnung!

23. Làm sao để chúng ta có “dư-dật sự trông-cậy”?

Wie können wir ‘an Hoffnung überströmen’?

24. Một kẻ ngu-muội còn có sự trông-cậy hơn hắn”.

Für einen Unvernünftigen gibt es mehr Hoffnung als für ihn.“

25. Đức Giê-hô-va giúp những ai trông cậy nơi Ngài

Jehova hilft denjenigen, die ihm vertrauen

26. Vui mừng bây giờ trong sự trông cậy về Địa-đàng

Sich heute in der Hoffnung auf das Paradies freuen

27. Hãy dùng câu đơn giản và trông cậy vào Thánh Linh.”

Machen Sie es unkompliziert und verlassen Sie sich auf den Geist.“

28. Phao-lô viết rằng ai “chịu đựng” thì “được công nhận”, từ đó dẫn đến sự trông cậy, và “trông cậy như thế, chúng ta sẽ không phải thất vọng”.

29. Hãy trông cậy chắc chắn vào sự hy sinh của đấng Christ

30. Nhờ lòng trông cậy, Chúa Giê-su đã làm được điều gì?

Von welcher Bedeutung war die Hoffnung im Leben Jesu?

31. Nếu muốn chơi thủ đoạn, em có thể trông cậy vào hắn.

32. Người dân sẽ trông cậy vào ai trong phòng tuyến cuối cùng?

Zu wem wird Euer Volk dann blicken, bei der letzten Verteidigung?

33. Các vị lãnh đạo Giáo Hội đang trông cậy vào các em.

34. Đó là lý do tại sao tôi trông cậy vào nghệ thuật

Das ist wieso ich zur Kunst sehe.

35. Chúa cần phải biết ai mà Ngài có thể trông cậy được.

Der Herr muss wissen, auf wen er sich verlassen kann.

36. Sứ đồ Phao-lô viết đó là nhờ “trông-cậy Đức Chúa Trời”.

„Mithilfe unseres Gottes“, schrieb Paulus.

37. Chúng ta có sự trông-cậy thế nào nơi Đức Giê-hô-va?

In bezug worauf können wir Jehova vertrauen?

38. “Một người nghèo bụng đói cần sự trông cậy... hơn là cần ăn”

„Ein Armer, der nichts im Magen hat, benötigt Hoffnung . . . mehr als Brot“

39. TRANG 27 Người khôn ngoan không để lòng trông cậy vào điều gì?

40. Tại sao đặc-biệt ngày nay chúng ta nên “dư-dật sự trông-cậy”?

Warum sollten wir besonders heute „an Hoffnung überströmen“?

41. Chúng ta có thể trông cậy vào sự ứng nghiệm của lời hứa đó.

Wir können uns auf die Verwirklichung dieser Verheißung verlassen.

42. b) Theo Kinh-thánh, sự trông cậy của chúng ta nên đặt vào đâu?

43. Đức Chúa Trời ban sự yên ổn cho những ai trông cậy nơi ngài.

44. Anh là kẻ không thể trông cậy được, 1 kẻ lười biếng nằm ườn.

Nein, du bist ein nichtsnutziger, flatterhafter Faulpelz.

45. Họ đang trông cậy vào các em là một ngọn hải đăng trung tín.

Sie verlassen sich auf dich, auf dein beständiges Licht.

46. Chúng ta không thể vĩnh viễn trông cậy vào ánh sáng của người khác.

47. Nhờ đó, lòng trông cậy hay hy vọng của chúng ta được vững mạnh.

Dies stärkt wiederum unsere Hoffnung.

48. Ông giải thích: “Điều trông-cậy [hy vọng] này thấu vào phía trong màn”.

Er erklärte, daß diese Hoffnung „hineinreicht in das Innere, hinter den Vorhang“.

49. □ Tình yêu thương trọng hơn đức tin và sự trông cậy như thế nào?

■ Wieso ist die Liebe größer als Glaube und Hoffnung?

50. Mong sao chúng ta có lòng trông cậy như thế nơi Đức Chúa Trời.

Wir können genauso fest auf den wahren Gott vertrauen.