tiêu điểm in German
@tiêu điểm
- [focus] Bildschärfe, Brennpunkt, Fokus
Sentence patterns related to "tiêu điểm"
1. Tiêu điểm tôn giáo
2. Tiêu điểm mật khẩu
Passwort-Eingabefeld aktiv
3. Tiêu điểm cửa sổ
Fenster aktivieren
4. Bắt đầu với " ánh sáng tiêu điểm "
Beginnen wir mit dem Licht zum Hinsehen.
5. Cấu hình chính sách về tiêu điểm trên cửa sổName
6. Cho phép tập lệnh đặt tiêu điểm trên cửa sổ
Skripts die Aktivierung von Fenstern gestatten
7. Mắt có thủy tinh thể tự điều chỉnh tiêu điểm.
8. Còn chúng ta, bé con, là tiêu điểm cuốn hút.
9. Khi hai tiêu điểm trùng nhau, một đường tròn hình thành.
10. Nhiều loài chim có nhiều hơn một tiêu điểm dọc theo cánh.
11. Mặc định) Tắt khả năng ngăn cản bắt tiêu điểm cho XVName
Standard) Aktivierungsübernahme verhindern für XVName
12. Mỗi con mắt có thấu kính tự động để điều khiển tiêu điểm.
Jedes Auge kann die Sehschärfe mit der Linse automatisch einstellen.
13. Tập tin thiết lập điều chỉnh lại tiêu điểm ảnh chụp cần tải
Wählen Sie die Einstellungsdatei für Foto refokussieren, die geladen werden soll
14. Để di chuyển tiêu điểm vào hộp Tìm kiếm, hãy nhấn vào phím /.
Drücken Sie /, um den Fokus in das Suchfeld zu verschieben.
15. Tiêu điểm trong kế hoạch của Engel là quảng trường Thượng viện (Senate Square).
16. Trong thế giới Ả Rập, tiêu điểm là phong trào quốc gia liên Ả Rập.
17. Bỏ qua việc cố đặt tiêu điểm trên cửa sổ của tập lệnh. Phần mềm của trang Mạng đó sẽ giả sử nó đã đặt tiêu điểm trên cửa sổ, còn tiểu điểm thật không thay đổi
Versuche von Skripten zur Aktivierung von Fenstern ignorieren. Die Webseite erhält die Rückmeldung, die Aktivierung sei vorgenommen worden, das ist aber nicht der Fall
18. Mắt canh sai tiêu điểm là mắt chuyển về não hình ảnh hỗn độn và lờ mờ.
19. « % # » không phải là một tập tin văn bản thiết lập điều chỉnh lại tiêu điểm ảnh chụp
20. Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản điều chỉnh lại tiêu điểm ảnh chụp
Die Einstellungen lassen sich nicht laden
21. Để chuyển tiêu điểm khỏi thanh trạng thái, hãy chạm vào một phần khác của màn hình.
Um den Fokus von der Statusleiste zu entfernen, tippen Sie auf einen anderen Punkt auf dem Bildschirm.
22. Tuy nhiên, nó chưa trả lời cho câu hỏi vốn là tiêu điểm cuộc họp hôm nay
23. Các tùy chọn có sẵn trong menu sẽ thay đổi tùy theo mục được đặt tiêu điểm.
24. Đường tròn là trường hợp đặc biệt của elip khi hai tiêu điểm của nó trùng nhau.
25. Một vài lý thuyết khác hướng tiêu điểm tới tác nhân môi trường trước khi sinh, như là các tác nhân gây ra khiếm khuyết khi sinh; hoặc tiêu điểm về môi trường sau sinh như là chế độ ăn uống của trẻ.
26. Menu ngữ cảnh cục bộ chứa các tùy chọn điều khiển liên quan đến mục được đặt tiêu điểm.
Das lokale Kontextmenü enthält Steuerelemente für das Element im Fokus.
27. Khai thác tiểu hành tinh cũng sẽ là một tiêu điểm chủ chốt trong việc thực dân hóa không gian.
28. Nhiều máy chụp ảnh ngày nay tự động điều chỉnh tiêu điểm để chụp hết các vật gần như xa.
Viele moderne Fotoapparate stellen sich automatisch auf nahe gelegene und auf entferntere Objekte scharf.
29. Cũng thế, mắt thiêng liêng “giản dị” hay canh đúng tiêu điểm thì chuyển đi hình ảnh rõ ràng về Nước Đức Chúa Trời, chứ không phải hình ảnh lờ mờ, trật tiêu điểm làm cho thế giới mới dường như là chuyện thần thoại hay huyễn hoặc.
30. Mác đã chuyển dịch tiêu điểm sang những khung cảnh xa lạ đối với những học giả từng viết lịch sử.
31. Theo nghĩa vật lý thì mắt “giản dị” là mắt canh đúng tiêu điểm, chuyển về não hình ảnh rõ ràng.
32. Ví dụ, hầu hết các loài chim sẻ có một tiêu điểm ở giữa lông sơ cấp trong cùng (P1, sử dụng sơ đồ đánh số được giải thích ở trên) và lông thứ cấp ngoài cùng (S1) trên cánh và một tiêu điểm ở giữa cặp lông đuôi trung tâm.
33. Nếu ảnh và video bị mờ hoặc máy ảnh khó lấy tiêu điểm thì hãy thử làm sạch ống kính máy ảnh.
Wenn Ihre Fotos und Videos verschwommen sind oder die Kamera Probleme mit der Fokussierung hat, versuchen Sie zuerst, das Kameraobjektiv zu reinigen.
34. Bởi vì lý do này, Sydney luôn luôn là tiêu điểm về chính trị của cả tiểu bang và Quốc hội liên bang.
35. Một số nơi Mạng thay đặt tiêu điểm trên cửa sổ duyệt một cách riêng bằng cách sử dụng chức năng window. focus () (cửa sổ tiêu điểm). Nó thường nâng cửa sổ lên trước, ngắt hành động hiện thời của người dùng. Tùy chọn này xác định cách quản lý việc cố như vậy
36. Hãy đảm bảo chỉ sử dụng hình ảnh chất lượng cao, với tiêu điểm là doanh nghiệp, sản phẩm hoặc thương hiệu của bạn.
Sie sollten nur qualitativ hochwertige Bilder verwenden, auf denen der Fokus auf dem Unternehmen, Produkt oder der Marke liegt.
37. Quá trình này sử dụng tiêu điểm của laser để trùng hợp bằng quang học nhựa hoặc thủy tinh tại một điểm cụ thể.
38. RTC cho phép gửi tối đa 5 chú thích tới máy chủ nhắm mục tiêu (điểm cuối) đối với mỗi vùng quảng cáo riêng lẻ.
RTC unterstützt bis zu fünf Callouts für Zielserver (Endpunkte) pro einzelner Anzeigenfläche.
39. Tam giác San Hô là tiêu điểm đa dạng sinh học của không chỉ san hô và cá mà còn của nhiều sinh vật biển khác nữa.
40. Ngày 27 tháng 6 năm 2014, Platten ra mắt "Fight Song" trên We Heart It như một phần trong mục giới thiệu nghệ sĩ mới tiêu điểm.
41. Tiêu điểm của câu chuyện này là tạo ra một con khủng long, và vì vậy, giờ ta sẽ nói tới chuyện đó trong "Công viên kỷ Jura".
Es geht hier darum, einen Dinosaurier zu erschaffen, deshalb kommen wir nun zu "Jurassic Park".
42. Nhưng để được như thế, mắt của chúng ta phải tập trung vào một tiêu điểm, nếu không chúng ta sẽ đánh giá sai lầm về đời sống.
43. Tiêu điểm của câu chuyện này là tạo ra một con khủng long, và vì vậy, giờ ta sẽ nói tới chuyện đó trong " Công viên kỷ Jura ".
Es geht hier darum, einen Dinosaurier zu erschaffen, deshalb kommen wir nun zu " Jurassic Park ".
44. Tiêu điểm người Mỹ gốc Á (Asian American Focus) với đến các cộng đồng Mỹ gốc Đông Dương, Mỹ gốc Việt, Mỹ gốc Hoa và Mỹ gốc Hàn.
45. Vì địa hình hiểm trở gây khó khăn cho việc tuần tra, nên trong quá khứ, khu này đã trở thành tiêu điểm của nhiều hoạt động buôn lậu.
46. Để các phím tắt sau đây hoạt động, trình đọc màn hình của bạn phải được chuyển sang "Chế độ tiêu điểm" cho NVDA hoặc "Chế độ biểu mẫu" cho JAWS.
Damit Sie die unten stehenden Tastenkombinationen verwenden können, müssen Sie in NVDA den "Fokusmodus" oder in JAWS den "Formenmodus" aktivieren.
47. Ở đây bạn có thể xem trích ảnh gốc sẽ được dùng khi tính ô xem thử. Nhấn và kéo con trỏ chuột trên ảnh để thay đổi tiêu điểm trích
Sie können hier den Originalbild-Ausschnitt sehen, der für die Berechnung der Vorschau benutzt wird.Ziehen Sie den Bildausschnitt mit der Maus, um ihn zu verschieben
48. Tôi bắt đầu học môn lượng giác tại trường cấp 3 và được học về parabol và làm thế nào nó có thể tập trung các tia sáng vào 1 tiêu điểm
49. 2 Để đạt được một đời sống thật sự có ý nghĩa, chúng ta phải có lý do để sống, có mục đích rõ ràng và một tiêu điểm để cố gắng vươn tới.
50. Sống một đời sống thăng bằng, giản dị bao hàm việc chúng ta canh đúng tiêu điểm của mắt hướng về lợi ích của Nước Trời, và để mọi việc khác xuống hàng phụ thuộc.
Ein ausgeglichenes, einfaches Leben zu führen heißt, die Augen vornehmlich auf die Königreichsinteressen zu richten und alles andere als zweitrangig zu betrachten.