tang phục in German

@tang phục
- [mourning] nachweinend, trauernd

Sentence patterns related to "tang phục"

Below are sample sentences containing the word "tang phục" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tang phục", or refer to the context using the word "tang phục" in the Vietnamese - German.

1. Ta không nghĩ mình từng làm tình với ai trong bộ tang phục bao giờ.

Ich glaube nicht, daß ich vorher schon mal ein Frau... in einem Begräbnisgewand gefickt habe.

2. Theo tục lệ thì khi chưa mặc tang phục thì không được tiếp khách đến phúng điếu.

3. Ở nhiều nước, người ta đòi hỏi quả phụ phải mặc tang phục đặc biệt, ngõ hầu làm vừa lòng người chết.

In vielen Ländern wird von Witwen erwartet, besondere Trauerkleidung zu tragen, um die Toten zu beschwichtigen.

4. Vào ngày khi các người trong gia đình muốn Sibongili mặc tang phục đặc biệt, thì một điều xảy ra, làm ai nấy ngạc nhiên.

An dem Tag, an dem Sibongili die Trauerkleidung anziehen sollte, geschah etwas Erstaunliches.

5. Chị Sibongili thuật lại: “Họ muốn biết niềm tin tôn giáo của tôi có cho phép biểu lộ sự buồn rầu bằng cách mặc tang phục màu đen không.

Sibongili berichtet: „Sie fragten mich, ob meine religiöse Überzeugung es mir gestatte, zum Zeichen meiner Trauer schwarze Kleidung zu tragen.

6. Thân nhân phải mặc những bộ tang phục này trong nhiều tháng hay thậm chí cả năm sau tang lễ, và khi mãn tang là một dịp tiệc tùng khác.

Diese Kleidung muß monatelang oder sogar bis zu einem Jahr nach der Beerdigung getragen werden, und wenn sie abgelegt wird, ist das ein weiterer Grund zum Feiern.

7. Trong một vụ kiện khác, một quả phụ tín đồ đấng Christ được phép ở lại nhà của mình sau khi trình ra một lá thư và một băng cassette, trong đó người chồng quá cố đã nói rõ rằng vợ ông không phải mặc tang phục.

In einem anderen Fall durfte eine verwitwete Christin auf ihrem Grundstück bleiben, weil aus einem Brief und einer Tonbandaufnahme ihres verstorbenen Mannes deutlich hervorging, daß sie nach seinem Tod keine Trauerkleidung tragen solle.