sư trưởng in German

@sư trưởng
- [master] führend, Grund, Haupt..., Herr, leitend

Sentence patterns related to "sư trưởng"

Below are sample sentences containing the word "sư trưởng" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sư trưởng", or refer to the context using the word "sư trưởng" in the Vietnamese - German.

1. Đây là kỹ sư trưởng Leshie Barnes.

Hier Chefingenieur Leslie Barnes.

2. Ellen Kang... kỹ sư trưởng ở Carreon.

3. Tôi là tiến sĩ Eugene Porter, kĩ sư trưởng.

Hier ist Dr. Eugene Porter, Chefingenieur, der spricht.

4. Chuẩn úy Peter Preston, Trợ lý Kỹ sư trưởng, thưa sếp!

5. Từ năm 2000, ông là kỹ sư trưởng và giám đốc.

6. Kỹ sư trưởng nói rằng cô giỏi về thẻ, lập trình các thứ.

Der Chefingenieur sagt, Sie kennen sich mit den Karten und dem Programmieren aus.

7. Gần đây tôi được bổ nhiệ Làm kĩ sư trưởng mới ở đây.

Ich bin vor kurzem zum neu geschaffenen Posten des Chefingenieurs dieser Einrichtung ernannt worden.

8. Sau đó ông được thăng chức kỹ sư trưởng, rồi Tổng giám đốc.

9. Công tác cuối cùng, kỹ sư trưởng tại 1 mỏ vàng Nam Phi.

War zuletzt Leiter in einer südafrikanischen Goldmine.

10. Ông, tôi nghĩ ông là kiến trúc sư trưởng cho việc thỏa hiệp này.

Sie sind vermutlich der Hauptarchitekt dieses Kompromisses.

11. Năm 1880 ông được chỉ định làm kỹ sư trưởng của Xưởng đèn Edison.

1880 wurde er Chefingenieur der Edison Lamp Works.

12. Cha ông, Leonid Timofeyevich Pyatakov, là kỹ sư trưởng và Giám đốc Nhà máy.

13. Giám đốc quản lý dự án là Seppo Kokkola, kỹ sư trưởng của công ty.

Der Projekt-Manager war der Leiter der Planungsabteilung, Seppo Kokkola.

14. Hafizullah Amin, thuộc phe Khalq, chính là kiến trúc sư trưởng của cuộc đảo chính.

15. Loomis được thăng cấp lên kỹ sư trưởng thành phố vào tháng 1 năm 1881.

16. Rồi vài năm trước, cô ấy được thăng chức kỹ sư trưởng trên con tàu này.

Dann wurde sie zum Chefingenieur auf diesem Ding befördert.

17. Lồng tiếng bởi: Nomizu Iori (TV series) Giám đốc phòng thí nghiệm và kỹ sư trưởng.

18. Strauss là kỹ sư trưởng phụ trách thiết kế tổng thể và xây dựng của dự án.

19. Adrian Smith là kiến trúc sư trưởng và Bill Baker là trưởng công trình sư của tháp Khalifa.

20. Ông là kỹ sư trưởng tại NASA, nhà tiên phong trong sứ mệnh tàu Mariner viễn thám Sao Hoả.

21. Nghe nói anh kỹ sư trưởng của ông đã được dùng đến đôi mắt lần đầu tiên trong đời.

22. Hill đã phong ông làm kỹ sư trưởng vào năm 1895, và sau đó là giám đốc quản lý.

Hill beförderte ihn 1895 zum Chefingenieur und später zum Generalmanager.

23. Năm 1963 ông trở thành kỹ sư trưởng, và năm 1965 lãnh đạo Tổ hợp xây dựng nhà cửa Sverdlovsk.

24. Sau đó ông trở thành kỹ sư trưởng tại Corps de Mines vào năm 1893 và tổng thanh tra năm 1910.

25. Với mục đích đó, Kỹ sư trưởng Hadeler được tái bổ nhiệm vào việc giám sát sự hoàn tất của Graf Zeppelin.

26. Sau đó vào năm 1905, do đề nghị của Hill, ông được Theodore Roosevelt thuê làm kỹ sư trưởng kênh đào Panama.

27. Chúng tôi yêu cầu trao trả kỹ sư trưởng của chúng tôi và rời khỏi hệ hành tinh này ngay lập tức.

Lassen Sie unseren Chefingenieur frei und verlassen Sie das System.

28. Chúng ta thận trọng không dùng những từ như “mục sư”, “trưởng lão” hoặc “thầy” làm danh hiệu (Ma-thi-ơ 23:8-12).

Heutige Älteste führen allerdings ein Pastoral- oder Hirtenwerk zum Nutzen der Schafe der Weide Jehovas durch.

29. "Bởi vì chỉ chúng tôi được phép xem các sản phẩm còn những người khác thì không được," kỹ sư trưởng Lee Byung Joon giải thích.

30. Khi Kaplan rời khỏi công ty vào cuối năm 1982, Miner được làm kỹ sư trưởng và công ty khởi động lại với tên mới, Amiga Corporation.

31. Văn phòng tàu chiến của Hải quân Mỹ và kỹ sư trưởng của hãng A.B.C. Elevator Co. đã thiết kế nên động cơ của thang nâng bên cạnh.

32. Kỹ sư trưởng Hadeler thoạt tiên dự định chỉ có tám vũ khí như vậy trên các tàu sân bay, bốn khẩu mỗi bên mạn trên những tháp pháo đơn.

33. Rồi sau đó tôi tới gặp kỹ sư trưởng dựa trên các số liệu có được, tôi tự hào nói với họ "Vấn đề của ông đã được tôi giải quyết."

Ich ging also zum Chefingenieur mit meinen Zahlen und sagte stolz: "Ich habe Ihr Problem gelöst."

34. Vào tháng 12 năm 1845, ông trở thành kỹ sư trưởng mỏ của xưởng sản xuất sứ Sèvres và làm việc về nghiên cứu phương pháp sản xuất gốm sứ được cải tiến.

35. Nhóm phụ trách Zen được lãnh đạo bởi Keller (người đã rời đi vào tháng 9 năm 2015 sau nhiệm kỳ 3 năm) và Uỷ viên cấp cao AMD và Kiến trúc sư trưởng Michael Clark.

36. Các nhân viên cứu hỏa của Phòng cháy chữa cháy của thành phố New York (FDNY), lúc đó là một tổ chức tình nguyện, đã đến dưới sự chỉ huy của Kỹ sư trưởng Cornelius Anderson.

37. Tháng 5 năm 1996, Ma được bổ nhiệm làm Phó chủ tịch Viện Công nghệ Vũ trụ Trung Quốc (CAST), và trở thành người đứng đầu và là kỹ sư trưởng của dự án vệ tinh Shijian 5.

38. Năm 1937 ông là người đứng đầu một đội thiết kế ở phòng thiết kế OKB Polikarpov, và sau đó năm 1939 là phó phòng thiết kế, năm 1957 - kỹ sư trưởng thiết kế ở phòng thiết kế Mikoyan-Gurevich.

39. Eberl được chuyển đến Berlin, gần những sở chỉ huy hoạt động trong Phủ thủ tướng của Hitler, tại đây kiến trúc sư trưởng của Holocaust là Heinrich Himmler cũng vừa mới đẩy nhanh tốc độ của chương trình diệt chủng lên thêm một bước.

40. Schlesien vốn là một địa danh quen thuộc với binh nghiệp của ông, và ông đã trải qua 3 năm làm tham mưu trưởng sư đoàn tại đây và 5 năm làm Sư trưởng của Sư đoàn số 11 ở Breslau, thủ phủ Schlesien.

Schlesien war ihm in militärischer Sicht bereits bekannt, da er dort drei Jahre lang Chef des Generalstabes und in Breslau fünf Jahre lang Kommandeur der 11. Division war.

41. John Frank Stevens (ngày 25 tháng 4 năm 1853 - ngày 2 tháng 6 năm 1943) là một kỹ sư người Mỹ đã xây dựng Đường sắt Vĩ đại Bắc Hoa Kỳ và là kỹ sư trưởng của kênh đào Panama từ năm 1905 đến năm 1907.

42. Trong suốt nhiệm kỳ 50 năm với vai trò kiến trúc sư trưởng của đế quốc, Sinan được cho là đã xây dựng và giám sát 476 tòa nhà (196 trong số đó vẫn còn tồn tại đến ngày nay), theo như danh sách chính thức các công trình của ông, Tazkirat-al-Abniya.