sát trùng in German

@sát trùng
- [antiseptic] antiseptisch

Sentence patterns related to "sát trùng"

1. - thuốc sát trùng

2. Đề nghị bôi thuốc sát trùng.

3. Tôi có mùi sát trùng đấy

4. Em có thuốc sát trùng không?

Habt ihr Jod im Haus?

5. Nhưng trước tiên phải sát trùng.

Aber zuerst müssen wir sie reinigen.

6. Và một lọ " thuốc sát trùng " à?

Und dazu eine Tube Spermizid-Gel?

7. À uh, một lọ " thuốc sát trùng ".

Ja, genau, und dazu eine Tube Spermizid-Gel.

8. Phương thuốc gia đình : Nước sát trùng Listerine

9. Tao còn mang một lọ " thuốc sát trùng " nữa.

Und für alle Fälle noch eine Tube Spermizid-Gel.

10. Trước hết phải tiêm dung dịch sát trùng trước.

Zuerst die klare Flüssigkeit.

11. Tao còn mang một lọ " thuốc sát trùng " nữa

12. Và hơi nóng sẽ sát trùng làm lành vết thương.

Die Hitze wird die Wunde verätzen.

13. Và cách duy nhất để sát trùng là dùng lửa.

Und der einzige Weg, sie zu reinigen, ist mit Feuer.

14. Một thùng đồ ăn cho cá. Một bình nước sát trùng.

15. Chúng ta đang nói về thuốc sát trùng để súc miệng,

16. Nó từng được dùng để sát trùng vết thương trong thời chiến.

17. Vậy nên các nhà khoa học đã làm lại công thức thuốc sát trùng.

Also stellten sie das Bakterizid neu zusammen.

18. Chị mang theo một ít nước sát trùng sủi bọt vào lần thăm kế.

Beim nächsten Besuch nahm sie aufschäumendes Wasserstoffperoxid mit.

19. Thuốc sát trùng này được tạo ra có những vụn thiết nhỏ tinh vi

Die Formel des Bakterizids umfasste winzige Spuren von Zinn.

20. Anh có thể ném cho tôi một cuộn băng... hay thuốc bôi sát trùng.

Vielleicht kann mir jemand ein Pflaster oder Wundsalbe runterwerfen.

21. Dùng thuốc sát trùng để lau bồn cầu, tủ và bề mặt các vật khác.

22. * Tinh dầu trà có tác dụng sát trùng , diệt nấm đồng thời giữ ẩm cho da đầu .

23. Trong các tủ thuốc của anh ta có thuốc sát trùng, nhưng chất gây nhiễm trùng thì không tồn tại.

24. Về sau, Semmelweis mới được công nhận là một trong những người khai sinh ra kỹ thuật sát trùng hiện đại.

Man würdigte Semmelweis schließlich als einen der Väter der modernen antiseptischen Maßnahmen.

25. Sách Ancient Wine miêu tả rượu “vừa là thuốc giảm đau, sát trùng, vừa là thuốc chữa các bệnh thông thường”.

In dem Buch Ancient Wine wird Wein als „Analgetikum, Desinfektionsmittel und Universalheilmittel in einem“ beschrieben.

26. Các bác sĩ thường thực hiện các ca đỡ đẻ ngay sau khi khám nghiệm tử thi mà không sát trùng tay.

Bei Ärzten war es gängige Praxis, nach einer Autopsie Geburtshilfe zu leisten, ohne sich vorher die Hände zu desinfizieren

27. Thời ấy, bé sơ sinh đôi khi được xát muối, có lẽ vì người ta tin rằng muối có dược tính hoặc tác dụng sát trùng.

Gelegentlich rieb man Säuglinge nach der Geburt mit Salz ein.

28. Đôi khi dầu được dùng để xoa vết thương (so sánh Ês 1:6), và rượu có thể sử dụng như thuốc sát trùng và khử trùng nhẹ.

29. Thế là các nhà khoa học tiến hành làm việc và họ đã phát minh ra thuốc sát trùng được dùng rộng rãi trong các hệ thống này.

Also machten sich die Chemiker an die Arbeit und entwickelten ein Bakterizid, das in diesen Systemen großflächig angewendet wurde.

30. Bởi vì loại nước sát trùng này không gây đau đớn gì, nên người phụ nữ lớn tuổi đã để cho Constance bôi loại nước này lên chân của người ấy.

Das verursachte keine Schmerzen, und so ließ die alte Frau ihr Bein damit behandeln.

31. Tuy nhiên, các nhà khoa học cho thấy một hợp chất ngoài trời và có “chức năng như thuốc sát trùng tự nhiên chống lại mầm bệnh hoặc vi trùng trong không khí”.

Doch weist alles auf eine chemische Verbindung hin, die in der Außenluft vorkommt und laut Forschern „wie ein natürliches Desinfektionsmittel gegen Krankheitserreger und Keime wirkt“.

32. Còn Vachel Lindsay do thất tình cộng với những áp lực về tài chính và mặc dù có vợ con nhưng đã tự tử bằng cách uống thuốc sát trùng lysol năm 1931.

33. Nếu rút máu ở tĩnh mạch thì bề mặt da sẽ được lau sạch bằng chất sát trùng và được quấn một dải băng co giãn ( ga-rô ) quanh vùng cánh tay trên để tạo áp lực và làm cho tĩnh mạch căng máu lên .