riêng tư in German
@riêng tư
- [Personal] Personal..., Personen..., persönlich
- [private] nicht öffentlich, persönlich, privat
Sentence patterns related to "riêng tư"
1. Riêng tư.
2. Vài phút riêng tư.
3. Một việc riêng tư?
Das ist empörend.
4. Để ta riêng tư.
5. Hắn muốn được riêng tư.
Er will seine Privatsphäre.
6. Khu vực riêng tư, House.
Privater Bereich, House.
7. Chúng ta mất sự riêng tư, vâng, nhưng ta cũng mất chính ý niệm về sự riêng tư.
8. Anh sẽ để 2 người riêng tư.
9. Thế là riêng tư không phân minh.
sonst nehm ich das persönlich.
10. Hồ sơ riêng tư của bệnh nhân.
11. Xâm phạm riêng tư của ai đó?
In seine Privatsphäre einzudringen?
12. Sự riêng tư—Làm sao để có?
13. Tôi cho sếp ít riêng tư vậy.
14. Đó là chuyện riêng tư của con.
Das ist privat.
15. Để gửi đơn khiếu nại về quyền riêng tư, hãy bắt đầu thực hiện quy trình khiếu nại về quyền riêng tư.
16. Những cảm nghĩ riêng tư gây ngã lòng
Entmutigung durch persönliche Empfindungen
17. Nếu anh có vấn đề riêng tư thì....
18. Rừng cung cấp sự riêng tư hắn cần.
19. ▪ Tôn trọng sự riêng tư của con.
▪ Respektiere die Privatsphäre deines Kindes.
20. Bà nhà coi trọng sự riêng tư quá nhỉ.
Ihre Ehefrau schätzt Privatsphäre.
21. Đừng xen ngang vào một câu chuyện riêng tư.
22. Làm thế, bạn đặt chuyện riêng tư đúng chỗ.
23. Có thể cho tụi con chút riêng tư không?
24. Anh đang ở trong khu vực riêng tư đấy?
Bist du auch in der Zone der Individualität, ja?
25. Tôi hỏi cô một câu riêng tư, được không?
Kann ich Sie was Persönliches fragen?
26. Chúng ta nên cho chúng một chút riêng tư.
Gönnen wir ihnen ab jetzt ein bisschen Privatsphäre.
27. Đó là một kinh nghiệm riêng tư, tế nhị.
Dieses Erlebnis hat mich tief berührt.
28. Tự do này rất riêng tư và quan trọng.
Das ist eine ganz persönliche und sehr wichtige Sache.
29. Chuyện chăn gối còn gì là riêng tư nữa.
30. Muốn có chút riêng tư thì có gì sai?
31. Một người riêng tư với trái tim ấm áp.
Sie lebte sehr zurückgezogen und war als großherzig bekannt.
32. Tao cần ít thời gian riêng tư bên vợ.
Ich möchte mal mit meiner Frau allein sein.
33. Để bảo vệ quyền riêng tư của người dùng, bạn sẽ chỉ thấy các cụm từ đáp ứng ngưỡng quyền riêng tư của chúng tôi.
Wir zeigen Ihnen nur Suchanfragen, bei denen der Schutz der Nutzerdaten gewährleistet ist.
34. Tôi e rằng buổi tập kịch này rất riêng tư.
35. không có tình cảm riêng tư giữa các đặc vụ.
36. Cô ấy hay thẹn. Cô ấy thích được riêng tư.
( Jacob ) Sie ist schüchtern und schätzt ihre Privatsphäre.
37. Luật vi phạm quyền riêng tư trẻ vị thành niên.
38. Thôi, tôi đi về nhà nếu cô cần riêng tư.
Ich kann zu mir gehen, wenn Sie lieber für sich sind.
39. Nguyên tắc về quyền riêng tư của chúng tôi cung cấp thông tin chi tiết liên quan đến quy trình khiếu nại về quyền riêng tư cùng các yếu tố mà chúng tôi xem xét khi đánh giá đơn khiếu nại về quyền riêng tư.
In unseren Datenschutzrichtlinien findest du eine ausführliche Erläuterung unseres Verfahrens für Datenschutzbeschwerden und der Faktoren, die wir bei der Beurteilung von Datenschutzbeschwerden berücksichtigen.
40. Đối với tôi, đó là cách hồi sinh sự riêng tư.
Das ist für mich der Weg, wie man der Privatsphäre neue Kraft verleiht.
41. Những câu hỏi riêng tư là kế hoạch để lấy lòng.
Persönliche Fragen sind ein einnehmendes Mittel.
42. 105 15 Muốn có chút riêng tư thì có gì sai?
105 15 Kann ich nicht ein bisschen Privatsphäre haben?
43. Tôi đã nói rồi mà Bác sĩ, nó riêng tư quá.
Das ist meine Privatangelegenheit.
44. Anh không có quyền xâm phạm sự riêng tư của tôi.
45. Ta không... Ở đây để bàn chuyện riêng tư cá nhân.
Ich bin nicht... hier, um über Persönliches zu reden.
46. Hoạt động của bạn hoàn toàn ở chế độ riêng tư.
Deine Aktivität ist vollständig privat.
47. Tính năng nhận xét không hoạt động trên video riêng tư.
48. Tài khoản của bạn vẫn là riêng tư và bảo mật.
49. Bạn thích hòa đồng; bạn đời thì thích sự riêng tư.
Der eine geht gern unter Menschen, der andere hat lieber seine Ruhe.
50. Bạn muốn có thêm sự riêng tư trong lĩnh vực nào?