phụ thuộc in German

@phụ thuộc
- [Depend[ent]] abhängig, abhängig von, abhängige, Abhängige, unfrei

Sentence patterns related to "phụ thuộc"

Below are sample sentences containing the word "phụ thuộc" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "phụ thuộc", or refer to the context using the word "phụ thuộc" in the Vietnamese - German.

1. Và những hóa chất nào hay lượng hóa chất, phụ thuộc vào nhiệt độ; phụ thuộc độ pH, phụ thuộc vào nguồn dinh dưỡng.

Die Menge der Chemikalien hängt von Temperatur, Ph-Wert und den Nährstoffen ab.

2. Kiểm tra quan hệ phụ thuộc

Abhängigkeitsprüfung

3. Vì chúng phụ thuộc lẫn nhau.

4. Chúng ta phụ thuộc vào ai?

5. Tất cả phụ thuộc vào cậu.

Viel Glück.

6. Tất cả phụ thuộc vào Dendi.

7. Điều đó phụ thuộc vào ta

8. chúng ta phụ thuộc lẫn nhau

Wir sind nun voneinander abhängig.

9. Đặc điểm: Không phụ thuộc cấu tạo của nguồn sáng, mà chỉ phụ thuộc vào nhiệt độ của nguồn sáng.

Das bedeutet, dass die Temperatur nicht aufgrund der Helligkeit, sondern aufgrund der Farbe der Strahlung bestimmt wird.

10. Những con ong phụ thuộc vào nhau.

Die Bienen sind voneinander abhängig.

11. Quy trình phụ thuộc vào Hiến pháp.

So steht es aber in der Verfassung.

12. FANBOYS không như Liên từ phụ thuộc.

13. Họ phải phụ thuộc vào người khác.

14. Nhật Bản phụ thuộc vào ngoại thường.

15. Có, nhưng phụ thuộc vào chất lượng.

16. Con người phụ thuộc vào người máy.

17. Toàn bộ nghề nghiệp phụ thuộc vào nó.

Meine ganze Karriere gründet darauf.

18. Giá nhím cảnh phụ thuộc vào màu lông.

19. Luật cũng liên quan đến sự phụ thuộc.

Nun, das Gesetz ist ebenfalls abhängigkeitsbezogen.

20. Họ phải phụ thuộc vào viện trợ Mỹ...

21. Điều đó phụ thuộc vào nhà cung cấp.

Was gerade anliegt.

22. Tàu buồm hoàn toàn phụ thuộc vào gió.

Segelschiffe waren auf die Gunst der Winde angewiesen.

23. Số mệnh chúng tôi phụ thuộc vào chúng.

24. Phần còn lại phụ thuộc vào hai anh.

Der Rest liegt bei Ihnen.

25. Sống hay chết phụ thuộc cả vào em.

Ob du lebst oder stirbst, hängt ganz von dir ab.

26. Việc này phụ thuộc vào số phận thôi.

27. Mạng sống của tao không phụ thuộc mày

28. Nền kinh tế phụ thuộc vào đánh bắt cá.

29. Việc xuất bản sách phụ thuộc vào giấy in.

30. Tôi phải phụ thuộc vào người tình nguyện rồi.

Dann muss ich auf Freiwillige zurückgreifen.

31. Đừng có mà phụ thuộc vào máy tính nữa.

Verlassen Sie sich nicht nur auf Computer, die die Arbeit für Sie machen sollen.

32. Nghề của chúng ta phụ thuộc vào máy tính.

All unsere Handeln hängt vom Rechnen ab.

33. Mà tài sản phụ thuộc vào bầy gia súc

34. Nó phụ thuộc trực tiếp văn phòng Thủ tướng.

35. Chỉ phụ thuộc vào tốc đọ viết của cậu?

Wie schnell kannst du schreiben?

36. Phụ thuộc vào óc xét đoán của chúng ta.

37. Nó phụ thuộc vào thể chất của chủ thể.

38. Số phận của thế giới phụ thuộc vào nó.

39. Điều đó phụ thuộc vào những nhà lãnh đạo .

Es wird auf inspirierte Anführer ankommen.

40. Giá tiền đậu xe phụ thuộc vào khu vực.

41. Số mệnh của Balhae phụ thuộc vào hoàng tử.

42. Vâng, nhưng còn phụ thuộc vào chất lượng nữa.

43. Chúng ta phụ thuộc vào nguồn thu nhập đó.

Wir brauchen dieses Einkommen.

44. Phụ thuộc vào anh lái tàu tốt thế nào.

Hängt davon ab, ob Sie'n guter Segler sind.

45. Điều đó phụ thuộc vào những nhà lãnh đạo.

Es wird auf inspirierte Anführer ankommen.

46. Nông nghiệp hiện đại phụ thuộc vào phốt pho.

47. Mạng sống của nàg phụ thuộc vào điều đó

Dein Leben hängt davon ab.

48. Và bây giờ quyết định đứng lên của bạn không phụ thuộc vào chất lượng ngưỡng của bạn, nó phụ thuộc vào tín hiệu của bạn.

49. Việc đó phụ thuộc vào xu hướng và thị hiếu.

50. Tất cả mọi thứ đều phụ thuộc vào điều đó.