một mai in German

@một mai
- [One day] eines Tages, eintägig

Sentence patterns related to "một mai"

Below are sample sentences containing the word "một mai" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "một mai", or refer to the context using the word "một mai" in the Vietnamese - German.

1. chết chóc, đau thương một mai tan biến.

2. Cho nên, một mai ra đi không lưu luyến thứ gì.

3. Để một mai khi lìa xa cõi đời này, tôi cũng sẽ chẳng có gì để ân hận

4. Hình phạt cho hành động không vâng lời đó là sự chết, như Đức Chúa Trời đã nói rõ: “Một mai ngươi ăn, chắc sẽ chết”.

Auf diesen Akt des Ungehorsams stand als Strafe der Tod, wie Gott unmißverständlich erklärt hatte: „An dem Tag, an dem du davon ißt, wirst du ganz bestimmt sterben“ (1.

5. Nói về một cây trong vườn Ê-đen, Đức Chúa Trời phán với ông: “[Ngươi] chớ hề ăn đến; vì một mai ngươi ăn, chắc sẽ chết”.

6. Đức Chúa Trời phán với A-đam: “Về cây biết điều thiện và điều ác thì chớ hề ăn đến; vì một mai ngươi ăn, chắc sẽ chết”.

7. 13 Nhưng về cây hiểu biết điều thiện và điều ác thì ngươi chớ ăn đến; vì một mai ngươi ăn cây ấy thì chắc chắn ngươi sẽ chết.

8. Đức Chúa Trời nói: “Về cây biết điều thiện và điều ác thì chớ hề ăn đến; vì một mai ngươi ăn, chắc sẽ chết”.—Sáng-thế Ký 2:16, 17.

9. Rồi A-đam cũng phạm tội khi ăn trái cây mà Đức Chúa Trời đã cảnh cáo rõ ràng: “Một mai ngươi ăn, chắc sẽ chết” (Sáng-thế Ký 2:17).

10. Dù vậy, lời cảnh cáo này cho A-đam vẫn ứng nghiệm: “Vì một mai ngươi ăn [cây biết điều thiện và điều ác], chắc sẽ chết” (Sáng-thế Ký 2:17).

11. Trước đó, Đức Chúa Trời đã trực tiếp nói với ông: “Nhưng về cây biết điều thiện và điều ác, thì chớ hề ăn đến; vì một mai ngươi ăn, chắc sẽ chết” (Sáng-thế Ký 2:17).

12. Đức Chúa Trời trước đó đã cảnh cáo A-đam là người đàn ông đầu tiên: “Về cây biết điều thiện và điều ác, thì chớ hề ăn đến; vì một mai ngươi ăn, chắc sẽ chết” (Sáng-thế Ký 2:17).

13. Đức Chúa Trời nói với người: “Ngươi được tự-do ăn hoa-quả các thứ cây trong vườn; nhưng về cây biết điều thiện và điều ác, thì chớ hề ăn đến; vì một mai ngươi ăn, chắc sẽ chết” (Sáng-thế Ký 2:16, 17).

Was aber den Baum der Erkenntnis von Gut und Böse betrifft, davon sollst du nicht essen, denn an dem Tage, da du davon ißt, wirst du bestimmt sterben“ (1. Mose 2:16, 17).

14. Ngài chỉ đặt cho họ một giới hạn: “Ngươi được tự-do ăn hoa-quả các thứ cây trong vườn; nhưng về cây biết điều thiện và điều ác thì chớ hề ăn đến; vì một mai ngươi ăn, chắc sẽ chết”.—Sáng-thế Ký 2:16, 17.

Was aber den Baum der Erkenntnis von Gut und Böse betrifft, davon sollst du nicht essen, denn an dem Tag, an dem du davon isst, wirst du ganz bestimmt sterben“ (1. Mose 2:16, 17).

15. Nói về cây cấm, lúc ban đầu Đức Chúa Trời cảnh cáo người đàn ông với tư cách là tạo vật vừa có xác thịt vừa có tính thiêng liêng ‘một mai ngươi ăn, chắc sẽ chết’—nếu ăn, ông ta sẽ chết với tư cách là tạo vật thể ấy.