lủng củng in German

@lủng củng
- [dissension] Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit, Zwietracht
- [disagreement] Uneinigkeit, Unstimmigkeit

Sentence patterns related to "lủng củng"

Below are sample sentences containing the word "lủng củng" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "lủng củng", or refer to the context using the word "lủng củng" in the Vietnamese - German.

1. Nghe có vẻ lủng củng nhưng không phải thế.

Sie erscheinen umständlich, sie sind aber es nicht.

2. Phân tích quá hiển nhiên, văn cú thì lủng củng.

3. Phân tích quá hiển nhiên, văn cú thì lủng củng

4. Những sự thay thế như vậy cũng có thể dẫn đến những đoạn văn lủng củng.

Solche Ersatzwörter können auch zu ungeschickten Redewendungen führen.

5. Dưới sự soi dẫn của thánh linh, sứ đồ Phao-lô đã có thể phơi bày cội rễ của sự lủng củng đó.

Korinther 1:12; 4:6). Unter der Leitung des heiligen Geistes war es dem Apostel Paulus möglich, das Problem bei der Wurzel zu packen.

6. Hậu quả là nhiều sự khó-khăn xảy đến như bị mất sự kính-trọng, gia-đình lủng củng (nếu không đổ vỡ), phí tiền và mất việc.

Daraus ergeben sich viele Probleme — Verlust der Achtung, familiäre Belastungen (wenn nicht sogar ein Scheitern der Ehe), Verschwendung des Einkommens und Verlust des Arbeitsplatzes.

7. 19 Khi khuyên bảo những người gặp khó khăn về thương nghiệp, các trưởng lão có thể nêu ra gương vị tha của Áp-ra-ham khi gặp lủng củng với Lót.

19 Wenn Älteste denjenigen, die miteinander Schwierigkeiten haben, Rat erteilen, können sie sie darauf hinweisen, welch selbstloses Beispiel Abraham gab, als sein Verhältnis zu Lot gefährdet war.