khoảng chừng in German

@khoảng chừng
- [About] benachrichtigen, etwa, gegen, Sorge (wegen, um), um..., ungefähr, Unruhe, unterrichten (von, über, über)
about) froh (über), glücklich (über), Information (über), prahlen (mit), zweifeln (an)
- [approximately] annähernd, annäherungsweise, etwa, ungefähr, zunächst

Sentence patterns related to "khoảng chừng"

Below are sample sentences containing the word "khoảng chừng" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "khoảng chừng", or refer to the context using the word "khoảng chừng" in the Vietnamese - German.

1. Khoảng chừng 10 giây.

10 Sekunden, vielleicht.

2. Khoảng chừng 16 năm.

3. EM: Khoảng chừng một trăm.

EM: Etwa einhundert, grob geschätzt.

4. Khoảng chừng 4 năm trước.

Es war vor vier Jahren.

5. Sẽ là khoảng chừng $259

6. Khoảng chừng 1–2 cm là vừa phải.

7. Khoảng chừng 250 phiến quân bị xử tử.

8. Tao chừa lại khoảng chừng đó máu trong mày.

Soviel Blut habe ich in dir gelassen.

9. Cô bé tóc màu nâu nhạt, cao khoảng chừng này.

10. Chứng bệnh này thường gặp ở khoảng chừng 1% phụ nữ .

11. Một lần nọ có khoảng chừng 500 môn đồ thấy ngài.

Einmal wird er von ungefähr 500 Jüngern gesehen.

12. Khoảng chừng 150.000 người bị bắt giam, với 2.000 người bị xử bắn.

13. Hàm lượng crôm trong thép không gỉ khoảng chừng 18% theo khối lượng.

Der durchschnittliche Chromgehalt in rostfreiem Stahl beträgt etwa 18 %.

14. To khoảng chừng này.Có hình # người Hoa trông hơi giận giữ phía trước

15. Khoảng chừng 175.000 binh sĩ Liên minh miền Nam vẫn còn trên chiến trường.

Ungefähr 175.000 Konföderierte waren zu diesem Zeitpunkt noch auf den Schlachtfeldern.

16. Con số này tương ứng khoảng chừng 40% dân số tiểu bang New York.

17. Khoảng chừng 14 năm sau, sứ đồ Phao-lô viết cuốn I Cô-rinh-tô.

Etwa 14 Jahre später schrieb der Apostel Paulus den ersten Korintherbrief.

18. Khoảng chừng 2 giờ 30 sáng nay. Đại tá Archibald Moorcroft đã bị đánh chết.

Gegen 2:30 Uhr heute Morgen wurde Colonel Archibald Moorcroft zu Tode geprügelt.

19. Tóm lại, có khoảng chừng 85.000 thực thể chính trị hiện có tại Hoa Kỳ.

20. Khoảng chừng 35.000 năm về trước, mức mặt biển đạt tới vị trí tiếp cận.

Vor zirka 5000 Jahren erreichte der Meeresspiegel sein heutiges Niveau.

21. Tỉ lệ người có nguy cơ ung thư tuyến tuỵ suốt đời khoảng chừng 1 : 71 .

22. Trong hai năm đầu tiên, nó tăng lên khoảng chừng vài trăm bài mới mỗi ngày.

23. Sau khi hoàn thành kéo cờ, đội nhạc sẽ tấu nhạc khoảng chừng 10 phút đồng hồ.

24. Khoảng chừng một nửa dân số của tỉnh Ulster sinh sống tại hai hạt Antrim và Down.

25. Tổ tiên của ông đã di cư từ Scotland đến Bắc Ireland khoảng chừng sau năm 1690.

26. "Khoảng chừng 10 mấy người thuộc hậu duệ của Jennings đã đến Washington, viếng thăm Nhà Trắng.

27. Far West trở thành nơi thủ phủ của hạt với khoảng chừng 3.000 đến 5.000 dân cư.

28. Mười năm sau, đồng Anh, đồng Pháp và đồng Ý có giá trị khoảng chừng 1.000.000.000.000 đồng Đức.

29. Họ không ngờ là thành phố đó ở cách xa khoảng chừng 300 kilômét về hướng tây nam.

Sie ahnten nicht, dass die Stadt gut und gern 300 Kilometer südwestlich lag.

30. Khoảng chừng 90% trong số 50 triệu người Tanzania nói tiếng Swahili cùng với ngôn ngữ mẹ đẻ.

31. Bà hưởng được sự liên lạc sung mãn với Đức Chúa Trời từ khoảng chừng 29 năm nay.

Misae erfreut sich bereits seit 29 Jahren eines vertrauten Verhältnisses zu Jehova.

32. Đôi khi bác sĩ cũng khuyến nghị nên kê cao đầu giường khoảng chừng 6 đến 8 in-sơ .

33. Ngay sau Thế Chiến thứ I, khoảng chừng 21 triệu người đã chết vì bệnh cúm Tây Ban Nha.

34. Khoảng chừng 58.000 người chiến đấu cho lực lượng Pháp tự do bị chết trong những năm 1940 - 1945.

35. Khoảng chừng 3.000 môn đồ đã chịu phép báp têm nhân ngày lễ Ngũ tuần năm 33 tây lịch.

Zu Pfingsten des Jahres 33 u. Z. hatten sich 3 000 Jünger taufen lassen.

36. Khoảng chừng 600.000 đàn ông Y-sơ-ra-ên ra đi, có cả đàn bà và trẻ con đi cùng.

37. 1 . Cho vào nồi nhỏ một muỗng dầu và đun nóng khoảng chừng 1 phút ở nhiệt độ vừa phải .

38. Và dĩ nhiên, những cái nhiệt kế này của chúng ta chỉ đưa chúng về khoảng chừng 50 năm trước.

Unsere Temperaturaufzeichnungen gehen nur ca. 50 Jahre zurück.

39. Tuy nhiên , sau phẫu thuật 1 năm thì khoảng chừng 45% phụ nữ sẽ tái phát lại các triệu chứng .

40. Khoảng chừng 22 ngày sau khi hai tế bào đã kết hợp, thì một trái tim nhỏ bắt đầu đập.

Etwa 22 Tage nach der Zellvereinigung beginnt das kleine Herz zu schlagen.

41. Và rồi chúng tôi nghiệm ra chi phí để thực hiện điều này khoảng chừng ít hơn 1 triệu đô la.

42. Có khoảng chừng 400 người cùi ở trong trại điều dưỡng khi tôi đến và tôi là Nhân-chứng duy nhất.

43. Ngoài ra, nếu phim hoàn toàn bám sát game thì chỉ có khoảng chừng 10-20 cảnh, mỗi cảnh chừng 5-10 phút.

44. Số liệu thống kê cho thấy khoảng chừng 60 phần trăm các cuộc ly dị xảy ra trong 10 năm đầu kết hôn.

Laut Statistiken fallen 60 Prozent aller Scheidungen in die ersten zehn Ehejahre.

45. Cứ khoảng chừng mỗi năm, tôi lại có đặc ân thực hiện vài nhiệm vụ ở các vùng cao nguyên Himalayas và Tibetan.

46. Vào tháng 12 năm 2006, Sergei Ivanov tiết lộ khoảng chừng 200 chiếc Su-34 sẽ đưa vào phục vụ đến năm 2020.

47. Vào thế kỷ 6, Belisarius trong các cuộc chinh chiến của mình thay mặt cho Justinianus đã tuyển mộ khoảng chừng 7.000 bucellarii.

48. Eusebius sống khoảng 80 năm (khoảng chừng 260-340 CN), và trở thành một trong những tác giả viết nhiều nhất thời cổ điển.

49. Khoảng chừng 350.000 quan chức và đảng viên bị khai trừ khỏi Đảng Nhân dân Lao động Hungary từ năm 1948 đến năm 1956.

50. 10 Sự sống rộn ràng trong cơ thể bạn; cơ thể bạn có khoảng chừng 100.000.000.000.000 (một trăm ngàn tỉ) tế bào nhỏ xíu.

10 Das Leben pulsiert in deinem Körper, der aus etwa 100 000 000 000 000 winzigen Zellen besteht.