cao xa in German
@cao xa
- [unattainable] unerreichba
Sentence patterns related to "cao xa"
1. Đừng nghĩ chi cao xa.
2. Anh biết nó hơi bị cao xa 1 chút, nhưng..
3. đừng tôn sùng người ta dù quyền uy, danh tiếng cao xa.
Wir meiden das Streben nach Einfluss, Ruhm und Geld.
4. Cùng năm ông đánh bại các bộ lạc Cao Xa gần sa mạc Gobi.
5. Họ không “dùng lời cao-xa”, cố để gây ấn tượng với người khác.
Und sie versuchen nicht, andere „mit übertriebener Redekunst“ zu beeindrucken (1.
6. Dù là người có học thức cao nhưng ông tránh dùng những từ ngữ cao xa.
Er war zwar gebildet, vermied aber hochtrabende Worte. (Lies 1.
7. Khi thăm họ, ông không tỏ ra mình “dùng lời cao-xa hay là khôn-sáng”.
Als er sie besuchte, kam er nicht „mit übertriebener Redekunst oder Weisheit“.
8. Nancy sẽ không bao giờ hẹn hò với tôi. Cô ấy quá cao xa đối với tôi.
9. FAW bay qua những bầu trời rộng của thế giới, sải cánh và vút cao xa vào bầu trời xanh rộng.
10. Ngài thật khác xa các lãnh tụ loài người luôn hứa hẹn cao xa nhưng không bao giờ thực hiện được!
11. Mưa đã rơi trên vùng cao xa xôi của Angola và phải mất gần 5 tháng để có thể đến được đây.
12. Theo ý kiến của anh, sự tồn tại của cuộc sống...... là # hiện tượng vượt ra ngoài sự đánh giá cao xa
13. Theo ý kiến của anh, sự tồn tại của cuộc sống là 1 hiện tượng vượt ra ngoài sự đánh giá cao xa.
Meiner Meinung nach... ist Leben ein höchst... überbewertetes Phänomen.
14. Những “lời cao-xa” đó có thể khiến người nghe, đặc biệt là những người có trình độ thấp, cảm thấy e sợ.
15. (Ma-thi-ơ 5:27-32; 6:19-34) Thế nhưng trong suốt bài giảng không hề có những lời phức tạp hay cao xa nào.
16. 2 Vậy hỡi anh em, khi đến để rao truyền sự mầu nhiệm+ về Đức Chúa Trời cho anh em, tôi đã không dùng lời lẽ cao xa+ hay phô trương sự khôn ngoan.
17. Thay vì đến hội thánh với “lời nói cao-xa hay là khôn-sáng”, Phao-lô bắt đầu thánh chức của ông tại Cô-rinh-tô với “bộ yếu-đuối, sợ-hãi, run-rẩy lắm”.
Paulus begann seinen Dienst in Korinth „in Schwachheit und mit Furcht und mit vielem Zittern“, statt mit „übertriebener Redekunst oder Weisheit“ aufzutreten.
18. Petlyakov đã hỗ trợ việc thiết kế những chiếc máy bay ném bom hạng nặng của Liên xô như TB-1, TB-3 (1930-1935), và một máy bay ném bom tầm cao, xa bốn động cơ Pe-8 (1935-1937).
19. 33 Chẳng bao lâu sau đó, Nê-bu-cát-nết-sa phát hiện sự khôn ngoan và sáng suốt mà bốn người trẻ Hê-bơ-rơ được Đức Giê-hô-va ban cho cao xa gấp bội so với những cố vấn và người khôn ngoan trong triều đình của ông.
33 Nebukadnezar stellte bald fest, daß die Weisheit und Einsicht, die Jehova den vier jungen Hebräern gewährt hatte, diejenige aller Ratgeber und Weisen an seinem Hof bei weitem überstieg.