bịa in German

@bịa
- [To invent] ausdenken, erfinden
- [to fabricate] fabrizieren, herstelle

Sentence patterns related to "bịa"

1. Bịa đặt.

2. Cậu bịa chuyện.

Das hast du dir ausgedacht.

3. Bịa đặt!

Hirngespinste.

4. Tôi không bịa đâu.

5. Bịa chuyện nữa đi.

6. Tôi bịa ra thôi.

7. Đó là lời bịa đặt!

8. Đúng là bịa đặt!”.—Mai.

So ein Quatsch!“ (Linda).

9. Tôi đã bịa ra anh.

10. Mẹ bịa chuyện tệ lắm.

Du bist nicht besonders gut darin.

11. Chị không bịa chuyện đâu.

12. Không phải là chuyện bịa đâu

Das ist ja gar nicht die richtige Geschichte.

13. Lời Tiên Tri là bịa đặt

Die Prophezeiung ist frei erfunden

14. Hay là anh chỉ bịa chuyện?

Oder spinnst du mich gerade voll?

15. Này, tôi đâu có bịa chuyện.

16. Ông ấy bịa chuyện ấy thôi.

17. Tôi không bịa cái này đâu.

18. Điều ấy là nói bịa.

19. Tôi vẫn nghĩ anh ta bịa chuyện.

Ich denke, er hat wohl übertrieben, weißt du?

20. Mà là chính Tapaswi đã bịa chuyện...

21. Tôi không bịa đặt điều gì cả.

Das ist keine Lügengeschichte.

22. Tôi bịa chuyện hết nổi rồi, Trevor.

Mir gehen die Lügen aus, Trevor.

23. Bịa chuyện đâu phải là vấn đề.

Es hat nichts mit der Geschichte zu tun.

24. Tôi đã phải bịa ra vài chuyện.

25. Phải ông bịa ra ko vậy?

26. Anh biết chuyện này bịa mà.

Ich wusste, dass es nicht stimmt.

27. Tất nhiên đó là chuyện bịa.

Natürlich ist das alles nur erfunden.

28. Đây là chuyện bịa phải không?

29. Ông ta không bịa ra đâu.

30. đó chỉ là điều bịa đặt.

Das ist eine Lüge.

31. Bạn không thể nào bịa được chuyện đó.

32. Đúng là Mít Đặc đã bịa ra cả.

33. Có phải anh chỉ bịa ra cái đó?

Hast du den erfunden?

34. Anna yêu quý, em giỏi bịa chuyện quá.

Liebste Anna... Was für eine hässliche Geschichte.

35. Em nghĩ là anh đã bịa chuyện à?

Glaubst du, ich denke mir das aus?

36. Tức là chần chừ và bịa chuyện?

37. Ờ, nhưng bà ấy không bịa chuyện.

38. John không bịa chuyện để làm tôi yêu cô.

John hat nicht dafür gesorgt, dass ich mich in dich verliebe.

39. Nhưng tôi không nghĩ con bé bịa chuyện đâu.

Aber ich glaub nicht, dass sie sich das ausdenkt.

40. Như tôi đã nói, sao mà bịa ra nổi.

Auf diese Scheiße musste man erst mal kommen.

41. Câu chuyện bịa đặt vẫn sẽ được giữ nguyên

Es bleibt bei Ihrer Geschichte.

42. Em có biết Bogart bịa ra câu thoại đó?

43. Giờ thì rõ ràng là anh đang bịa chuyện.

44. Đây không phải là những lời bịa đặt.

Das sind keine erfundenen Geschichten.

45. Còn những phép lạ bịa đặt thì sao?

46. Không lẽ bố bịa chuyện à? Phải rồi.

Think Ich mache es?

47. Bạn có thể bịa chuyện hoặc ăn cắp nội dung.

48. Cứ bịa ra một câu chuyện mà họ muốn nghe.

49. Ghê-ha-xi đã bịa chuyện về hai người khách.

Gehasi hat sich die Geschichte mit den Besuchern nur ausgedacht.

50. tao không biết nói gì nên bịa đại điên sao?

Hab ich spontan erfunden.