1. Tên San Jose Mercury là lộng ngữ.

2. Một số câu chuyện được truyền miệng lại về một dấu mốc của một người tên Orlando, với lộng ngữ, "Nơi đây là Orlando."

3. Sự tương tác giữa họ là những cách chơi chữ kì dị, lặp từ và lộng ngữ, cũng như hài hình thể, hát, nhảy, và liên tục đổi mũ cho nhau.

4. Ban nhạc này cũng gây tranh cãi về lộng ngữ trong đĩa đơn "Barbie Girl" của họ, với việc nhà sản xuất búp bê Barbie là Mattel đã đệ đơn kiện nhóm nhạc này.