1. Anh uống nước vào, chúng bay hơi, rồi lại ứ đọng.

Пьешь ее, она испаряется, становится застойной.

2. Nếu có thể, hãy tránh những nơi có bụi rậm, là nơi muỗi tụ tập, dọn dẹp những nơi ứ đọng nước, là nơi muỗi đẻ trứng.

По возможности избегайте зарослей кустарников, в которых много комаров, и мест со стоячей водой, где они размножаются.

3. Để cho báo cũ ứ đọng và không bao giờ dùng chúng là một dấu hiệu thiếu quí trọng giá trị của các công cụ quí báu này.

Если мы допускаем, что старые журналы накапливаются, и мы никогда не пользуемся ими, это показывает недостаток признательности за эти ценные журналы.

4. Nếu nhận thấy làm như vậy rồi mà tạp chí vẫn còn ứ đọng, có lẽ chúng ta nên sửa đổi chương trình để dành ra nhiều thì giờ hơn để phân phát tạp chí.

Если мы установим, что наши журналы все еще накапливаются, то, может быть, полезно изменить свое расписание времени, чтобы проводить больше времени в служении с журналами.

5. Và sau đó thì bạn thấy có một dạng như sự ứ lại tràn lên khi mà hệ thống sẽ chờ cho một dạng mới, như cái này, sẽ lan ra ra tất cả các đổi mới đã có từ trước và xóa đi các gen đã có từ trước, cho đến khi đạt tới một cấp độ phức tạp cao hơn.

Вот мы видим некий этап затишья, когда система ждёт какого- то нового типа изменения, например такого, которое начинает распространяться и подавлять все предыдущие штаммы, уничтожать их " гены ", до тех пор, пока система не перейдёт на новый, более сложный уровень.

6. Và sau đó thì bạn thấy có một dạng như sự ứ lại tràn lên khi mà hệ thống sẽ chờ cho một dạng mới , như cái này, sẽ lan ra ra tất cả các đổi mới đã có từ trước và xóa đi các gen đã có từ trước, cho đến khi đạt tới một cấp độ phức tạp cao hơn.

Вот мы видим некий этап затишья, когда система ждёт какого-то нового типа изменения, например такого, которое начинает распространяться и подавлять все предыдущие штаммы, уничтожать их «гены», до тех пор, пока система не перейдёт на новый, более сложный уровень.