1. Thứ gì có thể đục thủng tường thành?

Каким приспособлением можно снести стену?

2. Cái thứ đó đã đục thủng cánh cửa.

Эта тварь продралась прямо сквозь дверь.

3. Ta sẽ chẻ, xé nát, chém, đục thủng mày ra.

Я тот кто рубит, рвет, режет и крошит!

4. Chúng ta đục thủng tường với những đòn gỗ nặng.

Мы разрушали стену таранами.

5. Nếu nhìn kỹ, bạn có thể thấy dấu hiệu của thanh menu Apple, ở góc trên bên trái, nơi thế giới ảo đã thực sự đục thủng qua thế giới thật.

Если вы приглядитесь внимательнее, вы даже можете увидеть намёк на меню Apple, вот здесь вверху, в левом верхнем углу, где виртуальный мир в прямом смысле проник в физический.

6. Mặc dù chịu thương vong lớn, nhưng quân Phổ vẫn cố gắng tràn lên các cao điểm với quyết tâm đục thủng phòng tuyến của đối phương; có điều người Nga nhanh chóng đáp lại bằng những trận mưa đạn pháo khủng khiếp cùng hàng nghìn mũi lưỡi lê tua tủa của bộ binh.

Несмотря на тяжёлые потери, однако, пруссаки попытались предпринять штыковую атаку, имевшую целью прорвать линию противника; русские быстро отреагировали на этот порыв массированным артиллерийским огнём и штыковой атакой тысяч солдат пехоты.