1. Một nhà khoa học điên khùng nào đó sẽ đâm kim tiêm vào tay bạn và lấy ra bốn ống máu.

Какой- то сумасшедший ученый втыкает иглу им в руку и берет кровь четыре раза.

2. Khùng thật phải không!

Обалдеть!

3. Chạy vặt cho một thằng khùng.

На побегушках у чокнутого придурка.

4. Thật là điên khùng mà?

Это же бред, да?

5. Thôi, đùa chút thôi, đồ khùng.

Шучу, безмозглый ты мой.

6. Cậu đúng khùng hết thuốc chửa!

Ты чокнутый сукин сын.

7. Bà chị họ điên khùng của chú.

Моя душевнобольная кузина.

8. Bộ tôi giống thằng khùng lắm hả?

Я выгляжу как безумец?

9. Nhưng anh ta hơi khùng một chút.

Но он вменяемый психически больной.

10. Cô ta khiến tớ phát khùng.

Она меня бесит.

11. Điều đó thật điên khùng và xúc phạm.

Это абсурдно и оскорбительно.

12. Không biết, ông già khùng, ông đó.

Понятия не имел, ты, старый дурак!

13. Khùng quá, nó còn chả có ở đây.

Балбес, её тут вообще нет.

14. Cứu một con mẹ điên khùng với thanh kiếm.

Спасли чокнутую с мечом наперевес.

15. Những vần thơ ngu ngốc điên khùng ngớ ngẩn.

Чёртов стихоплёт, обветшалый кусок дерьма.

16. Cặp đôi điên khùng trong viện tâm thần 162

Парочка безумцев из лечебницы.

17. Nào, đây là ý tưởng hoàn toàn điên khùng.

Это совершенно безумная идея.

18. Đâm nhau.

Перепих.

19. Nghe có vẻ hơi điên khùng, nhưng không phải vậy.

Это выглядит безумством, но это не так.

20. Ông ấy có vẻ hơi khùng. Nhưng cũng tạm ổn.

Он малость туповат, но в целом ничего.

21. Ở trong đó đến khi bình tĩnh lại, chó khùng.

Ты будешь сидеть там, пока не успокоишься, лунатик.

22. Sẽ đâm cơ.

Я собираюсь тебя проткнуть!

23. Thằng khùng này khôngôm súng phi tới chỗ tôi.

Этот придурок завалился ко мне в офис со стволом наперевес.

24. Đừng có " đâm " mạnh như thể dùng thương đâm vào con lợn.

Не тыкай так, будто свинью закалываешь.

25. Hắn đâm vào anh?

Он тебя задел?

26. Một thứ để đâm?

Что- то, что можно подколоть?

27. Tôi không biết sao ông lại phát khùng với cái xe.

Не понимаю, чем вас моя машина разозлила.

28. đồ đâm sau lưng.

Ты просто Яго, предательница.

29. “Em nổi khùng với cha mẹ và nói quá lời.

Когда родители выводят меня из себя, я многое говорю сгоряча.

30. Nạn nhân bị đâm.

Жертва с ножевыми ранениями.

31. Milady nổi khùng cầm dao dí d'Artagnan nhưng anh chạy thoát được.

Миледи в гневе пытается убить д’Артаньяна, но тому удаётся бежать.

32. Dao đâm vào bụng.

Ножевое ранение в живот.

33. Hơ, đâm đẹp lắm.

Неплохой выпад.

34. Một thằng khùng ngoài đó luôn nhắm vào những người giàu có.

По улицам разгуливает маньяк, охотящийся на богатых.

35. Môt tên sát thủ liên hoàn với độ điên khùng hạng nặng.

По городу бродит серийный убийца, реальный шизик.

36. Giờ xoay người khi đâm.

Повернись, когда будешь бить.

37. Thương đâm xuyên qua ngực.

Копье пробило грудь насквозь.

38. Viên thợ máy của tôi bắt đầu ôm lấy đầu và phát khùng.

Мой бурильщик стал хвататься за голову и сходить с ума.

39. Đinh đâm xuyên xương gót chân

Гвоздь в пяточной кости

40. Nó đâm sầm vào cửa kính.

Она разбилась об стекло.

41. Và đây hẳn là một nơi điên khùng nhưng cũng đầy hấp dẫn.

Всё потому, что это возмутительное и одновременно восхитительное место.

42. Hay là tôi đâm nó?

— Хочешь его заколоть?

43. Tớ có đâm ai đâu.

Никого я не закалывал.

44. Đâm gà thế kia à

Они проткнули куриный наггетс маркером.

45. Cá nhân tôi, tôi cho rằng ông là thằng ngốc điên khùng.

Лично я считаю вас идиотом.

46. Ừ, đau, ngứa, đau, và đang làm mình phát khùng lên đây.

Да, очень больно, они зудят, болят, и сводят меня с ума!

47. Mày làm gãy xương sườn tao rồi, thằng chó chết điên khùng.

Ты сломал мне долбанное ребро, ты маньяк, сукин сын.

48. Bà mẹ điên khùng của anh đã ép người ta đuổi việc em.

Твоя психованная мамаша уволила меня.

49. Vết đâm chí mạng vào tim.

Одна ножевая рана в сердце.

50. Câm mồm đi, đồ ó đâm!

Замолчи кликуша мерзкая!

51. Bị thương do đâm nhiều lần.

Многочисленные ножевые ранения.

52. Không, cây vẫn chưa đâm chồi.

Еще даже ростков нет.

53. Tôi không thể đâm ai cả!

Я не стану никого резать!

54. Đâm một mảnh dragonglass vào tim mình.

Его осколок вонзили тебе в сердце.

55. Phi tiêu đâm ngay mông ta luôn.

Дротиком прямо в попу?

56. Một số người cho sự điên khùng của Nê-bu-cát-nết-sa giống như chứng bệnh gì, nhưng chúng ta nên ý thức điều gì về nguyên nhân tình trạng điên khùng của ông?

С каким заболеванием некоторые отождествляют безумие Навуходоносора, но о чем нужно помнить в отношении причины его психической болезни?

57. Mọi thứ sẽ ổn thôi nếu Con Chim Điên đằng kia không nổi khùng.

Все было бы прекрасно, если бы Большая Птичка не спятила.

58. Bây giờ là đến lúc để nó nổi khùng và khóc lóc đấy.

Она в это время всегда капризничает и плачет.

59. Thi thể của ngài bị đâm

Тело пронзили после смерти

60. Không, ông đâm tôi thì có!

Ты меня порезал, мужик.

61. Ông ấy muốn tôi đâm chết nó.

Он хочет, чтобы я его зарезал.

62. Con tàu đâm vào tảng băng trôi.

Корабль врезается в айсберг.

63. Tôi chỉ muốn mình thành một kẻ điên khùng, biến mất khỏi cõi đời này.

Так не может продолжаться, я хочу забыться, исчезнуть.

64. Và nếu bạn muốn làm thứ gì thật điên khùng, con rắn chuông 1,000 vảy.

Но если вы хотите что-то совершенно нереальное - 1000 чешуек гремучей змеи.

65. Anh ấy đã chết vì cú đâm ấy.

Умер от удара.

66. Thiết kế để đâm xuyên qua giáp.

Он создан пронзать сталь.

67. Bởi vì sư phụ cô đâm tôi.

Потому что твой сенсей пырнул меня ножом.

68. Họ có vẻ bị tiêm nhiễm bởi sự điên khùng, bệnh dại của Sa-tan.

В них, кажется, вселилось сумасшествие, сатанинское бешенство.

69. 'nguyên nhân có sự điên khùng này là bởi vì tôi còn điên hơn anh.

Она, наверное, наглухо ёбнутая, потому что я же куда более чокнутая, чем ты!

70. Bị đâm đến chết, tôi nghe thế.

Заколот до смерти, вот что я слышал.

71. Một cây pháo hoa đâm xuyên tim.

Римская свеча, которую я засажу тебе прямо по центру.

72. Đâm xe rồi chạy trốn 1 tuần trước.

Скрылись с места ДТП неделю назад.

73. Quân lính La Mã đâm thủng sườn Ngài.

Римские воины пронзили его бок.

74. Chúng đâm chú ếch bằng một cái que.

Раздавили его палкой.

75. Tôi không cần cô chấp thuận để làm các chữa trị điên khùng, chưa chứng minh.

Мне не нужно твоё разрешение, чтобы провести безумное, неопробованное лечение.

76. Con chim phải đâm đầu xuyên cửa kính.

Птица конкретно включила Хичкока.

77. Có lẽ Novacek đã đâm vào vách núi.

Новачек разбился о стену каньона.

78. Và ngài che dấu mục đích riêng đối với đứa cháu điên khùng của tôi

И ради своих собственных целей ты защищаешь другого моего безумного потомка.

79. Họ không nổi khùng bởi vì những công cụ mã hoá này giờ có sẵn.

И не оттого, что появились технологии шифрования.

80. Tướng Nepenin bị chúng dùng lưỡi lê đâm chết.

Адмирала Непенина закололи штыками.