1. Cô ta trở nên quá đen đủi và thô kệch!

Он потемнела, и стала неприветливой.

2. Không chắc đó là nghiệp chướng hay chỉ là đen đủi.

Не знаю, карма это или невезение.

3. Chìm ngập trong lửa này là quỷ dữ và các linh hồn dưới hình thể con người, giống như những cục than hồng trong suốt, đen đủi hoặc xám xịt.

В этот огонь были погружены демоны и души в человеческой форме, как прозрачные горящие угли, все почерневшие или как тёмная бронза.

4. Các quỷ dữ có thể được phân biệt do các hình thù gây kinh hãi và ghê tởm, giống như những con vật khủng khiếp và chưa bao giờ thấy, tất cả đều đen đủi và trong suốt.

Демонов можно было различить по их ужасному и отвратительному подобию со страшными и неизвестными животными, полностью чёрных и прозрачных.

5. Crimer Show kể câu chuyện của một siêu tội phạm và một thám tử đen đủi đối mặt với nhau trong tình huống oái ăm này, cùng với những ẩn dụ của một chương trình TV.

Там идёт речь о суперпреступнике и детективе-неудачнике, которые меряются силами, используя исключительно малопонятный жаргон со всеми приёмами телешоу.