1. Flap your wings

Похлопайте крыльями!

2. The Wings tụt khỏi Conference khi xuống hạng sau trận đấu cuối cùng của mùa giải 1999–2000, trở lại Southern League.

"Крылатые" вылетели из Конференции в сезоне 1999/2000, и вернулись в Южную Лигу.

3. StarCraft II: Heart of the Swarm là một bản mở rộng StarCraft II: Wings of Liberty và được phát hành vào ngày 12 tháng 3 năm 2013.

Возможные расшифровки: Heart of the Swarm — дополнение к игре StarCraft II: Wings of Liberty, выпущенное в 2013 году.

4. Mùa giải 2003–04, dưới sự dẫn dắt của cựu cầu thủ World Cup người Anh Paul Parker, the Wings kết thúc mùa giải ở nửa trên bảng xếp hạng Southern League Premier Division và do đó có một vị trí trong hạng đấu mới thành lập Conference South.

В сезоне 2003/04, под управлением бывшего игрока сборной Англии Пола Паркера, команда финишировала в верхней половине таблицы Премьер дивизиона Южной лиги, и поэтому смог попасть в новообразованную Южную конференцию.

5. Paul McCartney dẫn đầu các nghệ sĩ với tổng cộng 9 đề cử: 5 đề cử dưới vai trò là thành viên ban nhạc The Beatles, 3 đề cử dưới vai trò nghệ sĩ hát đơn và 1 đề cử khi là thành viên của Wings.

Пол Маккартни лидирует по числу номинаций, которых у него 9: пять в составе группы The Beatles, 3 за сольные альбомы и 1 в составе группы Wings.

6. Trước khi chính thức được lựa chọn, Menzel và Bell đã gây ấn tượng mạnh với các đạo diễn và nhà sản xuất tại một buổi đọc thử; sau khi cùng nhau đọc một đoạn lời thoại trong kịch bản, họ đã song ca ca khúc "Wind Beneath My Wings" (bởi khi đó chưa có ca khúc nào được viết cho phim cả).

До того, как они официально получили роли, Мензел и Белл глубоко впечатлили режиссёров и продюсеров на ранней репетиции; после прочтения сценария вслух, они исполнили песню «Wind Beneath My Wings» как дуэт, так как музыка для фильма ещё не была написана.