1. Nếu dòng nước Sông Tiber dâng ngập tường thành, nếu nước Sông Ni-lơ không dâng tràn để tưới ruộng, nếu trời không mưa, nếu có động đất, đói kém, bệnh dịch, thì ngay lập tức có tiếng kêu lên: ‘Ném bọn tín đồ Đấng Christ cho sư tử!’

Если Тибр вошел в стены, если Нил не разлился по полям, если небо не дало дождя, если произошло землетрясение, если случился голод или эпидемия, то тотчас кричат: „Христиан — ко льву“».