1. Đừng có đánh trống lảng, House.

Хватит переводить стрелки, Хаус.

2. Ông ta đang đánh trống lảng.

Он уклоняется.

3. Anh chỉ tìm cách đánh trống lảng.

Все остальное — отговорки.

4. Cô cũng đang đánh trống lảng phải không?

А теперь ты перекладываешь свои?