1. Nó còn quá trẻ, quá cứng đầu, quá... lăng nhăng!

Она слишком молода, слишком упряма, и... неразборчива!

2. Có thể có những trường hợp giảm khinh: tỷ như đứa trẻ quá mệt mỏi hay đau ốm.

Возможно, что имеются смягчающие вину обстоятельства: может быть, ребенок переутомился или чувствует себя плохо.