1. Tôi sẽ đi lấy cây trâm.

Я добуду её.

2. Nhưng ta cứ nghĩ trâm là kim cài áo...

Хотя брошь - это большая булавка, так что...

3. Ông ấy đã cố bán cho em một chiếc trâm kim cương.

Он пытался продать мне бриллиантовую брошь.

4. Cho thằng bé ít tiền rồi lấy lại cây trâm đi.

Дай детям немного денег и забери заколку.

5. Nhưng cây trâm đã tìm được chủ nhân thích hợp cho nó.

Но заколка нашла своего владельца.

6. Một trong số họ lấy cho mình một thứ, một chiếc trâm cài nhỏ.

Один из них взял себе кое-что, маленькую заколку.

7. Sao cô gái đó lại cài cây trâm của thái hậu trên đầu nhỉ?

Почему эта девушка носит заколку Королевы- Вдовы?

8. Các ban nhạc nặng của da trừu con đã được cắt giảm trên tay và mặt trước của mình đôi ngực áo, trong khi chiếc áo choàng màu xanh sâu đã được ném qua vai của mình được lót bằng lụa màu ngọn lửa và bảo đảm cổ với một chiếc trâm bao gồm một beryl lửa duy nhất.

Тяжелые полосами каракуля были сокращены через рукава и фронты его двубортные пальто, в то время как синий плащ, который был брошен на плечи был выстроен с огненно- красный шелк и закреплены на шею с брошью, который состоял из одного пылающий берилла.

9. Bị thúc bách và kiềm nén bởi lực lượng Serb vũ trang hùng hậu ở Bosnia-Herzegovina và Croatia, lực lượng chính của người Croat - HVO (Hội đồng Phòng vệ Croatia) chuyển trọng trâm chính vào việc bảo vệ những khu vực của họ ở Bosnia khỏi lực lượng Serb đang cố gắng chiếm lấy những lãnh thổ còn lại trong tay Quân đội Bosnia.

Под давлением хорошо оснащённых и вооружённых сербских сил в Боснии и Герцеговине и Хорватии, основные хорватские силы — ХСО (Хорватский совет обороны) переключили своё внимание с противостояния сербским силам на попытки занять территорию, находящуюся под контролем боснийской армии.