1. Đó là một điều ti tiện, bi thảm và khủng khiếp.

Это самая гнусная, ужасная и позорная вещь.

2. Phục vụ vị chủ nhân ti tiện nhất chúng tìm được.

— лужить самым презренным хоз € евам, которых они могли бы найти.

3. Con đàn bà ti tiện đó đã làm gì tao hả, Leonard?

Что эта мегера сделала со мной?

4. Một con cừu ti tiện cứ nghĩ mình là con sói dũng mãnh.

Он лишь блеющая овца, мнившая себя грозным волком.

5. Em chẳng thấy gì trong công kích ti tiện của cô ta, ngoài sự ngu dốt của cô ta và ác tâm của Darcy

Не вижу ничего в ее мерзкой выходке, кроме ее собственного невежества и злости на Дарси!

6. Và một vấn đề nữa như cách Smith đưa ra ''Khi cảm giác thụ động của chúng ta hầu như luôn luôn là ti tiện và ích kỷ, làm sao các nguyên tắc chủ động của chúng ta lại hào hiệp và cao quý đến vậy?''

Это поднимает вопрос, который Смит формулирует так: «Если наши пассивные чувства почти всегда такие мерзкие и эгоистичные, почему наши активные принципы, как правило, такие щедрые и благородные?»