1. Thằng lười biếng!

Задница ленивая

2. "... cùng những thằng lười biếng đều đổ về. "

... и бездельники империи.

3. Tại sao anh cố gắng hết sức để làm cho tôi nghĩ rằng anh là một thằng ngốc lười biếng vậy?

Почему ты так стараешься убедить меня, что ты - ленивый идиот?

4. Đừng lười nữa.

Перестаньте волноваться.

5. Đi đi, đồ lười.

Пошел, ленивец!

6. Dậy đi bà lười!

Вставай, лентяйка!

7. Anh là đồ lười.

Ты дармоед.

8. Ngươi lại lười biếng hả?

Опять бездельничаешь?

9. Bạn quá lười để làm.

Вы слишком ленивы.

10. Tôi lười làm bài quá.

Я слишком ленив, чтобы делать домашнее задание.

11. Nhưng Nick trở nên lười biếng.

Но Ник обленился.

12. Con là một đứa lười biếng.

Я пофигист.

13. Anh không thể lười thế này được.

Не будь таким лодырем.

14. Nhà của loài lười lùn ba ngón.

Дом для карликового трёхпалого ленивца.

15. Con lười, hươu cao cổ, voi, rắn.

Ленивец, жираф, слон, змея.

16. Lết lên đây nào, bọn lười biếng!

Тащите свои задницы сюда, ленивые подонки!

17. Tôi nghĩ nó lười biếng thì đúng hơn.

Больше было похоже, что она расклеилась.

18. Quay trở lại làm việc đi. Đồ lười biếng!

Возвращайся к работе, лентяй!

19. Hầu hết mọi người nghĩ con bé lười biếng.

Да? Некоторые считают, что она лодырь.

20. Bà ta còn dùng cả từ " kẻ lười biếng ".

Еще она использовала слово " бездельник ".

21. Bây giờ ai cũng gọi em là Lợn lười

Теперь все зовут меня Ленивой Свиньёй

22. Lợn lười à, lấy dùm bành giấy trên kia!

Ленивая Свинья, помоги мне достать вон тот рулон бумаги

23. Gã lười biếng George cảm thấy sao về việc này?

А слизняк Джордж что говорит?

24. Đám lười nhác các người, suốt ngày chỉ giỏi đánh nhau.

Вы шайка бездельников, устраиваете бои какждый день

25. Từ khi trở thành Đức ông, Tôi trở nên lười biếng.

С тех пор как я стал кардиналом, я разленился.

26. Người dùng phải nhấn nút này để đun nước lấy nước sôi nghĩa là nếu bạn lười ơi là lười bạn chỉ phải đổ đầy chỗ bạn cần xài

Пользователь должен нажать эту кнопку для кипячения воды что означает, поскольку мы все ленивы, вы нальёте ровно столько, сколько вам необходимо.

27. Thằng nhóc này là một thằng điên.

Этот пацан на всю башку ебанутый.

28. Cái gã đó cần bị đá đít cho đỡ lười đi đấy.

Тому парню был нужен увесистый пинок по его ленивой заднице.

29. Tôi, thằng bạn Ricky, và thằng đệ.

Я, мой друг Рикки и Пончик.

30. Cừu sôi nổi thích đấm bốc và luôn bắt nạt cừu lười biếng.

Они не любят овец и всячески им досаждают.

31. Cô Lười biếng sợ tôi tìm việc mới trước khi cô ta chuyển nhà

Мисс Ленивица забoялась, чтo я найду нoвую рабoту дo её переезда.

32. Vậy bất kỳ con lười ham muốn tình dục nên làm thế nào?

Что предпримет любой мужественный ленивец?

33. Thằng hèn là thằng đầu tiên chầu Diêm Vương.

Трусливый ляжет в могилу первым.

34. Tối quá rồi, và cái lũ lười biếng này vẫn chưa quay trở lại.

Темень на дворе, а эти лентяи до сих пор не вернулись.

35. Một thằng ẻo lả và hai thằng dự bị.

Какой-то гомик и пара запасных.

36. Việc sử dụng thời giờ một cách dại dột liên quan đến tính lười biếng.

Неразумное использование времени сродни безделью.

37. Ủa chứ ý cô chỉ vì cậu ta là lười thì không thể nhanh sao?

Хочешь сказать, раз он ленивец, он не может быстро работать?

38. Dennis, mạng sống của chúng tôi trong tay anh, mà anh lại lười sao?

Деннис, наши жизни в твоих руках, а у тебя дырявые руки?

39. Người siêng năng thì không lười biếng, nhưng cũng không tham công tiếc việc.

Трудолюбивые люди не лентяи, но и не трудоголики.

40. Nếu tôi mà không lười, thì tôi đã đấm vô bụng anh rồi đấy.

Если бы я не был таким ленивым, дал бы тебе в пузо.

41. Thằng đần!

Вы болван.

42. Thằng chó!

Пошел ты!

43. Thằng nhãi!

— Сопляк!

44. thằng khỉ.

Отвали от меня, Фарик!

45. Thằng khốn!

Петух нахальный!

46. Thằng chó.

Выродок.

47. Vậy là hắn đánh đổ thuốc trừ sâu lên quần và quá lười để giặt chúng.

Он разлил пестицид на штаны и поленился почистить их.

48. 1 thằng nói, " đồ chó " rồi đập vào đầu thằng kia.

Один другого обозвал " шлюхой " и врезал ему по башке.

49. Có 1 thằng mập và 1 thằng còi đứng canh gác cổng.

У них жирный увалень вместе с мелким костлявым стоят в первой линии.

50. Trừ việc một thằng thì mất tay, thằng kia thì cụt chân

Только у одного не было руки, у второго - ноги.

51. Thằng chó chết

— Ты кусок дерьма.

52. Thằng chó chết.

Чёртова мразь.

53. thằng chó chết...

Грёбаный говнюк...

54. Thằng khốn kiếp

Эта мразь тоже здесь

55. Thằng chó nào?

Это что за козёл?

56. Thằng điên đó.

Этот безумец.

57. Thằng súc sinh!

Сволочь!

58. Thằng ranh con!

Маленький засранец!

59. Thằng chó đẻ.

— Сукин сын.

60. đm thằng Dutchie!

Грёбаный немецкий выродок!

61. mấy thằng chó...

Я не расист, вы мать...

62. Thằng chó con.

Нахальный ублюдок.

63. Thằng nhãi ranh

Мелочь пузатая.

64. Rồi chúng ta tìm cách biện minh cho hành vi lười biếng hoặc chống đối của mình.

И тогда мы стараемся оправдывать свое ленивое или непослушное поведение.

65. Cô cần hai thằng lưu manh, tôi có hai thằng ngon đây.

Ну, тебе нужно двое верзил, и, я думаю, двое хороших парней.

66. Rufus, thằng đểu!

Руфус, мудак!

67. Thằng già điên.

Старый дурень.

68. Này thằng đần,

Эй, дурачок.

69. Thằng viết thuê?

наёмным писакой.

70. Cái thằng này!

Вот мошенник.

71. Chưa, thằng đần.

Нет, кретин.

72. Thằng khốn Lannister!

Ланнистерское отродье!

73. Thằng nhóc ranh!

Наглый пацан!

74. Thằng nhóc này!

Дурачок.

75. Thằng vận chuyển.

Перевозчик.

76. Thằng chó đẻ!

Сукин сын!

77. Bọn nhóc Mutant chúng mày hết theo thằng này lại theo thằng khác.

Вы, детки, все мотаетесь от одного босса к другому.

78. Có nhiều tội phạm, kẻ lười đảo nguy hiểm vùng vẫy trong chính môi trường của chúng.

Это были опасные преступники и мошенники, держащие с страхе собственное окружение.

79. Hiện giờ chúng có khoảng 9 thằng, cộng cả thằng đã bay xuống đường.

Теперь их девять, считая летуна, с которым ты уже знаком.

80. Tôi đã lười biếng lẫn đôi chút chống đối và tôi đã trả cái giá cho điều đó.

Я проявил и леность, и небольшое непослушание, и за это горько поплатился.