1. Liệu bạn có biết rằng những con chuột ăn ngô đã bị biến đổi gien đã có dấu hiệu nhiễm độc tố trong gan và thận?

Знаете ли вы, что у крыс, которые ели генномодифицированную кукурузу, развились признаки токсичности печени и почек?

2. Hiển nhiên, trưởng lão đạo Đấng Christ nên xem xét cẩn thận lời tố cáo là một tín đồ cố ý không cấp dưỡng cho gia đình.

Старейшинам, конечно, следует тщательно рассмотреть обвинения в том, что христианин отказывается содержать семью.

3. Thận trọng.

Корректен.

4. Thận tốt.

С почками все в порядке.

5. Bao gồm viêm và tổn thương thận và tăng trọng lượng thận.

Это значит воспаление, поражение и увеличение веса почек.

6. Cẩn thận đó!

Осторожно.

7. Tôi có thận.

У меня почка.

8. Hãy cẩn thận.

Будьте осторожны.

9. Cẩn thận đấy

Доходчиво.

10. Cẩn thận nhé.

Не зевай.

11. Chẳng phải người bảo lãnh đã có thể tránh được áp lực đó nếu cẩn thận suy xét mọi yếu tố trước khi nhận bảo lãnh sao?—Châm-ngôn 17:18.

А ведь этого можно было избежать, если бы он тщательнее все взвесил, прежде чем поручаться за чужой долг (Притчи 17:18).

12. Piper rất cẩn thận...

Пайпер всё тщательно подчистила.

13. gói cẩn thận giúp.

Положите их в коробку.

14. Đó là sỏi thận.

Камни в почках.

15. Một muống tro thận mỗi sáng... để chữa mọi vấn đề về thận.

Ложка почечного пепла каждое утро и ваши проблемы с почками исчезнут.

16. Đồng thời một trưởng lão phải cẩn thận để không mất bình tĩnh khi bị người khác tố cáo và chỉ trích, như trong trường hợp phân xử những kẻ bội đạo.

Одновременно старейшина должен стараться не терять своего спокойствия, когда на него наносятся словесные обвинения и поношения, как это бывает, например, в случае с отступниками.

17. Giống như hợp âm trong âm nhạc, một cung mùi của nước hoa chứa bốn thành tố, hay nốt nhạc, được cẩn thận lựa chọn để kếp hợp hài hòa với nhau.

Как музыкальное произведение духи содержат ароматические аккорды тщательно подобранные по гармоническому свойству.

18. Độ thanh lọc của thận giảm do giảm áp lực các động mạch thận.

Спиртовой экстракт листьев понижает артериальное давление.

19. Cẩn thận đồ khốn.

Аккуратней ты, ублюдок!

20. Cẩn thận cộc đầu.

Осторожно с головой.

21. Nhớ cẩn thận, BC.

Отлично выглядишь, БиСи.

22. Tôi nên cẩn thận ư?

Мне - быть настороже?

23. Cẩn thận phía ngoài đó.

Будьте осторожны там, лейтенант.

24. sao chị không cẩn thận?

Предохраняться не умеете?

25. Cẩn thận đấy, anh bạn.

— покойно, мужик.

26. Cẩn thận vũ khí đấy!

Оружие на предохранитель!

27. Cẩn thận mồm miệng đó.

Следи за языком.

28. Cẩn thận mồm miệng đấy.

Поосторожнее со словами.

29. " Cẩn thận đừng ngã đấy. "

" Осторожно, не завались ".

30. Quả thận khác của tôi.

Мою вторую почку.

31. Anh ta bị suy thận.

У него почечная недостаточность.

32. Tim, gan, thận, và tuỵ.

Сердце, печень, почки и поджелудочная.

33. Tôi đã thiếu thận trọng.

Я проявила безрассудство.

34. Cẩn thận mồm miệng đấy!

Следи за языком.

35. Hãy cẩn thận lời nói.

Будьте осторожны в речах.

36. Ăn nói cẩn thận đấy, Rover.

Следи за языком, скиталец.

37. Cẩn thận bước chân, cậu bé.

Осторожней, паренёк.

38. Chuột lang mạnh và thận trọng.

Капибары сильны и осторожны.

39. Cẩn thận, có cái gốc cây

Осторожно, там пенек.

40. Thiếu thận trọng khi lên mạng

Опрометчивость в Интернете

41. Ừm... đó là căn bệnh thận.

В общем, это заболевание почек.

42. Nếu cô định truy tố, thì mời cô truy tố.

Хотите выдвинуть обвинения - вперёд.

43. Đó là suy thận do Lupus.

Это вызванная волчанкой почечная недостаточность.

44. Paul cẩn thận nhổ cỏ dại.

Поул прилежно выдергивал сорняки.

45. Chỉ khiến mình phải cẩn thận.

Они делают людей осторожными.

46. Chỉ cần cẩn thận liều dùng.

Только следите за дозировкой:

47. Mẹ tôi cẩn thận mở cửa.

Моя мама аккуратно открыла дверцу.

48. Cẩn thận đừng hít nhiều quá

Осторожно, не вдыхай дым.

49. Suy nghĩ cẩn thận đấy nhé

Напряги- ка извилины

50. Đi cạnh nhau và cẩn thận.

Оставайтесь поблизости и будьте бдительны.

51. Cẩn thận, đừng động chạm gì.

Будьте осторожней и ни к чему не притрагивайтесь.

52. Thận của tôi có vấn đề.

У меня проблемы с почками.

53. Trong hai từ, rất cẩn thận.

Если коротко - очень аккуратно.

54. Cẩn thận mấy người biểu tình đấy

Остерегайся бастующих.

55. Thứ lỗi nếu tôi quá thận trọng.

Простите мне мою чрезмерную дотошность.

56. chị ấy đang cẩn thận thay em.

Нет, она просто подыскивает для меня.

57. Hãy cẩn thận đừng phản ứng mạnh.

Но не стоит бурно реагировать.

58. Và thận của chúng cũng có thể chứa nước tiểu với nồng độ đậm gấp năm lần thận người.

Почки кенгуровых крыс образуют мочу в пять раз более концентрированную, чем у человека.

59. Vùng dưới đồi não, phổ biến ở tất cả động vật có xương sống, kích hoạt tuyến yên để bí mật tiết ra các nội tiết tố ACTH, làm cho tuyến thượng thận bơm adrenaline vào máu.

Ваш гипоталамус, общий для всех позвоночных, вызывает выделение из гипофиза гормона АКТГ, заставляя надпочечники выстреливать в кровь адреналин.

60. Tiền tố nguồn

Префикс исходников

61. Công tố viên...

Адвокат...

62. Cẩn thận đừng để bị nhìn thấy.

Осторожней, не засветись.

63. Bước đi cẩn thận vào, thầy Polo.

Ступай аккуратно, мастер Поло.

64. Hãy thận trọng đừng nói quá nhiều.

Смотри, не давай много пояснений.

65. Thằng bé này không bị suy thận.

Но у мальчика нет почечной недостаточности.

66. Bảo vệ hai người họ cẩn thận.

Обоих взять под охрану.

67. Thận trọng, vô tâm và táo bạo!

Внимательность, безрассудство и дерзость!

68. Nhớ cẩn thận trong khu vực này.

Вам нужно выть осторожней в этом районе.

69. Anh ta không muốn thận của cô.

Он не хочет вашей почки.

70. Cẩn thận, ngẩng cao đầu mà bước.

Береги себя, будь самоуверенным.

71. Bố sẽ chắm sóc con cẩn thận

Я тебя охраняю.

72. Cẩn thận lèo lái cuộc nói chuyện

Управляй разговором!

73. Tôi yêu cầu chụp X quang thận.

Сделали рентген почек.

74. Tôi đã kiểm tra cẩn thận, Will!

Информация проверенная.

75. Thận, gan, tuyến giáp đều bình thường.

Почки, печень и щитовидка в норме.

76. Mọi người nên cẩn thận gã này.

К этому спиной не поворачиваться.

77. Ăn nói cho cẩn thận đấy nhóc.

Манеры, парень.

78. Con cần giữ cẩn thận nó đấy.

И не разбрасывай ключи.

79. Thế nên, hãy chọn lựa cẩn thận!

Поэтому будь разборчивым!

80. Dù thế, bạn cũng phải cẩn thận.

Даже в этом случае надо быть осмотрительным.