Use "thuộc dân tộc" in a sentence

1. Đây dường như là nhà mồ của những người quyền quý thuộc dân tộc Colla, một dân tộc đã bị người Inca chinh phục.

Вероятно, там были захоронены представители знати из племени колла, покоренного инками.

2. Tuy nhiên, dưới mắt Đức Giê-hô-va, những người sống sót này, thuộc dân tộc Y-sơ-ra-ên cổ xưa, không tầm thường chút nào.

Однако для Иеговы эти уцелевшие члены древнего народа Израиль далеко не презренные.

3. Nhưng thế nào đi nữa, tôi vẫn chỉ nhận được những vai diễn không quan trọng hơn cảnh trí là mấy và tôi dần hiểu rằng đạo diễn casting không thuê diễn viên yếu ớt, thuộc dân tộc thiểu số, bị khuyết tật.

Но вместо этого я так и оставалась предметом мебели, узнаваемым только со спины. Мне стало ясно, что режиссёры по подбору актёров не нанимали нетвёрдо стоящих на ногах инвалидов из нацменьшинств.

4. Hiển nhiên, các tín đồ đấng Christ dù thuộc dân tộc hay văn hóa nào đi nữa cũng nên xem những sự thù nghịch ác liệt và những sự hờn giận đó là sai lầm, xấu xa, đáng tránh (Lê-vi Ký 19:17).

Несомненно, что христиане, независимо от своей национальности и того, в какой среде они воспитывались, должны рассматривать такую ожесточенную вражду и недобрые чувства как неправильные, плохие, которых надо избегать (Левит 19:17).

5. Những người mà bình thường biết điều, có lòng thương xót, đã bị tinh thần ái quốc khích động, khiến họ có lòng căm thù và phạm những tội ác tày trời như sát hại những người đàn ông, đàn bà và con nít thuộc dân tộc khác.

Национализм разжигает вражду даже в тех, кто обычно проявляют рассудительность и сострадание, и становится причиной зверских преступлений против мужчин, женщин и детей другой национальности.