1. Hầu hết các thuyền Tây Ban Nha đều cuống cuồng tìm đường thoát nạn.

Большинство испанских капитанов лихорадочно пытались уйти от опасности.

2. Chẳng hạn, khi sét đánh bầy chiên của Gióp thì một đầy tớ thoát nạn kết luận rằng ấy là “lửa của Đức Chúa Trời”.

Например, когда молния ударила в отары овец Иова, оставшийся в живых пастух решил, что это был «огонь Божий».

3. Hầm trú ẩn bị trúng bom, và mọi người trong đó đều chết, nhưng anh em của chúng ta thoát nạn và chỉ bị xây xát chút đỉnh.

Произошло прямое попадание в бомбоубежище, и все, кто там находился, погибли, братья же отделались несколькими царапинами и ушибами.

4. Cuối cùng, viên thư ký thành phố đã làm cho đám đông yên lặng và Gai-út cùng A-ri-tạc thoát nạn không hề hấn gì.—Công-vụ 19:35-41.

В конце концов городскому регистратору удалось успокоить народ, после чего Гаия и Аристарха отпустили живыми и невредимыми (Деяния 19:35—41).

5. Các Jedi thoát nạn qua các scandal nhỏ... được bảo vệ, nghe đồn là do Tổng thống Reagan. Fan hâm mộ của cả bộ phim Star Wars và khả năng ngoại cảm của ông ta.

Эти небольшие скандалы не вредили Джедаям, которых... защищал, ходили слухи, Президент Рейган, который был любителем и Звездных войн... и паранорамльного.