Use "tay ngang" in a sentence

1. Chỗ đó bằng 130 triệu đô lợi nhuận mà không bị vất ra cửa sổ bởi một thằng tay ngang nào đó.

Это 130 миллионов долларов прибыли которые не просрут какой то некачественной варкой.

2. Rất nhiều người trong thế giới y khoa không muốn thay đổi, cụ thể hơn là không muốn khi một kỹ sư tay ngang đột nhiên mang đến câu trả lời.

В медицинском мире так много людей, которые не хотят ничего менять, и уж точно не из- за инженера- выскочки с каким- то неожиданным решением.

3. Con số của chúng ta có thể tương đối nhỏ, nhưng với tư cách là các tín hữu của Giáo Hội này, chúng ta có thể vươn tay ngang qua những khoảng cách ngày càng xa này.

Нас может быть относительно немного, но, будучи членами нашей Церкви, мы можем преодолеть эту расширяющуюся пропасть.

4. Một số người thà kéo một chiếc xe kéo tay ngang qua một cánh đồng ngàn dặm hơn là mang ra đề tài về đức tin và tôn giáo với bạn bè cũng như những bạn đồng sự của họ.

Кому-то проще полторы тысячи километров тянуть за собой ручную тележку по прериям, чем рассказать друзьям и коллегам о вере и религии.