Use "tặng thưởng" in a sentence

1. Chính sách quảng cáo video có tặng thưởng của AdMob

Правила AdMob в отношении видеообъявлений с вознаграждением

2. Tìm hiểu cách tạo đơn vị quảng cáo có tặng thưởng

Как создать рекламный блок для объявлений с вознаграждением

3. Trung bình số quảng cáo có tặng thưởng được hiển thị cho người dùng trong mỗi phiên.

Среднее количество объявлений с вознаграждением, показанных пользователям за один сеанс.

4. Quảng cáo có tặng thưởng có thể được phân phát đến các mạng tham gia dàn xếp.

Выполните следующие действия:

5. Tỷ lệ này được tính bằng cách chia tổng số lần hiển thị có tặng thưởng cho số phiên:

Вычисляется путем деления общего количества объявлений с вознаграждением на количество сеансов:

6. Quảng cáo có tặng thưởng chỉ khả dụng từ mạng bên thứ ba mà bạn đã chọn để dàn xếp.

Объявления с вознаграждением выбираются только из внешних рекламных сетей, заданных вами в агрегаторе.

7. Ông được phong Nam tước, tặng thưởng huân chương Diều hâu vàng (hạng 1) và huân chương Mặt trời mọc (hạng 1).

Посмертно ему был присвоен ранг дансяку (барон), он получил Орден Золотого коршуна (1-й степени) и Орден Восходящего солнца (1-й степени).

8. Quảng cáo video có tặng thưởng được hỗ trợ cho khoảng không quảng cáo trên ứng dụng dành cho thiết bị di động.

Показываются в мобильных приложениях.

9. Vì lẽ những điều mà Liên Hiệp Quốc đã thực hiện, tổ chức này đã được tặng thưởng giải Nobel Hòa bình năm lần.

В знак признания заслуг Организации Объединенных Наций ей пять раз присуждали Нобелевскую премию мира.

10. Bạn cũng sẽ cần yêu cầu quảng cáo có tặng thưởng thông qua SDK quảng cáo trên thiết bị di động của Google (Android | iOS).

Запрашивать такие объявления следует с использованием Google Mobile Ads SDK для Android или iOS.

11. Tỷ lệ được tính bằng cách chia tổng số lần hiển thị có tặng thưởng cho số lượng người dùng đang hoạt động hàng ngày:

Вычисляется путем деления общего количества объявлений с вознаграждением на количество активных пользователей за день:

12. Khi bạn tạo đơn vị quảng cáo mới hoặc kiếm tiền từ ứng dụng mới, hãy chọn định dạng quảng cáo là Quảng cáo có tặng thưởng và nhập chi tiết.

При создании рекламного блока или настройке монетизации приложения выберите формат Видеообъявление с вознаграждением и укажите необходимую информацию.

13. Tháng 1/1941, viên tướng mẫu mực này được bổ nhiệm làm tư lệnh quân đoàn cơ giới số 4 của Quân khu đặc biệt Kiev, sau đó một tháng được tặng thưởng huân chương Lenin.

В январе 1941 года Власов был назначен командиром 4-го механизированного корпуса Киевского особого военного округа, а через месяц награждён орденом Ленина.

14. Nếu biết người mua muốn chạy quảng cáo có tặng thưởng, thì bạn nên chọn Video làm loại quảng cáo và video Ngoài luồng trong ứng dụng trên thiết bị di động làm loại khoảng không quảng cáo.

Если же покупателю нужны объявления с вознаграждением, выберите тип объявлений Видео и тип инвентаря Out-Stream в мобильных приложениях.

15. Với lời nhắc người dùng trực quan và tùy chọn xóa để chọn không tham gia, định dạng quảng cáo có tặng thưởng của chúng tôi giúp người dùng có thể kiểm soát trải nghiệm trong ứng dụng của mình.

Благодаря интуитивно понятному взаимодействию и возможности отказаться объявления с вознаграждением позволяют пользователям управлять работой с приложением.

16. Trong Trận chiến nước Anh, một phi công bắn hạ được 20 máy bay sẽ được tặng thưởng Huân chương Chữ thập Kỵ sĩ (Ritterkreuz), gắn thêm Lá sồi, Thanh gươm và Kim cương cho mỗi 20 máy bay thêm sau đó.

Во время Битвы за Британию пилот, который уничтожил 20 самолётов, автоматически награждался рыцарским крестом, к которому добавлялись дубовые ветви, мечи и бриллианты за каждые последующие 20 самолётов.

17. Ngoại trừ khoảng không quảng cáo có tặng thưởng, nhà xuất bản không được yêu cầu người khác nhấp hoặc xem quảng cáo của họ hoặc triển khai các biện pháp đánh lừa để có được số lượt nhấp hoặc số lượt xem.

За исключением объявлений с вознаграждением издателям не разрешается просить пользователей нажимать или просматривать объявления, а также использовать недобросовестные методы получения кликов.

18. Lá thư này báo cho biết rằng Phòng Nước Trời của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Tikkurila đã được tặng thưởng một trong những huy chương về chủ đề năm làm đẹp phong cảnh vì thiết kế xuất sắc của cảnh vật xung quanh tòa nhà và về khu vườn khéo chăm nom của họ.

В письме говорилось, что Зал Царства Свидетелей Иеговы в Тиккурила награжден одной из медалей «Года озеленения» за образцовую планировку территории около Зала и его ухоженный сад.