Use "sự đặt giá" in a sentence

1. Đặt Những Câu Hỏi Khuyến Khích Sự Tự Đánh Giá

Задавайте вопросы, призывающие к самоанализу

2. Loại giá thầu được kết hợp: Có thể sử dụng đặt giá thầu "Không đặt cao hơn..." cùng với đặt giá thầu "Tăng giá thầu lên ước tính trang đầu tiên/đầu trang".

Комбинированные типы ставок. При повышении оценочных ставок для первой страницы или для показа вверху страницы можно использовать функцию "Назначить ставки не выше чем".

3. Các vùng được tô bóng là khả năng hiển thị được xác định bởi cài đặt "Nhắm mục tiêu và đặt giá thầu" hoặc cài đặt "Chỉ đặt giá thầu".

Заштрихованная область показывает, каким будет охват рекламы при выборе режима "Таргетинг и назначение ставок" или "Только назначение ставок".

4. Bạn phải thiết lập quy tắc đặt giá thống nhất và URL theo quy tắc đặt giá trong phiên Đấu giá mở mà bạn đã đặt quy tắc đặt giá cụ thể cho các tùy chọn được gắn thương hiệu, ẩn danh và nửa công khai.

Алгоритмы работы правил открытого аукциона, определяющих специальный порядок ценообразования для именованного, анонимного и полуанонимного инвентаря, можно воспроизвести с помощью комбинации единых правил ценообразования и URL.

5. Chiến lược đặt giá thầu bao gồm:

Доступные стратегии назначения ставок:

6. Để đặt quảng cáo của bạn trong phiên đấu giá này, trước tiên bạn phải chọn cách bạn muốn đặt giá thầu.

Чтобы ваше объявление могло участвовать в аукционе, сначала нужно выбрать стратегию назначения ставок.

7. Khi sử dụng chiến lược đặt giá thầu Phí hoa hồng trả cho mỗi lượt chuyển đổi, Google Ads sẽ đặt giá thầu chi phí mỗi lượt nhấp (CPC) tối ưu cho các khách sạn của đối tác để giúp tối đa hóa giá trị đặt phòng theo giá mỗi lượt chuyển đổi đã xác định, tính bằng tỷ lệ phần trăm của giá trị đặt phòng mà bạn đã đặt.

При использовании стратегии "Комиссия (плата за конверсию)" Google Реклама задает оптимальные цены за клик для партнерских гостиниц, чтобы обеспечить максимальную ценность бронирования при указанной цене за конверсию, которая представляет собой заданный вами процент от ценности бронирования.

8. Chọn Bật trong Đặt giá thầu mở nếu bạn muốn sử dụng đối tác lợi nhuận này với tính năng Đặt giá thầu mở.

Установите флажок Разрешить использование Open Bidding, чтобы задействовать партнера по группе доходности при назначении ставок на аукционе.

9. Một tùy chọn cài đặt cho chiến lược đặt giá thầu này đã thay đổi.

Изменены настройки стратегии назначения ставок.

10. Khi đặt giá bán theo giá nội tệ thì giá đó vẫn giữ nguyên ngay cả khi tỷ giá tiền tệ dao động.

Если вы установите цену в местной валюте, колебания курса не будут вам мешать.

11. Ví dụ: nếu muốn đặt giá thầu cụ thể cho trang web example.com, bạn cần phải đặt giá thầu tùy chỉnh cho các vị trí.

Например, если вы хотите установить отдельное ее значение для сайта example.com, нужно использовать специальные расценки для мест размещения.

12. Số lượng giá thầu mà nguồn quảng cáo tham gia các phiên đấu giá Đặt giá thầu mở đã gửi.

Количество ставок, поданных источником объявления, которые участвовали в аукционах Open Bidding.

13. Khi cả giá CPM và giá trị CPM được đặt, Ad Exchange cạnh tranh với giá trị CPM cho mục hàng.

Если задана и цена за тысячу показов, и порог CPM, кампании Ad Exchange будут конкурировать на основе порога CPM.

14. Giá Trị của Những Cái Neo Được Đặt Vững Chắc

Почему так важно прочно закрепить свой якорь

15. Đối với bất kỳ quy tắc đặt giá thống nhất nào bạn đã tạo, bạn có thể xem lại số mục hàng còn lại có giá thấp hơn giá đã đặt trong quy tắc.

Вы можете увидеть количество остаточных позиций, цена которых ниже минимальной, установленной в любом едином правиле.

16. Mã phiếu giảm giá đặt hàng là tham số chính.

Основной параметр – "Купон заказа".

17. Nếu bạn không sử dụng các chiến lược đặt giá thầu tự động để tối ưu hóa cho chuyển đổi, cài đặt này sẽ không tự động ảnh hưởng đến việc đặt giá thầu.

Если вы не используете стратегии автоматического назначения ставок, то этот параметр никак не повлияет на ваши ставки.

18. Loại giá thầu là cách nhà quảng cáo đặt giá thầu trong phiên đấu giá cho không gian quảng cáo của bạn:

Тип ставки – это способ назначения ставок в аукционе за ваши рекламные места:

19. Quy tắc đặt giá thống nhất bao gồm một số công cụ để giúp quản lý và khắc phục sự cố.

Единые правила ценообразования включают ряд инструментов, которые помогают в управлении рекламой и устранении неполадок.

20. NẾU "giá" nằm trong khoảng "200,01" VÀ "500" THÌ đặt giá trị cho "nhãn tùy chỉnh 0" thành "Giá tầm trung" KHÁC

ЕСЛИ для атрибута price [цена] задан диапазон с крайними значениями 20 000.01 И 50 000.00, ТО у атрибута custom_label_0 [метка_продавца_0] должно быть значение "средняя цена" ЛИБО

21. Sắp đặt về giá chuộc mang lại những ân phước nào?

Какие благословения стали возможны благодаря выкупу?

22. Bạn sử dụng Tập hợp giá trị để đặt giá trị cấu hình cho ứng dụng của mình.

Используйте ее, чтобы задать значения конфигурации для своего приложения.

23. Việc đặt giá có thể thực hiện bất kì lúc nào.

Эти награждения могут осуществляться в любое время.

24. Số lượng yêu cầu quảng cáo đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.

Количество запросов объявлений, допущенных к участию в Open Bidding.

25. Khi biết được những giá trị này, AdWords sẽ có thể sử dụng các phương thức đặt giá thầu tự động (chẳng hạn như Đặt giá thầu thông minh) và tối đa hóa hiệu quả của chiến dịch dựa trên giá trị chuyển đổi.

Это позволит автоматическим методам назначения ставок (таким как интеллектуальное назначения ставок) обеспечить максимальную эффективность кампании.

26. Đi tới tab "Cài đặt" của đối tượng để đặt giá trị cho trường tùy chỉnh có thể chỉnh sửa.

Чтобы указать значения в полях, откройте вкладку "Настройки" для нужного объекта.

27. Nếu mặt hàng này không liên kết với một mẫu định giá, thì bạn không nên đặt giá trị cho trường ID mẫu định giá.

Если элемент не связан с шаблоном цен, не нужно задавать значение для столбца Pricing Template ID (Идентификатор шаблона цен).

28. Khi sử dụng giá thầu CPC với Chiến dịch khách sạn, bạn đặt giá thầu cố định hoặc theo tỷ lệ phần trăm của giá phòng.

При назначении цены за клик в кампаниях для рекламы гостиниц вы платите за каждый клик либо фиксированную сумму, либо процент от стоимости номера.

29. Ví dụ: đặt mục tiêu có giá trị thấp là "1" và mục tiêu có giá trị cao là "10".

Например, низкой ценности может соответствовать значение 1, а высокой – 10.

30. Tìm hiểu thêm về đặt giá thầu chi phí mỗi lần xem (CPV).

Подробнее о назначении цены за просмотр...

31. Giá trị được đặt tùy thuộc vào hướng dẫn trong bảng tìm kiếm.

Значение задается в соответствии с инструкциями в таблице поиска.

32. Tính năng đặt giá thông minh và Đặt giá thầu thông minh được thiết kế để giúp các nhà quảng cáo tự tin đặt giá thầu tối đa mà họ sẵn sàng trả cho quảng cáo của mình, điều này sẽ làm tăng doanh thu của nhà xuất bản theo thời gian.

Автоматическая оптимизация ставок и интеллектуальное назначение ставок предназначены для того, чтобы рекламодатели с уверенностью назначали максимальные ставки, которые готовы платить за показ своих объявлений, что со временем повысит доход издателей.

33. Cách cập nhật giá địa phương để sử dụng tỷ giá hối đoái của ngày hôm nay và mẫu đặt giá dành riêng cho từng quốc gia:

Вы можете обновить цены для определенных стран с учетом текущего обменного курса и местных особенностей ценообразования. Для этого сделайте следующее:

34. Nhờ đặt đức tin nơi sự hy sinh làm giá chuộc của Đấng Ki-tô, chúng ta được thoát khỏi gông cùm của tội lỗi.

Вера в искупительную жертву Христа позволяет нам освободиться от бремени греха, хотя это и не делает нас совершенными.

35. Tìm hiểu cách bật tính năng đặt giá thầu trên Mạng hiển thị.

Подробнее о назначении ставок в контекстно-медийной сети...

36. Nếu bạn không sử dụng các chiến lược giá thầu tự động để tối ưu hóa cho chuyển đổi, cài đặt này sẽ không tự động ảnh hưởng đến việc đặt giá thầu.

Если вы не используете стратегии автоматического назначения ставок, этот параметр никак не повлияет на тарификацию.

37. Đối với mỗi dịch vụ vận chuyển yêu cầu giá trị đặt hàng tối thiểu, hãy thêm giá trị này (ví dụ: 30 USD) vào trường Cài đặt nâng cao khi thiết lập.

Если покупатель сможет воспользоваться услугами компании-перевозчика только при заказе товара на определенную сумму, эту сумму необходимо указать в Расширенных настройках.

38. Khi đặt chiến lược giá thầu của chiến dịch là CPC thủ công hoặc CPC%, thì bạn sẽ đặt số tiền giá thầu CPC ở cấp nhóm quảng cáo và có thể điều chỉnh giá thầu đó ở cấp nhóm khách sạn.

Если вы используете стратегию "Назначение цены за клик вручную (фиксированная)" или "Цена за клик, %", вы устанавливаете цену за клик на уровне группы объявлений и можете корректировать ее на уровне группы отелей.

39. Nếu đánh giá của chúng tôi xác nhận đơn đặt hàng là hợp lệ: Đơn đặt hàng đó sẽ được tính phí.

Если же проверка покажет, что заказ соответствует всем правилам и требованиям, он будет одобрен.

40. Do chiến lược giá thầu hay còn được gọi là chiến lược "đặt giá thầu tự động" chỉ là một trong nhiều cách thức giúp đặt giá thầu tự động trong Google Ads, chúng tôi sẽ đặt cho chiến lược này một cái tên giàu tính biểu đạt hơn: Tối đa hóa số lượt nhấp.

Автоматическое назначение ставок – это только один из способов автоматизации ставок в Google Рекламе, поэтому мы дали этой стратегии более понятное название "Максимальное количество кликов".

41. Đặt bài giảng trên giá bục giảng, nhưng đừng để bị micrô che khuất.

Положи записи на пюпитр и проверь, не загораживает ли их микрофон.

42. Giá thầu và ngân sách bạn đặt trong chiến dịch không bao gồm VAT.

Ставки и бюджеты, которые задаются в настройках кампаний, не включают в себя НДС.

43. Ở đây hãy đặt giá trị bù về phơi nắng chính theo E. V

Установите значение компенсации экспозиции в единицах E. V

44. Sau khi được tạo, các quy tắc đặt giá thống nhất sẽ áp dụng ngay lập tức cho tất cả lưu lượng truy cập trên Ad Exchange, tính năng Đặt giá thầu mở và các mục hàng còn lại (Mạng, Hàng loạt, Ưu tiên giá).

После создания единых правил ценообразования они немедленно применяются ко всему трафику в Ad Exchange, Open Bidding и остаточным позициям (сетевым, групповым и с приоритетом цены).

45. Đề xuất được chấp nhận sẽ có trong mục "Người mua được phép và đặt giá" [và sau đó] "Người mua đấu giá kín" của Phiên đấu giá kín.

Чтобы ознакомиться со списком принятых предложений, выберите нужный частный аукцион и найдите раздел "Допущенные покупатели и цены [>] Покупатели на частном аукционе".

46. Phiên bản SDK: Giá trị được đặt thành phiên bản SDK của hệ điều hành mà trong đó ứng dụng được cài đặt.

SDK Version. Версия SDK операционной системы, в которой установлено приложение.

47. Tính năng cạnh tranh được tối ưu hóa mang lại nhiều cơ hội hơn cho các mục hàng còn lại của Ad Manager, người mua trên Ad Exchange và người mua trong phiên Đặt giá thầu mở trong việc cạnh tranh với mục hàng đặt trước khi họ sẵn sàng trả giá cao hơn so với giá đặt trước.

Эта функция обеспечивает остаточным позициям Менеджера рекламы, покупателям Ad Exchange и покупателям, использующим назначение ставок на аукционе, дополнительную возможность для конкуренции с позициями с резервированием (если ставки достаточно конкурентоспособны).

48. Ở đây hãy đặt giá trị mẫu số hình thể tự chọn đã muốn

Укажите здесь знаменатель желаемого соотношения сторон

49. Giá trị nhận dạng thiết bị có thể đặt lại, người dùng có thể cập nhật giá trị này bất cứ lúc nào.

Сбрасываемый идентификатор устройства, который может быть в любой момент изменен пользователем.

50. Người đánh giá tập sự

Обозреватель-новичок

51. Các kích thước bạn muốn đặt giá sàn khác nhau là các kích thước bạn đã đặt là có sẵn cho Phiên đấu giá mở thông qua các các mục hàng Ad Exchange của mình.

Размеры, для которых нужно задать разные минимальные цены, – это те размеры, выставленные вами на открытый аукцион через позиции Ad Exchange.

52. Sau khi bạn áp dụng một giá trị đặt sẵn nhắm mục tiêu, bạn có thể thực hiện thêm các điều chỉnh đối với nhắm mục tiêu của mục hàng, áp dụng giá trị đặt sẵn nhắm mục tiêu thứ hai hoặc thậm chí là áp dụng lại giá trị đặt sẵn nhắm mục tiêu thứ nhất.

Это позволяет корректировать настройки таргетинга, применять новые наборы или возвращаться к исходным настройкам.

53. Với đặt giá thầu CPA mục tiêu, bạn không cần điều chỉnh giá thầu thủ công để đạt được mục tiêu chuyển đổi.

Вам не нужно корректировать ставки вручную, чтобы достичь своих целей в отношении конверсий.

54. Tất cả các nhà xuất bản có thể bắt đầu thiết lập giá sàn với các quy tắc đặt giá thống nhất mới.

Все издатели могут устанавливать минимальные цены с помощью единых правил ценообразования.

55. Chào mừng đến với đánh giá này của trình cài đặt cho Haas UMC- 750

Добро пожаловать на этот обзор процедуры установки для Haas UMC- 750

56. Mọi sắp đặt về giá chuộc quả thật là món quà từ Đức Chúa Trời.

Поэтому можно с полным основанием сказать, что выкуп — это дар Бога.

57. Đền thờ này là sự sắp đặt để đến gần Đức Chúa Trời trong sự thờ phượng căn cứ trên sự hy sinh làm giá chuộc của Giê-su Christ (Hê-bơ-rơ 9:2-10, 23).

Этот храм является устройством, которое на основании искупительной жертвы Иисуса Христа позволяет в поклонении обращаться к Богу (Евреям 9:2–10, 23).

58. Tuy nhiên, chỉ những đối tác tham gia Quảng cáo khách sạn mới có thể đặt giá thầu trên các liên kết đặt phòng.

Однако делать ставки на ссылки для бронирования могут только те партнеры, которые работают с Рекламой гостиниц.

59. Giá thầu và ngân sách bạn đặt trên tab "Chiến dịch" không bao gồm VAT.

Ставки и бюджеты, которые задаются на вкладке "Кампании", не включают в себя НДС.

60. Đặt giá thầu vCPM không có sẵn cho loại chiến dịch "Chỉ Mạng tìm kiếm".

Этот вариант недоступен для кампаний типа "Только поисковая сеть"

61. Đánh giá mức độ quan tâm của họ qua những câu hỏi họ đặt ra.

Оцените уровень их интереса по тому, какие они задают вопросы.

62. Sự lạc quan đặt sai chỗ

Неуместный оптимизм

63. Sự sắp đặt là quan trọng

Важна организованность

64. Với CPC%, bạn đặt giá thầu theo tỷ lệ phần trăm của tổng giá phòng khách sạn mỗi đêm (bao gồm thuế và phí).

При использовании стратегии "Цена за клик, %" стоимость клика составляет определенный процент от суточной стоимости проживания в отеле (включая все налоги и сборы).

65. Với đặt giá thầu vCPM, bạn đặt số tiền cao nhất muốn trả cho mỗi 1.000 lần hiển thị quảng cáo có thể xem.

Вы указываете наибольшую сумму, которую готовы платить за каждую тысячу показов своего объявления в видимой области экрана.

66. ID nhà quảng cáo: Đối với Android, giá trị được đặt thành ID quảng cáo.

Advertiser ID. Для Android используется значение идентификатора рекламодателя.

67. Chức năng đặt giá nhiều kích thước có thể tối ưu hóa lợi nhuận trong Phiên đấu giá mở khi có giá thầu hợp lệ cho các kích thước khác nhau.

Система назначения цен на несколько размеров позволяет оптимизировать доходность на открытых аукционах.

68. Ngôn ngữ: Giá trị được đặt thành mã ngôn ngữ gồm hai chữ biểu thị ngôn ngữ mà người dùng đã đặt cho thiết bị.

Language. Двухбуквенный код языка, выбранного пользователем на устройстве.

69. Chiến lược Đặt giá thầu thông minh cho phép bạn đặt các mục tiêu hiệu suất và tùy chỉnh các tùy chọn cài đặt theo mục tiêu kinh doanh riêng của mình.

Интеллектуальное назначение ставок позволяет задавать цели эффективности и настраивать их в соответствии с вашими коммерческими задачами.

70. Sự quí giá của hột châu

Ценность жемчуга

71. Bạn có thể đặt giá thầu và sắp xếp từ khóa ở cấp nhóm quảng cáo.

Кроме того, на уровне групп объявлений можно назначать ставки и задавать ключевые слова.

72. Đặt khóa "a" thành giá trị "b + c" với t=a%3Db%252Bc không hoạt động.

Đặt khóa "a" thành giá trị "b + c" với t=a%3Db%252Bc không hoạt động.

73. Sử dụng macro %%TARGET_IN_NEW_WINDOW%% nếu bạn muốn xác định liệu giá trị cài đặt cửa sổ nhắm mục tiêu là "_blank" hay giá trị khác.

Макрос %%TARGET_IN_NEW_WINDOW%% позволяет задавать в качестве параметра целевого окна значение _blank или использовать аналогичные варианты.

74. Khi bạn đặt giá thầu cho Chiến dịch ứng dụng, hãy lưu ý những điều sau:

При назначении ставок учитывайте следующие факторы:

75. Có 3 tùy chọn đặt giá thầu có sẵn cho Quảng cáo trưng bày mặt hàng:

Для товарных объявлений-витрин доступны следующие три варианта назначения ставок:

76. Giá trị này (theo E. V.) sẽ được thêm vào giá trị bù về phơi nắng chính để đặt độ điều chỉnh phơi nắng kiểu ít

Это значение добавляется к главному значению компенсации экспозиции для более точной коррекции

77. Bạn có thể theo dõi các chỉ số giống nhau này cho phiếu giảm giá cấp đơn hàng trong báo cáo Phiếu giảm giá đặt hàng.

Аналогичные показатели для купонов заказа можно отслеживать в соответствующем отчете.

78. Để xem yếu tố nào đang giới hạn chiến lược đặt giá thầu của bạn, hãy di chuột qua ô lời thoại ([Bong bóng từ chối quảng cáo]) bên cạnh trạng thái của chiến lược đặt giá thầu đó.

Чтобы узнать, в чем именно заключается проблема, наведите указатель мыши на значок выноски [Всплывающая подсказка: объявление отклонено] рядом со статусом стратегии.

79. Và chị định vào xem thử mức giảm giá, thì chị tìm thấy một phòng được đặt...

Я смотрела на предмет скидок, и увидела бронь...

80. Tìm hiểu thêm về Chiến lược Đặt giá thầu thông minh cho lượt ghé qua cửa hàng.

Подробнее...