1. Tôi đã thực sự sửng sốt.

Я был застигнут врасплох.

2. Mặt đỏ của ông bày tỏ sự sửng sốt và mệt mỏi, anh xuất hiện trong một co thắt sắp xếp vội vàng.

Его румяной лице испуг и усталость, он оказался в спазматические рода спешить.

3. 4 Thật là một sự sửng sốt cho giới lãnh đạo đang âm mưu khi nghe thấy kế hoạch của mình bị bại lộ.

4 Как ужасаются эти коварные руководители, когда узнаю́т, что их план раскрыт!

4. Hãy tưởng tượng sự sửng sốt của ông vào sáng hôm sau khi biết ra mình đã ăn nằm với người chị là Lê-a chứ không phải Ra-chên!

Представьте, что ему пришлось пережить, когда наутро он обнаружил рядом с собой не Рахиль, а ее сестру Лию!

5. Các anh em có thể tưởng tượng được sự sửng sốt và hoàn toàn kinh ngạc của ông khi ông mở cánh cửa và lập tức đối diện với sáu con chó, tất cả cùng một lúc đều cố gắng trốn thoát không?

Можете представить себе, какие испуг и потрясение он испытал, когда открыл дверь и тут же очутился перед шестью собаками, которые попытались выскочить оттуда все сразу?

6. Trong khi các em đó thực hiện phép báp têm, thì mẹ của các em đã lắng nghe, bắt đầu nhận ra những cái tên này và chẳng bao lâu, trước sự sửng sốt của tất cả mọi người, biết được rằng sấp hồ sơ tên gia đình của người đàn ông này cũng là tổ tiên đã qua đời của gia đình của người mẹ đó.

Когда дети выполняли крещения, мать, слушая, начала узнавать имена, и вскоре, ко всеобщему удивлению, поняла, что люди, чьи имена были в стопке, принесенной этим мужчиной, были также и ее родственниками.