1. Bởi vì tôi tạo ra việc sữa chua mà.

Потому что я изобрела эту херню с йогуртами.

2. Những thức ăn chứa đựng lactose gồm có sữa, kem, sữa chua, bơ và phó mát.

Лактоза содержится в молоке, мороженом, йогурте, масле и сырах.

3. Như ở Dubai Mall, Họ bán sữa chua lạnh bằng gram.

Как в торговом центре "Дубай", они продают замороженный йогурт граммами.

4. Người bảo Vương Đô có mùi như phân ngựa và sữa chua.

Говорила, что от Королевской Гавани несёт навозом и прокисшим молоком.

5. Sữa chua chứa lactose gần bằng sữa tươi, nhưng một số người không dung nạp được lactose lại tiêu hóa được.

В них почти столько же лактозы, сколько в молоке, но некоторые люди, страдающие от непереносимости лактозы, спокойно едят йогурты.

6. Ờ, chỉ là loại sữa chua bình thường mà cô có thể mút thôi mà.

Это просто йогурт который можно выдавливать.

7. Nhà cậu ấy có máy làm sữa chua đông lạnh và bạt nhún lò xo nữa.

У него машина для йогуртового мороженого и батут.

8. Tôi muốn xe sữa chua sẽ được gắn vào cửa hàng như một quầy thực phẩm.

Я хочу стать управляющим в магазине йогуртов в Нью-Йорке.

9. Những vi khuẩn khác cần thiết cho sự lên men—như khi chúng ta làm pho mát, sữa chua, dưa chua, dưa bắp cải và dưa món.

Другие бактерии необходимы для процесса брожения, когда мы делаем сыр, йогурт, соления, квашеную капусту или кимчи.

10. Em đã nghĩ về món tráng miệng. Chúng ta có thể đến quán sữa chua gần trạm xe bus.

Я думаю на десерт мы могли бы пойти в этот милое йогуртовое местечко недалеко от автобусной станции.

11. Vì lí do này, nhiều người ăn sữa chua men sống probiotic để có một hệ tiêu hóa tốt.

И по этой причине многие люди едят пробиотические йогурты - для поддержания здоровой кишечной флоры.

12. Tôi cam kết sử dụng cà chua, sữa. tỏi tây và broccoli - tất cả những thứ rất quan trọng.

Мы выращиваем картошку, производим молоко, сажаем лук и брокколи и тому подобное.

13. Và nếu như đến lúc đó cậu vẫn chưa chán tớ thì chúng ta sẽ đi ăn sữa chua

И если к тому времени я тебе не надоем, съедим замороженный йогурт.

14. Đường không chỉ có trong kẹo và đồ tráng miệng, mà còn được cho vào nước sốt cà chua, sữa chua, hoa quả sấy khô, nước ngọt, và thanh ngũ cốc granola.

Сахар есть не только в конфетах и десертах, сахар есть в томатном соусе, в йогурте, в сухофруктах, в ароматизированных напитках и батончиках гранолы.

15. Tôi có một vò sữa dê để chua. Nó mạnh hơn cái mớ nước nho mà đám dân phương Nam ẻo lả các ông hay uống.

У меня есть кувшин прокисшего козьего молока, сильнее любой вашей виноградной воды, которую вы, недалекие южане, любите потягивать.

16. Dưa chua.

Пикули.

17. " Sốt cà chua ".

Сок из манго.

18. Tôi có thể nói về một nhà hành pháp đang theo kiện một công ty thực phẩm vì đã cố tình phóng đại lợi ích sức khỏe của sữa chua.

Или случай, когда контролирующий орган вывел на свет информацию о завышении производителем предполагаемой пользы их йогуртов для здоровья.

19. " Chào dưa chua.

" Привет, озорник.

20. Sữa hạnh nhân, sữa đậu nành hay sữa gì đó?

Миндальное молоко, соевое молоко, чего-нибудь такого?

21. Sốt cà chua.

Кетчуп?

22. Trong số đó, chúng tôi phải chịu tắm nhiều lần; trước hết với nước cà chua, rồi sữa, và ngay cả xà bông thô nhám nhà làm lấy để giặt quần áo.

В их числе было несколько ванн: сначала с томатным соком, потом с коровьим молоком и даже с едким мылом домашнего производства.

23. sốt cà chua hả? "

Это плохо.

24. Bóc vỏ cà chua.

Потом очистите помидоры.

25. Cà Chua Con bị tụt lại phía sau và Cà Chua Bố thì rất tức giận.

Сынок помидор постоянно отстаёт и папа помидор начинает сердиться.

26. Người bóc vỏ cá chua

Чистка картофеля

27. Cũng có thể chỉ là sốt cà chua hoặc trong trường hợp này, là sốt cà chua nấm.

А может быть и томатный соус или кетчуп, как здесь.

28. Sốt cà chua hay sốt nâu?

Гм, кетчуп, или коричневый?

29. Dơ hết cà chua của tôi!

Мой помидор в золе!

30. Dưa Leo và Dưa Chua

Маринованные огурцы

31. Thêm một phần dưa chua.

И соленье на гарнир.

32. Tôi vừa đánh rơi một vệt sữa chua hữu cơ từ những con bò cái địa phương trên bàn của mình, và tôi lấy một chiếc khăn giấy, và tôi muốn chùi sạch nó

Я уронила на кухонный стол капельку экологически- чистого йогурта, произведённого от местного скота, достигшего вершин экологического счастья.

33. Có thể gây ra ợ chua.

Он может вызывать кислотный рефлюкс.

34. Mà dùng sữa đậu nành nhé, đừng dùng sữa tươi.

Я предпочитаю соевое молоко вместо натурального.

35. Ngoài nem chua, còn có nem nướng.

Здесь даже при неурожаях бывало достаточно хлеба.

36. Cà chua của tớ cháy rồi

Мой помидор лопнул.

37. Có cả nước sốt cà chua nhé.

С кетчупом.

38. Gồm nấm, sốt cà chua -- vân vân.

Грибы, кетчуп — ну и так далее.

39. Tôi là người thực tế, " Dưa chua ".

Я не хочу быть безрассудным, " Озорник ".

40. Bạn phải đo lượng sữa, cho sữa vào, trộn lên.

Нужно было отмерять молоко, добавлять его и смешивать его.

41. Đây là máy cù lét cà chua.

Вот пример такого щекотателя томатов.

42. Buổi trưa ăn bưởi chua đúng không?

Это остеопороз?

43. Hình như là không ăn đủ chất chua.

В твоей диете не хватает жирных кислот.

44. Giống như là, mù tạt và dưa chua.

Как горчице и пикулям.

45. Cà chua tốt cho sức khỏe của bạn.

Помидоры полезны для здоровья.

46. Sữa tươi.

Сливки.

47. Tôi từng ăn được cà chua của hắn.

Я ем картошку за него.

48. Có phải đó là sandwich dưa chua không?

Это бутерброд с маринадами?

49. Thịt bò sữa?

" Телятина "?

50. Nếu không có cà chua tươi, chắc chắn bạn sẽ tìm thấy cà chua đã được chế biến tại các cửa hàng địa phương.

Если там, где вы живете, нельзя купить свежие помидоры, то в магазине вы непременно найдете консервированные томаты.

51. như là... uh một chú cà chua trẻ tuổi.

Начнём с юного Помидора.

52. Quả màu hồng nhạt có vị chua gắt.

Высушенные корни имеют горько-пряный вкус.

53. Bò sữa hả?

Коровы?

54. Bò thì cho sữa.

Корова даёт молоко.

55. Với nhiều kem sữa.

Со взбитыми сливками.

56. Với sữa hay chanh?

Молоко или лимон?

57. Thật ra, đó là một nhà máy sản xuất nhỏ xây dựng bởi Grameen Danone, liên doanh giữa ngân hàng Grameen của Muhammad Yunus và công ty thực phẩm Danone để sản xuất sữa chua chất lượng cao ở Bangladesh.

На самом деле это небольшой завод, созданный Grameen Danone, совместным предприятием между Grameen Bank Мухаммада Юнуса и многонациональной компанией Danone для производства высококачественного йогурта в Бангладеш.

58. Nước sốt cà chua truyền thống thì rất loãng.

Культура жидкого томатного соуса.

59. Anh xin lỗi, nhưng cà chua nhập khẩu từ Mexican.

Извини, но помидоры - мексиканские.

60. NHÓM THỨ HAI: rau đậu, thịt, cá, trứng, sữa và những thức ăn từ sữa

ВТОРАЯ ГРУППА: бобовые, мясо, рыба, яйца, молоко и молочные продукты.

61. Em sẽ thay bằng dưa chua hay gì đó.

Я поставлю огурцы или ещё чего-нибудь.

62. Tôi sẽ đi giải quyết nốt đống sốt cà chua.

И у меня кончается томатный соус.

63. Cheryl và tôi rất thích món thịt bê sốt chua.

Мы с Шерил обожаем бефстроганов.

64. Tốt hơn là cho con bú sữa mẹ hoặc dùng ly sạch cho con uống sữa.

Лучше всего кормить младенцев грудью или давать им пищу из чашки, а не через соску.

65. Cái bình sữa đâu rồi?

Где бутылочка?

66. Đó là trái dưa chua dở nhất Tôi từng nếm.

Я никогда не слышал, что может быть хуже соленого огурца.

67. Cha cháu phải biết cách sửa những quả cá chua này

Твой отец знал как выращивать картофель

68. họ chỉ sữa âm đạo.

Вы сломали пенис, а вправляют только вагины.

69. Nó còn bú sữa mà.

Какой ужас!

70. Tôi sẽ pha sữa nóng

Я подогрею молока

71. Trái anh đào chua đã được đập dập và sẵn sàng.

Вишня была вся размята и готова.

72. Không, nhưng anh chắc chắn việc " quả cà chua " đang làm.

Нет, но я уверен, что " сушеные помидоры " верит.

73. Lúc ấy, các em gái bận rộn làm cho sữa tươi kết tủa thành sữa đông (7).

Между тем, девочки делают из свежего козьего молока творог (7).

74. Tôi định mới vào để lấy sữa cho cà phê của tôi nhưng cậu hết sữa rồi.

Я просто пришел взять молоко для кофе, которого у вас не оказалось.

75. Có lẽ là vi khuẩn, rau diếp và cà chua.

Или бактерии, салат-латук и помидор.

76. Chúng tôi có những quả cà chua rất tuyệt vời.

У нас были эти великолепные помидоры.

77. Một lệnh với tôi trong cuốn sách chua bất hạnh!

Один лист со мной в книге кислый несчастье это!

78. Thường làm món bánh trứng cà chua xanh thơm ngon.

Умеет готовить эти невероятные запеченные яйца с зелеными помидорами.

79. Chà, bà mẹ thì tự làm món sốt cà chua.

Ну, у мамы был домашний томатный соус.

80. Tất cả mọi thứ từ cà chua đến lúa miến.

Все, от томатов до сорго