1. Snagger, Friar Tuck sổng rồi, nó sắp chạy sang chỗ anh đấy.

Снаггер, он вырвался, скорее всего направляется четко к вам.

2. Câm mồm.

Молчать.

3. Câm mồm đi!

Заткнись ты, мать твою!

4. ngậm mồm lại, hoặc là tao sẽ kéo toạc nó ra khỏi mồm mày.

Придержи язык, или я вырву его из твоей ёбаной глотки.

5. Im mồm, mặt mụn.

" аткнись, прыщ.

6. Để rống mồm lên!

Ради всего святого.

7. Câm mẹ mồm đi!

Заткнись!

8. mồm miệng tệ quá.

Прости, это я зря.

9. Giữ chặt trong mồm.

Возьми градусник в рот.

10. Vậy thì câm mồm!

– Тогда закрой рот!

11. Ngậm mồm lại đi.

Завали хлебало.

12. Cô lắm mồm thật.

Какая разговорчивая.

13. Mồm của tôi á?

Мой язык?

14. Ngậm chim phồng mồm.

Полон рот яиц.

15. Im mồm hết đi!

Заткнитесь!

16. Câm mồm và ăn đi.

Заткнись и ешь.

17. Ngậm con mẹ mồm lại!

Завали ебальник!

18. Câm mẹ mồm đi Kermit.

Закрой ебальник, Кермит.

19. Cầm mồm đi ông già.

Помалкивайте.

20. Con bé đi ngoài bằng mồm.

Она испражнялась через рот.

21. Martin, chú ý mồm miệng đi.

Мартин, следи за языком.

22. Im cái mồm mẹ mày lại!

Заткнись!

23. Cẩn thận mồm miệng đó.

Следи за языком.

24. Cẩn thận mồm miệng đấy.

Поосторожнее со словами.

25. Be bé cái mồm thôi.

Потише, чувак.

26. Làm ơn, câm mồm đi!

Пожалуйста, заткнись!

27. Cô đã quá nhiều mồm.

Ты и так слишком болтлива.

28. Con cặc ông... mồm tôi.

Ваш хер, мой рот.

29. Cẩn thận mồm miệng đấy!

Следи за языком.

30. Câm mồm đi, đồ ó đâm!

Замолчи кликуша мерзкая!

31. Câm mồm lại và ngủ đi?

Заткнись и отсыпайся, хорошо?

32. Liệu hồn mà ngậm mồm lại.

Рот свой поганый закрой.

33. Yeah, đáng ra mày nên im mồm.

Ну да, лучше было промолчать и сойти за умного.

34. Và chúng phun nước vào mồm.

Они брызгают водой себе в рот.

35. Người bé mà to mồm nhỉ!

Коротышка еще шутить пытается!

36. Nó sẽ không im mồm đâu.

Она не затыкалась.

37. Chườm đá vào mồm nó đi!

Приложи лед к его рту.

38. Ả chỉ được cái to mồm thôi.

Она просто говорливая сука.

39. Gọi là " câm mồm, không thì bị đánh "

Она называется " Заткнись, если ты не я. "

40. Giờ tôi ngáo quá không im mồm được.

И я не могу заткнуться, так сильно накурилась.

41. và lúc nào cũng nói luôn mồm?

И никогда не затыкаются.

42. Im mồm không tôi đổi ý đấy

Заткнись до того, как я передумаю

43. Đã bảo câm mồm mà ông già.

Я сказал - заткнись, старик.

44. Ngồi xuống, ngậm mồm, thằng đầu trọc

— Заткнись и сядь, плешивый идиот!

45. To mồm thì bước qua đây xem.

Подойди поближе и повтори это!

46. Ngậm con mẹ mày mồm lại, Scarlett.

Завали ебало, Скарлетт.

47. Tại sao anh không câm mồm đi.

Заткнись!

48. Cô cũng không bé mồm lắm đâu!

Ты сама не очень-то тихая, мисси.

49. Ông im mồm và lo mà lái xe đi.

Завали хлебало и поехали.

50. Cô có muốn một ít vào mồm không?

Хочешь добавки?

51. Phỉ phui cái mồm anh! Chỉ nịnh đầm.

Приберегите свою лесть, старый волокита.

52. Chúng có tự bay vào mồm cậu không?

Они что, прямо в рот залетают?

53. Ngừng há mồm như chó và biến đi!

Прекрати глазеть словно щука и начни шевелиться!

54. Còn ông... Còn ông đặt súng vào mồm,

Дeдyля вcтaвил ceбe в poт дyлo.

55. Đừng có đặt chữ vào mồm người khác.

Не вкладывай слова в рот других.

56. Hãy giữ cái mồm cô cho cẩn thận.

Так что держи свой нахальный язык за зубами.

57. Từ khi anh không giữ mồm miệng mình.

С тех самых, как ты забыл держать язык за зубами.

58. Im ngay cái mồm dơ dáy đó đi.

Прикуси свой мерзкий язык.

59. Chính mồm tôi vừa nói cô câm đi cơ mà.

Я уже раз попросил заткнуться, по-доброму.

60. Mặc kệ cô ấy đi, đồ bệnh hoạn to mồm!

Избавься от неё, упрямая зануда!

61. Hơi to mồm, nhưng ông ấy là HLV giỏi.

Он болтун, но при этом хороший тренер.

62. Nó phát ra từ mồm anh cơ đấy, Harvey.

Если бы так, Харви...

63. Thằng nào mở mồm lần nữa sẽ xuống hố!

Следующий, кто откроет рот- отправится в карцер

64. Hiện giờ, khôn ngoan thì ngậm cái mồm vào...

А пока было бы умнее помалки...

65. Kéo khóa mồm lại đi, " Bữa tối vui vẻ ".

Молчать, печенька.

66. Không thì tao sẽ khâu cái mồm nhỏ của mày lại.

Или я зашью твой красивый рот.

67. Anh sẽ lấy xà bông ra rửa cái mồm của nó.

Я собираюсь вымыть его рот с мылом.

68. Bịt mồm nó lại kẻo nó bị cắn đấy Thổ

Приструни ее, Турок, до того, как ее покусали.

69. Sếp nói rằng cứ ngồi đây và im mồm vào.

Босс сказал нам сидеть и помалкивать.

70. Đó là lỗi của nó! Nó không chịu câm mồm.

Сама виновата, она не затыкалась!

71. Vì bà là một con đĩ to mồm, ăn bám.

Потому что ты - крикливая, убогая, злобная сука.

72. Vậy thì cho súng vào mồm và bóp cò đi.

Вставь пистолет в рот и спусти курок.

73. Tôi phải làm sạch khoang mồm trước khi đưa ống vào.

Нужно осушить горло перед тем, как ставить назад трубку.

74. Động cơ của mày không to như cái mồm mày đâu.

У тебя рот больше, чем мотор.

75. Nếu đúng vậy thì ông nên giữ mồm giữ miệng đi.

Если это правда, то тебе лучше замолчать.

76. Because ai mà nhét vừa dưa hấu vào mồm cơ chứ? "

Потому что арбуз в рот не засунешь.

77. Cậu thấy tội nghiệp cho cô ta và cậu mở mồm.

Ты почувствовал к ней жалость, поэтому открыл рот.

78. Con đặt nó vào trong mồm... và nhấn vào cái này.

Надо вставить в рот и направить вверх.

79. Luật sư Mỹ như anh có thể dùng mồm thoát khỏi mọi việc.

Американский адвокат вроде вас может выпутаться из любой ситуации.

80. Khi đời dí chim vào mồm ông, thì ông phải hưởng chim thôi.

Когда жизнь подсовывает член тебе в рот, надо дружить членами.