1. Chạy, trốn, chơi trò đuổi bắt sống chết.

Убегал, нырял, притворялся мертвым, прятался.

2. Bạn sống chết với quy tắc đến trước, được phục vụ trước.

Вы твёрдо верите в принцип " кто первым встал, того и тапки ".

3. Bà đã lưu ý cho chồng bà biết đến một vấn đề sống chết.

Ей нужно было представить вниманию своего мужа дело жизни и смерти.

4. Chúng ăn mọi thứ, bất kể sống chết... chúng mang thức ăn về cho con đầu đầu.

Они едят все живое и мёртвое и относят еду своей королеве.

5. Anh muốn cho đi sự chắc chắn rằng anh sẽ sống đổi lại là sự không chắc chắn về sự sống chết của cô ấy.

То есть хотите разменять... уверенность в том, что вы выживете на неуверенность в том, что выживет она.

6. 12 Thật là thiển cận làm sao khi quay lưng lìa bỏ Đức Chúa Trời lúc đối diện với một tình thế quan hệ đến việc sống chết!

12 Какой же бы было близорукостью отвернуться от Бога, когда дело идет о жизни и смерти!

7. Đó sẽ là một kinh nghiệm sống chết khi bạn nhìn thấy ánh sáng ở phía cuối đường hầm, nhưng đây tất nhiên là một kinh nghiệm với cái chết hoàn toàn.

Это было бы похоже на околосмертный опыт, где вы видите свет в конце туннеля, но только не " около ", а абсолютно смертный.

8. Dưới pháp chế La Mã có hiệu lực trong thế kỷ thứ nhất CN, quyền sống chết của người nô lệ hoàn toàn nằm trong tay chủ; chủ có thể đãi đầy tớ tùy hứng, tùy tính khí của mình.

Согласно римскому законодательству первого века н. э., раб всецело зависел от прихотей, вожделений и нрава своего господина.

9. Câu chuyện về con người là câu chuyện của những ý tưởng những ý tưởng khoa học chiếu sáng vào những ngõ ngách đen tối những ý tưởng mà chúng ta nắm bắt một cách lý trí và vô thức, những ý tưởng mà chúng ta sống chết vì chúng, những ý tưởng đã biến mất trong quá khứ, và những ý tưởng đã trở thành một đức tin.

История человечества - это история идей - научных идей, которые проливают свет на неизвестное, идей, которые мы принимаем как рационально, так и иррационально, идей, ради которых мы жили, умирали, убивали, за которые убивали нас, идей, которые затерялись в истории, идей, которые стали догмой.