1. ‘Như sắt mài bén sắt’

Как «железо острится о железо»

2. Bụng sắt, bụng sắt cái gì?

Какой ещё Рубахи?

3. Sắt oxit là các oxit của sắt.

Цвет осадка определяется оксидами железа.

4. Mũi sắt?

Он оголил копье.

5. Cánh cửa sắt.

Железной дверью.

6. " Chân sắt vìđai! "

Могучая Стальная Нога

7. Liên quan đến công việc rao giảng, làm sao để “sắt mài nhọn sắt”?

Как принцип «железо заостряется железом» применим к служению?

8. Như là két sắt.

Например, в сейфах.

9. Trong quả Cầu Sắt.

Под Куполом Грома.

10. Lục kho sắt vụn!

Бегите на свалки!

11. Hộp sắt kiểu gì?

Что за стальная коробочка?

12. Cái kìm cắt sắt?

Что, резчик для болтов?

13. Thật ra, tay cầu thủ Đầu sắt và Bụng sắt chỉ như dân gánh xiếc

Вообще Железная голова и Железная Рубаха довольно своеобразные парни.

14. Sử dụng gậy sắt.

Завязь железистая.

15. Coi nào cục sắt!

Ну давай, жестянка!

16. Tạp chí đường sắt.

Журнал «Железнодорожное дело».

17. Đường sắt đã đến khi Công ty đường sắt Nam Thái Bình Dương (Southern Pacific Railroad) đã hoàn thành tuyến đường sắt đến Los Angeles năm 1876.

В 1876 году компания Southern Pacific завершила строительство железной дороги до Лос-Анджелеса.

18. Mày là Chân sắt vìđại!

Могучей Стальной Ноги!

19. 20 năm sau song sắt.

Двадцать лет за решеткой.

20. Joe, búa và đinh sắt.

Джо, молоток и железо.

21. Với mũ sắt lấp lánh.

С блеском шлем,

22. Hộp sắt lại xỉu rồi.

∆ елезный дровосек отключен.

23. Đống sắt vụn nào kia?

Какой рухляди?

24. Nó được làm bằng sắt!

Не место вам тут, барин.

25. Xẻ bán sắt vụn đê!

Порвем этот корабль!

26. Chúng ta muốn Cầu Sắt.

Мы хотим Купол Грома!

27. Tớ mình đồng da sắt.

Мне всё ни по чём.

28. Tom mở cửa két sắt.

Том открыл сейф.

29. “Ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.

голени его железные, ноги его частью железные, частью глиняные.

30. Đó là cánh cửa sắt không?

То железную дверь?

31. Còn xưởng luyện sắt thì sao?

А металлургический завод?

32. Đường sắt có 3 đường ray.

Имеет 3 рельсовых пути.

33. " Cây bút sắt " là nhà giam.

" Железное перо " - это тюрьма.

34. Mũ sắt của ngài ngột ngạt.

Его душит шлем.

35. Như được mài giũa bằng sắt

Затачиваемся словно железо железом

36. Tiếng động từ xưởng luyện sắt.

Металлургический завод!

37. Các đường sắt bị đóng băng.

Железнодорожные пути блокированы.

38. Tôi đã giúp rèn cửa sắt...

Я помогал строить эти темницы.

39. Đây là song sắt chưa rèn tới...

Петли здесь хлипкие.

40. Kẻ đó đang tới chỗ két sắt.

Он пришел ради сейфа.

41. Dễ dàng đánh sập cánh cửa sắt.

Дверь вышибает начисто.

42. Ví dụ hệ thống đường sắt Mỹ.

Возьмите, к примеру, американскую железнодорожную систему.

43. Trong két sắt đó có bao nhiêu?

И сколько в этом сейфе?

44. Xưởng luyện sắt của phu nhân Eboshi.

Металлургический завод Леди эбоси в.

45. Gươm và rìu được rèn từ sắt.

За кованные железные мечи и топоры!

46. Như cậu nói, " 55 cây bút sắt. "

" 55 в пере железном ".

47. Hung khí là một cái gậy sắt.

Орудием убийства был лом.

48. Hung khí là một cây gậy sắt.

Орудием убийства был лом.

49. Ngô An Quốc vứt dùi sắt chạy.

Ершов Г. Железный поток.

50. Thanh sắt là lời của Thượng Đế.

Железные перила – это слово Божье.

51. Các viên đạn đó có lõi sắt.

Эти пули на железистой основе!

52. Griffin muốn cắm đầu cô vào cọc sắt.

Гриффин хочет твою голову на блюдечке.

53. Thả con săn sắt, bắt con cá sộp.

Нужна наживка, чтобы поймать барракуду.

54. Giết tên Bjorn minh đồng da sắt đó

Убей Бьорна Железнобокого.

55. Một ly nữa mời Bàn Tay Sắt nào?

Эй, как насчёт ещё одной стопочки за " Стальные руки "?

56. Nó được cất trong két sắt cá nhân...

Он находится в моем личном сейфе...

57. Thả con săn sắt, bắt con cá rô.

Но есть и оборотная сторона.

58. Nhiều công ty đường sắt bị phá sản.

Многочисленные железнодорожные компании были национализированы.

59. Cậu muốn ngăn cản công trình đường sắt?

Хотите прикрыть железную дорогу?

60. Tôi sẽ khô đánh bại bạn với một wit sắt, và đặt con dao găm sắt. -- trả lời tôi như những người đàn ông:

Я сухой бить вас с железным умом, и положил мой железный кинжал. -- Отвечай мне нравятся мужчины:

61. Cậu ta có cái mũ sắt hình đầu bò.

— У него шлем в виде бычьей головы.

62. Delhi là một đầu mối lớn trong mạng lưới đường sắt Ấn Độ và là trụ sở của khu vực Đường sắt Miền Bắc.

Дели является важным железнодорожным узлом Индии, кроме того, здесь находится штаб-квартира Северных железных дорог.

63. Elkhorn khởi nghiệp là nhà sản xuất két sắt

Они начинали, как производители сейфов.

64. Trữ lượng quặng sắt là khoảng 3,8 tỉ tấn.

Геологические запасы оцениваются в 3,8 млрд тонн нефти.

65. Thợ máy công ty đường sắt Western and Atlantic.

" Машинист на железной дороге " Вестерн и Атлантик ".

66. Xem nào, đây chàng hiệp sĩ trong két sắt.

А вот и рыцарское звание в кармане.

67. Thì ra trên đời này có con khỉ sắt.

Стальная Обезьяна?

68. Sắt của chúng bền và tốt hơn của ta.

Их металл крепче и лучше нашего.

69. ( Video ) Mảnh nam châm điện và giấy sắt từ.

Магнитные электронные элементы и железосодержащая бумага.

70. Làng nằm trên tuyến đường sắt 120a Budapest-Újszász-Szolnok).

Село расположено на железнодорожном пути 120a (Будапешт — Уйсас — Солнок).

71. Giấc Mơ của Lê Hi: Bám Chặt vào Thanh Sắt

Сон Легия: держитесь за железные перила

72. Vậy nếu cánh cửa được làm bằng sắt thì sao?

Но что, если дверь сделана из цельного куска железа?

73. Công ty cổ phần Vận tải Hàng hoá đường sắt.

Принадлежит к грузовым железнодорожным объектам.

74. Hàng chục công ty đường sắt Nhật Bản cạnh tranh trong thị trường vận tải hành khách trong khu vực và địa phương; Ví dụ, bảy công ty của JR Group, Đường sắt Kintetsu, Đường sắt Seibu và Tổng công ty Keio.

Десятки железнодорожных компаний конкурируют на национальном и региональных рынках, например, 7 компаний Японских железных дорог, Kintetsu, Seibu Railway и Keio Corporation.

75. Ông ta lấy phiên bản của Mũ sắt ở đâu?

Откуда у Беллока копия медальона?

76. Whoa... Có công mài sắt, có ngày nên kim mà.

Я знал, что все эти тренировки пригодятся.

77. Nếu cháu chế Người Sắt và Cổ Máy Chiến Tranh...

Собирай я Железного Человека и Боевую Машину...

78. " Đồng cỏ thôn quê với rào phân cách đường sắt.

Этот называется " Буколический луг с изгородью.

79. Một gã chộp cái hộp sắt khoá kín tại Horseshoe.

Клерк выхватил ящик с выручкой в " " Подкове " ".

80. Đừng nói về việc ngựa gỗ và ghế sắt nữa

Давай не будем больше говорить о деревянных лошадях и железных креслах.