1. Bởi vì tôi tạo ra việc sữa chua mà.

Потому что я изобрела эту херню с йогуртами.

2. Như ở Dubai Mall, Họ bán sữa chua lạnh bằng gram.

Как в торговом центре "Дубай", они продают замороженный йогурт граммами.

3. Người bảo Vương Đô có mùi như phân ngựa và sữa chua.

Говорила, что от Королевской Гавани несёт навозом и прокисшим молоком.

4. Ờ, chỉ là loại sữa chua bình thường mà cô có thể mút thôi mà.

Это просто йогурт который можно выдавливать.

5. Nhà cậu ấy có máy làm sữa chua đông lạnh và bạt nhún lò xo nữa.

У него машина для йогуртового мороженого и батут.

6. Tôi muốn xe sữa chua sẽ được gắn vào cửa hàng như một quầy thực phẩm.

Я хочу стать управляющим в магазине йогуртов в Нью-Йорке.

7. Những thức ăn chứa đựng lactose gồm có sữa, kem, sữa chua, bơ và phó mát.

Лактоза содержится в молоке, мороженом, йогурте, масле и сырах.

8. Em đã nghĩ về món tráng miệng. Chúng ta có thể đến quán sữa chua gần trạm xe bus.

Я думаю на десерт мы могли бы пойти в этот милое йогуртовое местечко недалеко от автобусной станции.

9. Vì lí do này, nhiều người ăn sữa chua men sống probiotic để có một hệ tiêu hóa tốt.

И по этой причине многие люди едят пробиотические йогурты - для поддержания здоровой кишечной флоры.

10. Và nếu như đến lúc đó cậu vẫn chưa chán tớ thì chúng ta sẽ đi ăn sữa chua

И если к тому времени я тебе не надоем, съедим замороженный йогурт.

11. Sữa chua chứa lactose gần bằng sữa tươi, nhưng một số người không dung nạp được lactose lại tiêu hóa được.

В них почти столько же лактозы, сколько в молоке, но некоторые люди, страдающие от непереносимости лактозы, спокойно едят йогурты.

12. Những vi khuẩn khác cần thiết cho sự lên men—như khi chúng ta làm pho mát, sữa chua, dưa chua, dưa bắp cải và dưa món.

Другие бактерии необходимы для процесса брожения, когда мы делаем сыр, йогурт, соления, квашеную капусту или кимчи.

13. Tôi có thể nói về một nhà hành pháp đang theo kiện một công ty thực phẩm vì đã cố tình phóng đại lợi ích sức khỏe của sữa chua.

Или случай, когда контролирующий орган вывел на свет информацию о завышении производителем предполагаемой пользы их йогуртов для здоровья.

14. Đường không chỉ có trong kẹo và đồ tráng miệng, mà còn được cho vào nước sốt cà chua, sữa chua, hoa quả sấy khô, nước ngọt, và thanh ngũ cốc granola.

Сахар есть не только в конфетах и десертах, сахар есть в томатном соусе, в йогурте, в сухофруктах, в ароматизированных напитках и батончиках гранолы.

15. Tôi vừa đánh rơi một vệt sữa chua hữu cơ từ những con bò cái địa phương trên bàn của mình, và tôi lấy một chiếc khăn giấy, và tôi muốn chùi sạch nó

Я уронила на кухонный стол капельку экологически- чистого йогурта, произведённого от местного скота, достигшего вершин экологического счастья.

16. Thật ra, đó là một nhà máy sản xuất nhỏ xây dựng bởi Grameen Danone, liên doanh giữa ngân hàng Grameen của Muhammad Yunus và công ty thực phẩm Danone để sản xuất sữa chua chất lượng cao ở Bangladesh.

На самом деле это небольшой завод, созданный Grameen Danone, совместным предприятием между Grameen Bank Мухаммада Юнуса и многонациональной компанией Danone для производства высококачественного йогурта в Бангладеш.