1. Quýt ngọt?

Да, мандаринка?

2. Rất quấn quýt.

Очень лип ко мне.

3. Nghịch quýt đi

Поиграй с мячом.

4. Chào Quýt ngọt.

Привет, мандаринка.

5. quýt ngọt.

Ох, мандаринка.

6. Anh rất yêu quýt!

А мне - мандаринки!

7. Em rất muốn ăn quýt

Я просто хотела попробовать.

8. Quýt Xoắn Tít đã bị dập!

Потеряли Мандариновый поворот!

9. Quả quýt dày có móng tay nhọn.

Будем надеяться, это только воры.

10. Lúc Lễ Nhi nghịch quýt có gặp cô ấy

Твой сын видел ее, когда играл.

11. Bergamot là cây thường xanh thuộc họ cam quýt.

Бергамот — это вечнозеленый цитрус.

12. Tên cô có nghĩa là Quýt, Đường Cam.

Её имя в переводе означает «камелия».

13. Con cuống quýt trả lời: “Mẹ ơi, không phải con!”.

— Нет, мамочка, не я! — торопливо отвечает он.

14. Bạn muốn làm bánh săn quýt cho anh ấy mỗi ngày.

Ты хочешь делать ему сырные бутерброды каждый день.

15. Vợ với chồng, người với vật lại càng quấn quýt với nhau hơn xưa.

Говорят, что муж и жена со временем становятся похожи друг на друга.

16. Gia đình này cuống quýt tìm kiếm nó khắp nơi nhưng không thành công.

Взволнованная семья повсюду искала свою собаку, но безрезультатно.

17. Có cả ngăn tủ bạn có thể kéo ra lấy quýt để khỏi lo bị thiếu vitamin C.

Там есть ящики с цитрусовыми, чтобы не заболеть цингой.

18. Các khoa học gia và thường dân cuống quýt thẩm định thực tại của mối hiểm họa.

Как ученые, так и обыватели стали лихорадочно оценивать угрожавшую Земле опасность.

19. Có một câu nói trong giới thông tin khoa học là: vỏ quýt dày có móng tay nhọn.

В мире информатики есть крылатое выражение: в итоге все будут знать всё. Вопрос заключается вот в чём:

20. Các ví dụ về màu duy nhất bao gồm: cá hồi nhạt, quýt đậm, cát sa mạc và sắc oải hương

Примеры уникальных цветов: светло-лососевый, темно-мандариновый, пустынный песок, или лавандовые румяна.

21. Tiểu tiện trong lúc nó mừng quấn quýt là bình thường; đó là phản ứng tự nhiên của chó.

Мочеиспускание в момент радостного приветствия может происходить у собаки непроизвольно, как знак покорности.

22. Một ngày nọ, tôi bắt gặp một đứa trẻ đang chơi với một viên ruby... có kích cỡ bằng quả quýt.

И вот однажды, я увидел как ребёнок играет рубином размером с мандарин.

23. Người ấy đáp: “Vâng, cửa hàng có nhiều loại cam---cam navel, cam Valencia, cam đỏ, quýt, và nhiều loại khác nữa, và tôi không biết phải mua loại nào.

'Ну, – ответил работник, – в магазине было много разновидностей: апельсины Навель, апельсины Валенсия, красные апельсины, мандарины, и многое другое, и я не знал, какие купить.

24. (Giăng 5:28, 29) Hãy tưởng tượng cảnh đoàn tụ khi bạn bè và họ hàng thân yêu, đã xa cách lâu ngày vì sự chết, ôm chầm lấy nhau, mừng vui cuống quýt!

Только представь себе восторг и радость любящих друзей и родственников, надолго разлученных смертью, которые вновь смогут сжать друг друга в объятиях!

25. Các loại thực phẩm có tính axit khác, như cam quýt và cà chua, có thể làm trầm trọng thêm sự kích thích thực quản khi chúng rửa trôi axit dạ dày.

Другие содержащие кислоты продукты, например цитрусовые и помидоры, ещё более раздражают пищевод, повышая кислотность желудочного сока.