1. Cả hai đứa bé gái hàng xóm đều có kinh nghiệm trong trò chơi nhảy dây và đã có thể chỉ cho hai cháu gái của chúng tôi thấy cách nhảy dây.

Эти девочки хорошо прыгали через скакалку и смогли показать нашим внучкам, как это нужно делать.

2. Anh sử dụng nhiều bài tập khác nhau, bao gồm cả nhảy dây.

Работал на разных работах, в том числе подмастерьем кузнеца.

3. Ngay khi hai đứa cháu ngoại của chúng tôi hiểu được nguyên tắc nhảy dây rồi và được chỉ cho thấy cách nhảy dây, thì phần còn lại của bài học rất dễ dàng.

Когда наши внучки благодаря наглядному примеру поняли принцип прыжков через скакалку, оставалось дело за малым.

4. Tất cả ba đứa cháu gái đã thấy rằng có một nghệ thuật để nhảy dây.

Все три внучки считали, что прыгать через скакалку – это непростое дело.

5. Ngay cả những đứa trẻ nộ lệ Châu Phi trước thời kì nội chiến ở Nam Mỹ trước kia cũng nhảy dây.

Даже африканские дети бывших рабов на послевоенном Юге тоже прыгали через скакалку.

6. Tôi đã muốn học nhảy dây và bà tìm một đoạn dây cũ rồi gấp khăn sari lại và bà nhảy qua nó.

Мне хотелось научиться прыгать на скакалке: она нашла старую веревку, подоткнула подол своего сари и стала прыгать.

7. Trong những năm 1950, ở Harlem, Bronx, Brooklyn, Queens, bạn có thể thấy những cô gái chơi nhảy dây ở trên vỉa hè.

В 1950-е годы в Гарлеме, Бронксе, Бруклине, Квинсе можно было видеть на тротуарах много девочек, прыгающих через скакалки.

8. Khi một người nào đó hỏi nó có muốn thử nhảy dây không thì nó gật đầu, tiến đến và đứng gần sợi dây.

Когда кто-то спросил ее, хочет ли она попрыгать, она кивнула головой и подошла к скакалке.

9. Trong lúc học bài học nhảy dây, một đứa cháu ngoại gái khác, chỉ ba tuổi, ngồi lặng lẽ trên bãi cỏ quan sát.

Во время этого занятия другая наша внучка, которой было три годика, сидела на лужайке, наблюдая за происходящим со стороны.

10. Không khí trong lành, đào, và nhảy dây, đã khiến cô ấy cảm thấy rất thoải mái mệt mỏi rằng cô đã ngủ. & gt;

Свежий воздух, и копать, и скакалкой заставил ее чувствовать себя настолько комфортно, что устал она заснула. & gt;

11. Khi chúng nhảy dây, tôi thấy hai đứa bé gái hàng xóm hát một bài ca mà giúp chúng nhảy theo nhịp của sợi dây đang quay.

Я обратил внимание, что, прыгая, они напевают какую-то песенку, которая помогает им прыгать в такт вращающейся скакалки.

12. Bởi vì, chúng tôi được cha mẹ nuôi dưỡng để hiểu rằng mình sinh ra không phải để bắn giết, mà là để chơi diều, nhảy dây, và cười cho đến khi vỡ bụng.

Ведь родители учили нас, что мы пришли в это мир, не чтобы гибнуть под пулями, а чтобы запускать воздушных змеев, прыгать со скакалкой, смеяться до колик.

13. Nhảy dây của cô đã treo trên cánh tay của cô khi cô bước vào và sau khi cô đã đi về cho một trong khi cô ấy nghĩ rằng cô ấy sẽ bỏ quanh vườn, dừng lại khi cô muốn nhìn vào những thứ.

Ее скакалкой висел на руке, когда она приехала во время и после нее ходил о какое- то время она думала, что она будет пропущен в круглых весь сад, останавливаясь, когда она хотела, чтобы смотреть на вещи.