1. Dáng của em hơi nhão rồi đấy, Colleen.

Ты стала немного неряшливей, Коллин.

2. Nhão nhẹt, Pháp sư... sát nhân.

У давка, Знаток, Убийца.

3. Chỗ nhão đó giải thích chứng phởn.

И вот эта кашеобразная точка объясняет эйфорию.

4. Như kiểu hoa hoét sô cô la nhão nhoét á?

Типа с цветами, конфетами и прочим дерьмом?

5. Tại sao em cậu lại như cái bánh sanwidth nhão thế?

Почему твой кузен выглядит как мокрый сендвич?

6. Thức ăn không nên quá nhão để tránh dính vào bộ râu.

Единственным требованием было не брить бороды.

7. ♫ Ông không sợ chút nào Bị nghiền ra thành bùn nhão ♫

" Hи кaпeльки oн нe бoялcя Чтo cдeлaют из нeгo пюpe

8. Hay trông như tôi đang túm lấy chỗ da nhão nhoét dưới cằm?

Или как будто держу мешок с кожей от подбородка?

9. Cá nhân tôi thì nghĩ nó nên được nướng, còn ở đây thì họ hấp nó nên nó nhão nhoét ra.

Вообще, я думала, что он должен быть запеченным, но видимо у них другое мнение на этот счет, каша какая-то.

10. Tôi nghĩ kì nghỉ thực sự không phải là something sucking on my nippIes cho đến khi nó bị nhão ra.

В моё представление об отпуске не вписывается, что кто-то будет сосать мою грудь, пока соски не воспалятся.

11. Tôi xin lỗi Flash, tôi tin là cái vụ chạy quá nhanh có thể đã làm nhão não cậu mất rồi.

Прости, Флэш, мне кажется, бег на такой скорости повредил твой мозг.

12. Các nô lệ này dùng đất sét nhão và rơm để làm đủ số lượng gạch quy định mỗi ngày.—Xuất Ê-díp-tô Ký 1:14; 5:10-14.

Рабы должны были каждый день изготавливать определенное количество кирпичей из глины и соломы (Исход 1:14; 5:10—14).

13. Đôi chân khẳng khiu của chúng chịu được thứ nước ăn da này, và bàn chân có lớp màng giúp chúng không bị lún xuống lớp bùn mềm, nhão nhẹt.

Длинные и тонкие ноги фламинго нечувствительны к едкой воде, а его лапы благодаря перепонкам не вязнут в мягком и липком иле.

14. Giống như một chút bột nhão chua làm lên men cả tảng bột làm bánh mì, hội thánh cũng trở nên ô uế dưới mắt Đức Chúa Trời nếu không loại bỏ ảnh hưởng đồi trụy của người tội lỗi.

Подобно тому, как кусочек дрожжей заквашивает целый ком, или замес, хлеба, так и собрание становится нечистым в глазах Бога, если не пресекается разлагающее влияние грешника.

15. Người ta cho rằng cấu trúc chính để hình thành núi Etna đã bắt đầu ít nhất 170.000 năm trước bởi sự trào ra của đá macma, hoặc đá nhão trong lòng đất.

Считается, что главная часть Этны начала формироваться приблизительно 170 000 лет назад с выброса магмы, то есть расплавленной породы.

16. Khi anh ta thấy tôi và làm tôi ngạt thở với những cái ôm và những cái hôn nhễu nhão, tôi đã chịu đựng trong một vài giây với một nụ cười gượng gạo và sau đó bỏ đi nhanh mà không thốt lên một lời.

Когда же он находил меня, то всегда приветствовал меня крепкими объятиями и мокрыми поцелуями. Я терпела его общество несколько секунд, натянуто улыбаясь, а затем быстро уходила, не промолвив ни слова.