1. Được rồi, chỉ cần lia qua một phát nhanh gọn và...

Давай, резко втыкаешь, раз...

2. Những gì cần phải làm bây giờ là ra tay thật nhanh gọn và một chút can đảm... trước khi Thuyền trưởng và bác sĩ McCoy chết cóng.

Нам потребуется смелость и отвага Иначе капитан и доктор замёрзнут и умрут.

3. Sẽ thế nào nếu thay vì sử dụng chủng tộc như một phương thức nhanh gọn giúp đo lường những yếu tố quan trọng, họ thực sự nghiên cứu và xác định chính những yếu tố quan trọng ấy?

Что, если вместо того, чтобы брать в расчёт расу, как один из самых значимых факторов, врачи изучат и будут апеллировать к более важным показателям?

4. (Kingdom Interlinear Translation) Một vận động viên thể dục giàu kinh nghiệm chuyên tập một dụng cụ, thí dụ như vòng treo hay xà, biểu diễn những động tác nhanh gọn có vẻ như bất chấp trọng lực hoặc những định luật khác.

Когда опытный гимнаст выполняет упражнение на каком-либо снаряде — на кольцах или на бревне,— он может делать очень быстрые движения, которые, казалось бы, противоречат закону всемирного тяготения или другим законам природы.