1. Đúng là nhóc con.

Вот балбес.

2. Mừng Giáng Sinh, nhóc con.

C Рождеством, ребятишки.

3. Coi chừng mày nha, nhóc con.

Нарываешься на неприятности, карлик.

4. Chỉ là hai đứa nhóc con.

Я тебе говорю, двое сопляков.

5. Ê, nhóc con! né qua một bên.

Эй, коротышка, отойди-ка в сторону?

6. Lên tầu thôi, Nhóc con, lên tầu thôi

Садись на поезд, Новичок, садись на поезд

7. Mày nghĩ, mày đang nói chuyện với ai đó, nhóc con?

С кем, по-твоему, ты разговариваешь, коротышка?

8. Mình không chơi cái trò của cậu đâu đồ nhóc con

Я в ваши глупые игры не играю, малышня

9. Một thằng nhóc con, sản phẩm của 1 mối tình loạn luân?

Неоперившийся юнец, плод инцеста?

10. Có lẽ thằng nhóc con đó có phép tà của bọn da đen.

Может, тот малец умеет колдовать, как черные?

11. Điều này cũng giống như khi ta gọi một người cao to là " nhóc con " ấy.

Это словно называть высокого мужчину " малышом ".

12. Cậu sẽ ngạc nhiên vì nước tiểu của ta có thể với tới đâu đấy, nhóc con.

Ты будешь удивлён напором моей струи, мальчик.

13. Tôi muốn nói rằng chất liệu sinh học tôi khoái nhất là nhóc con mới 4 tuổi của tôi.

Мой любимый биоматериал — это мой четырёхлетний ребёнок.

14. Nhưng vấn đề là, tôi không hiểu nổi, sao việc đó lại làm phiền tôi đến thế cái cô gái nhỏ này, đứa nhóc con này, lại đánh vần giỏi thế?

Больше всего меня злило то, что эта девочка, эта маленькая девочка, не делала орфографических ошибок.