1. Người đã ở đồng cỏ à?

Вы ездили в степи?

2. Mấy người tránh bãi cỏ ra được không?

Не ходите по траве!

3. Giống như thời xưa, những người chăn với bầy cừu đi khắp các đồng cỏ hoang, và bò gặm cỏ nơi những cánh đồng cỏ cứng hơn.

Как и в прошлом, пастухи ходят по верещатникам со стадами овец, а коровы пасутся на полях с жесткой травой.

4. Những người làm của người ấy không hiểu cách thức mà cỏ lùng mọc lên trong ruộng và hỏi rằng họ có nên đi ra nhổ cỏ không.

Работники человека, засеявшего поля, не понимали, как сорняки оказались на поле, и спросили, не нужно ли им пойти и выполоть их.

5. Loại cỏ đó giết toàn bộ những cây cỏ khác.

Она изживает любые другие растения.

6. Owen 14 tuổi, người hàng xóm của ông thuê ông cắt cỏ trong cái sân rộng lớn và nhổ cỏ dại trong vườn của người ấy mỗi tuần.

Оуэну было 14 лет, сосед нанял его, чтобы он каждую неделю стриг траву в его большом дворе и пропалывал сад.

7. Mình đến đó, và đó là cỏ héo, cỏ gai.

А когда ты до нее добрался, она сухая и колючая.

8. Một số người xây cất nhà bằng các khúc gỗ hoặc cỏ.

Некоторые люди строили дома из бревен и дерна.

9. 5 Người viết Thi-thiên trả lời: “Vì chẳng bao lâu chúng nó sẽ bị phát như cỏ, và phải héo như cỏ tươi-xanh”.

5 Псалмопевец отвечает: «Ибо они, как трава, скоро будут подкошены и, как зеленеющий злак, увянут» (Псалом 36:2).

10. Khi còn niên thiếu, nhiệm vụ của Spencer là thường ngồi ở trên chiếc xe bò chở cỏ khô, dậm cỏ khô xuống trong khi mấy người anh lớn của ông xúc cỏ khô ném lên.

Маленькому Спенсеру часто поручали стоять наверху телеги и утрамбовывать сено, которое накидывали старшие братья.

11. Ai phụ trách việc nhổ cỏ dại hoặc cắt cỏ trong sân?

Кто следит за тем, чтобы клумба перед домом не зарастала сорняками?

12. Tất cảm mọi người cần được xử lý nhẹ nhàng trên bãi cỏ

Как удобно: все, кого надо отдубасить, собрались здесь, на одной лужайке!

13. “Trong lúc mọi người ngủ, kẻ thù của ông đến gieo cỏ dại”

«Пока люди спали, пришел его враг, посеял среди пшеницы сорняки»

14. Cỏ, đá, Mary Jane.

— Марихуана, травка, Марь Иванна.

15. Nhắm đống cỏ khô.

Давай на стог сена.

16. động cỏ, đánh rắn.

Пошевели траву, и не услышишь змею.

17. Không có cây cỏ.

Зелень отсутствует.

18. Để những người như anh được ngửi hoa, chúng tôi phải nhổ cỏ đấy.

Чтоб такие, как вы, могли нюхать цветы, некоторым из нас приходится вырывать сорняки.

19. Chuyên gia cắt cỏ làm công việc bảo dưỡng các bãi cỏ, bao gồm lắp đặt và bảo dưỡng, chẳng hạn như kiểm soát cỏ dại, cắt cỏ và gieo hạt, cùng nhiều dịch vụ khác.

Специалисты по уходу за газонами выполняют укладку и обслуживание газонов, борьбу с сорняками, посев и стрижку травы.

20. 8 Người chăn cũng dẫn bầy chiên đến đồng cỏ và nơi có nước.

8 Пастух водил стадо на хорошее пастбище и на водопой.

21. Như là cắt cỏ?

Подстричь газон?

22. 17 Bấy giờ, những chiên con sẽ ăn cỏ như trong đồng cỏ của mình, và những người lạ sẽ ăn ruộng hoang của những con được nuôi mập.

17 Тогда будут пастись агнцы по своему обыкновению, а на пажитях, не занятых откормленными, будут питаться чужие.

23. Cấu trúc của cây cỏ

Строение злака

24. Tôi có một điếu cỏ.

Перекрыть выезд!

25. Chó Đồng Cỏ chết tiệt!

Чертов Пес Прерии!

26. Không được giẫm lên cỏ.

Прочь с газона!

27. Chim thú, hay cỏ cây

Птиц, зверей, деревья, цветы

28. Nó mua cỏ từ đâu?

У кого он ее покупает?

29. ‘Lúa mì và cỏ lùng’

‘Пшеница и плевелы’

30. Ví dụ, bò sữa ăn các loại cỏ khô hay cỏ linh lăng rất giàu cellulose.

Например, корм полочных пород коров — сено или люцерна — богат целлюлозой.

31. “Lúa mì” và “cỏ lùng”

«Пшеница» и «сорняки»

32. Lịch sử của cây cỏ

История злаков

33. Tôi chỉ cắt cỏ thôi.

Я просто подстригаю траву.

34. Cây cỏ nhiệt đới xanh tươi dường như không cần bàn tay con người chăm sóc.

Казалось, что восхитительные тропические деревья росли сами по себе, не требуя никакого ухода.

35. Nó mềm mại, như cây cỏ.

Мягкий. Как закат.

36. Đúng là rất tuyệt với mọi người, nhưng chúng tớ muốn có bãi cỏ, xích đu.

Это здорово для вас, но мы хотим лужайку и гамак.

37. (Thi-thiên 90:10) Đời người như cây cỏ, như hơi thở, như bóng bay qua.

Люди появляются и исчезают, как трава, как уклоняющаяся тень, как дуновение (Псалом 102:15; 143:3, 4).

38. những tháng đồng cỏ vào xuân;

два месяца весеннего выпаса;

39. Mày chỉ là cỏ rác thôi!

Эх ты, корм для банты!

40. Hey, Jandi Baht ( bãi cỏ ) Gì!

Эй, поляна!

41. Có sương muối ở trên cỏ.

На траве изморозь.

42. Paul cẩn thận nhổ cỏ dại.

Поул прилежно выдергивал сорняки.

43. 10 Thứ nhất, nhổ cỏ dại.

10 Первое — сбор сорняков.

44. Sâu bướm xây kén trên cỏ.

«Завтрак на траве.

45. Đường 66, gần bãi cỏ Needham.

Кантри Роад 66, по-соседству Нидхем Мидоу.

46. Hình dạng chính của hoa cỏ

Основные разновидности цветков

47. Bạn cảm nhận được cỏ cây.

Чувствуешь траву.

48. Khu vực thứ hai, màu nâu, là những đồng cỏ nơi người ta nuôi súc vật.

Вторая область коричневого цвета — мировые пастбища и пастбищные угодья, где живут наши животные.

49. Tất cả cây cỏ mà mọi người nhìn thấy trên mặt đất sẽ phân hủy sinh học trước vụ phát triển tới, nếu không thì cả cỏ cây và đất đều sẽ chết.

Вся растительность на рисунке выше должна биологически разложиться до наступления следующего периода вегетации; если этого не произойдёт, луг и почва начнут увядать.

50. Mùa đông năm ngoái, bác đã lao trên bãi cỏ nhà thờ và đâm thằng vào cái máng cỏ.

Прошлой зимой я въехал прямо в декорацию, изображавшую Рождество Христово.

51. bây giờ, tất cả chúng ta đều có đồng cỏ hay bãi cỏ mà chúng ta có thể cải tạo, dĩ nhiên rồi trồng nên 1 đồng cỏ trong 1 vị trí

В настоящее время не у всех у нас есть луга, или газоны, которые мы можем преобразовывать, и поэтому вы всегда можете, конечно, вырастить луг в горшке.

52. Chào mừng đến với Trảng cỏ.

Добро пожаловать в Глэйд.

53. Chúa Giê-su bảo các môn đồ cho đoàn dân ngồi trên cỏ, thành từng nhóm 50 người và 100 người.

Иисус велит ученикам сказать, чтобы люди возлегли на траве группами по 50 и 100 человек.

54. Về một số khía cạnh nào đó, đời người giống như cỏ—bản chất thật tạm bợ.

Человеческая жизнь в чем-то похожа на траву: она такая же недолговечная (Псалом 102:15, 16; Иакова 1:10, 11).

55. Một người chăn giỏi phải biết nơi nào có nước lẫn đồng cỏ thích hợp cho bầy.

Опытный пастух должен знать места, где достаточно травы и есть вода.

56. Ông và những người bạn của ông dọn sạch cỏ ở một chỗ để làm lửa trại.

Вместе со своим другом он решил расчистить заросшую травой площадку для разведения походного костра.

57. Khi chúng ta chết, thân xác chúng ta cũng trở về với cỏ, và linh dương lại ăn cỏ.

Когда мы умираем, мы становимся травой. А антилопы едят эту траву.

58. (Thi-thiên 37:2) Cỏ tươi xanh nhìn có thể đẹp, nhưng lá cỏ chẳng mấy chốc héo tàn.

Зеленеющий злак может выглядеть красиво, но вскоре он засыхает и погибает.

59. Đó là lý do tại sao việc thường xuyên xén cỏ giúp cỏ mọc nhanh hơn, choán chỗ những cây khác và điều này làm cho sân cỏ dày đặc và đẹp mắt.

Вот почему при частой косьбе газона злаковые травы разрастаются в ущерб других растений, и газон становится более густым и красивым.

60. Ngoài ra, người giàu có—cũng như mọi người khác—‘sống tạm ít ngày, như cỏ hoa’ (Gióp 14:1, 2).

Более того, богатый человек, как и все остальные люди, живет недолго, подобно цветку в период цветения (Иов 14:1, 2).

61. Đồng cỏ tạo nên những cơ hội.

Пастбища открывали новые возможности.

62. Ở đây có nhiều cỏ gai à?

Это из-за крапивы?

63. Mùi kẹo táo và cỏ xạ hương.

Пахнет яблоками в карамели и тимьяном.

64. 669 ) } Ảnh hưởng mọc như cỏ dại.

Влиятельность подобна сорняку.

65. Những lá cỏ này quá dẻo dai nên hầu như các động vật lớn ăn cỏ không thể ăn nó.

Эти травинки такие жёсткие, что почти никто из травоядных животных не может переварить их.

66. Phải, gã người Dominica này tới đây sáng nay với một cái máy cắt cỏ đẩy tay.

Да, один доминиканский парень приходил сюда с косилкой.

67. Chúng là cỏ chân ngỗng bẫy ruồi.

А это анемоны-мухоловки.

68. Người sanh ra như cỏ hoa, rồi bị phát; người chạy qua như bóng, không ở lâu-dài”.—Gióp 14:1, 2.

Как цветок, он распустился — и уже срезан, убегает, как тень,— и нет его» (Иов 14:1, 2).

69. Cỏ—Không chỉ ở dưới chân bạn

Злаки — не просто трава

70. Từ giờ em cũng sẽ cắt cỏ.

С сегодняшнего дня можешь начинать стричь этот дурацкий газон.

71. Một cọng cỏ xanh cũng không thấy.

Нигде не видно ни травинки.

72. như cỏ cây uốn theo chiều gió. "

" Научись гнуться как трава на ветру ".

73. Người ta cũng đang trồng cỏ và các bụi rậm để ngăn giữ đất khô khỏi lan ra.

Сегодня их насчитывается около 20, включая Джакарту, Мехико, Мумбаи и Сан-Паулу.

74. Khi nào cỏ lùng bắt đầu xuất hiện, và “người ta ngủ” vào lúc đó như thế nào?

Когда стали появляться сорняки и в каком смысле люди «спали» в то время?

75. Theo sử gia Josephus ở thế kỷ thứ nhất thì vào năm 70 CN, nạn đói ở Giê-ru-sa-lem trầm trọng đến độ người ta ăn cả đồ bằng da, cỏ và cỏ khô.

Как пишет историк I века Иосиф Флавий, в 70 году н. э. голод в Иерусалиме был настолько страшным, что люди ели кожу, траву и сено.

76. Hoặc phun thuốc diệt cỏ dại không?

Или применить спрей от сорняков?

77. Nó có mùi thơm cỏ mới cắt.

Это пахнет скошенной травой.

78. tôi không nói rằng bạn sẽ trồng đồng cỏ trong cái hũ nhưng là 1 cái hũ trong 1 đồng cỏ

Таким образом, я не говорю, что вы должны завести горшок с лугом, но горшок на лугу.

79. Những bãi cỏ rộng, hàng cây râm mát.

у дома богатая история.

80. Rõ ràng là người hàng xóm này cố gắng hết sức để có được một bãi cỏ đẹp đẽ.

Очевидно, сосед делал все возможное для поддержания красоты газона.