1. Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

Это маленькие сахарные мельницы.

2. Nơi này là... một cái máy ép sinh tố người khổng lồ.

Это место - гигантская людская соковыжималка.

3. Và chuyển tiếp máy ép giữa các " công cụ Offsets " và các " công việc Zero Offsets "

И последовательных прессов переключает между " Инструмент смещения " и " Работа смещения нуля "

4. Những máy cắt vụn và máy ép to lớn nghiền nát mía, vắt nước đường ra khỏi thớ.

Огромные стеблерубы и барабаны измельчают тростник, выжимая из его волокон сахаристый сок.

5. Có hàng ngàn máy ép nho được tìm thấy ở vùng Palestine, chứng tỏ rượu là loại thức uống được ưa chuộng.

В Палестине вино было традиционным напитком, о чем свидетельствуют тысячи найденных там давильных прессов.

6. Vậy ngày nay, bạn có thể tải dữ liệu sản phẩm từ web -- tất cả những gì bạn sẽ có trên bàn làm việc của mình, như bút, còi, máy ép chanh.

Сегодня можно загрузить изделия из Интернета — всё, что может быть на вашем рабочем столе, например, ручки, свистки, соковыжималки для лимона.

7. Các cậu bắt đầu một sự chứng minh chậm chạp, đau đớn rằng tất cả những điều tốt trước đây bắt đầu bị nghiền nát bởi cái máy ép rác của nỗi buồn.

Приходит болезненное откровение, что все хорошее, что было, сдавливается тяжестью горестей.

8. 15 Và chuyện rằng ông trồng nho khắp nơi trong xứ; và ông dựng các máy ép nho và làm ra thật nhiều rượu nho; và do đó mà ông đã trở thành một akẻ nghiện rượu, và dân của ông cũng vậy.

15 И было так, что он насадил виноградники по всей той земле; он построил давильни винограда и делал вино в изобилии; и потому он стал апьяницей, а также и народ его.

9. Khi các nhà điều hành máy ép [ chu kỳ bắt đầu ] tháp pháo sẽ chỉ mục để các công cụ chúng tôi đã nhập trong hộp công cụ số và tháp pháo sẽ di chuyển để thăm dò và kiểm tra chèn

Когда оператор нажимает начало цикла башни будет индексировать инструмент мы вступили в поле номер инструмент и башни будет двигаться к зонда и вставки

10. 2 Người rào vườn nho, lượm bỏ những đá sỏi, và trồng những gốc anho chọn lọc nhất. Rồi người dựng một cái tháp ở giữa vườn, và còn làm một máy ép rượu trong đó nữa; và người mong rằng nó sẽ sinh trái nho, nhưng nó lại sinh trái nho hoang.

2 И Он обнёс его оградой и очистил его от камней, и насадил в нём отборные авиноградные лозы, и построил башню посреди него, и соорудил в нём также давильню винограда; и ожидал Он, что урожай принесёт виноград, а он принёс дикие ягоды.