1. Xanh 1, Xanh 2. Đừng rời mắt khỏi gã đó.

Хорошо, Синий 1, Синий 2, не упустите из виду этого человека.

2. Tóc vàng mắt xanh lơ.

Блондин, глаза - бледно-голубые.

3. Đôi mắt của nó vẫn còn xanh biếc.

Ее глаза до сих пор такие же голубые.

4. Tôi vẫn để mắt đến loại " đá " xanh của anh.

Я присматривал за тем твоим голубым метом.

5. Không, anh không giống chàng trai mắt xanh chút nào.

Нет, вы не голубоглазый мальчик.

6. Có lần bà ấy kể với anh bầu trời xanh vì chúng ta đang sống trong 1 đôi mắt của 1 người khổng lồ mắt xanh tên Macomber.

Однажды она мне рассказала, что небо голубое, потому что мы живём в зрачке голубоглазого великана по имени Макомбер.

7. Nếu họ có mắt màu xanh, họ sẽ được thả ra.

Если же нет, его бросят в жерло вулкана.

8. Và thứ đập vào mắt tôi chính là màu xanh của siêu phẩm hắn chế.

И, что привлекло мое внимание, это - его специализация на голубом товаре.

9. Adam là một đứa bé mắt xanh, tóc vàng với một bản tính tinh nghịch.

Адам был голубоглазый, белокурый, озорной мальчуган.

10. Mắt màu xanh biển gườm gườm, và có thể đã ăn trộm một cái bộ đàm cảnh sát.

Пронзительные голубые глаза, и у него может или не может быть украденная полицейская рация.

11. Ổng có đôi bàn tay mạnh mẽ và cặp mắt xanh hứa hẹn những cuộc phiêu lưu hoang dại.

У него большие сильные руки и голубые глаза, которые обещают авантюры.

12. Một thứ có cái mắt xanh lè to đùng, có rất nhiều xúc tu và khá là nhanh nhẹn không?

Например, кого-то с одним глазом, щупальцами и такой хваталкой?

13. Tôi chỉ tò mò liệu anh có bị hấp dẫn bởi một cô gái da ngăm đen mắt xanh không thôi.

Я просто думала может тебе нравятся брюнетки с голубыми глазами.

14. Ôi nhìn này, họ sống trong nhà to, họ có xe hơi to, họ tóc vàng, mắt xanh, họ hạnh phúc.

Да что вы, не знаете что ли, они живут в больших домах, ездят на больших машинах, у них у всех светлые волосы, голубые глаза, они счастливы.

15. Đôi mắt lấp lánh, và ông đã gửi lên một lớn đám mây màu xanh chiến thắng từ thuốc lá của mình.

Его глаза блестели, и он послал на большой синяя туча торжествующей с папиросы.

16. Chiếc xe lửa quá gần đến nỗi cô thấy cặp mắt xanh và khuôn mặt kinh hoàng của người trưởng toa xe.

Поезд был уже так близко, что она могла различить голубые глаза машиниста и его перекошенное ужасом лицо.

17. (Video) Người mẹ từ Mỹ: Ah, Mẹ yêu đôi mắt vừa to vừa xanh của con -- thật là đẹp và đáng yêu.

(Видео) Англоговорящая мать: Какие у тебя большие голубые глазки — такие красивые и милые!

18. Basil là một cậu bé nhỏ với màu xanh vô liêm sỉ mắt và mũi quay lên, và Mary ghét anh ta.

Василий был маленьким мальчиком с наглыми синий глаза и вздернутый нос, и Мэри ненавидела его.

19. Một cậu nhóc 15 tuổi với mái tóc vàng và đôi mắt màu xanh lá, là gia trưởng tương lai của nhà Vessalius.

Пятнадцатилетний мальчик со светлыми волосами и изумрудно-зелёными глазами из семьи Безариус, отец которого — правящий лорд.

20. Màu xanh azure là màu xanh rất sẫm.

Лазурный - это один из оттенков голубого.

21. ́Nữ hoàng đặt trên kính đeo mắt của mình, và bắt đầu nhìn chằm chằm vào Hatter, người trở nên xanh xao và vừa đan.

́Здесь Королева надела очки и стал смотреть на Шляпника, который побледнел и заерзал.

22. Thật thú vị khi nhìn người dân địa phương với nước da trắng, nâu, nâu vàng, và mắt màu xanh biếc, hay màu nâu đen, v.v...

Здесь люди и с белой, и смуглой, и темной кожей, а также с зелеными и карими глазами.

23. Chúng tôi quay video chuỗi đầu vào, xanh lá cây, xanh lá cây, vàng, vàng, xanh lá cây.

Мы проследили на видео входящую цепочку, которая была зелёная, зелёная, жёлтая, жёлтая, зелёная.

24. [ Những mặt trời xanh lam, những cơn lốc xanh lá, ]

[ Синие солнца, зелёные водовороты, ]

25. Có hai nhóm người xanh lá cây và xanh dương.

Вот две группы людей в зелёном и синем.

26. Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

Чёрный и зелёный (голубой, жёлтый, чёрный

27. Corunđum xanh.

Синий корунд.

28. Đậu xanh.

Давай же.

29. Cuối cùng, đôi mắt xanh to của nó sáng lên, nó nói: “Bà ngoại ơi, bà muốn cháu cài dây an toàn vì bà thương cháu à!”

Наконец, ее большие голубые глаза заблестели, и она сказала: «Бабушка, ты хочешь, чтобы я надела ремень безопасности, потому что любишь меня!»

30. Cây xanh.

Зелень.

31. Tất cả các hàng rào ở Ngôi Trường Xanh đều xanh.

В Зеленой Школе только живые изгороди.

32. Tôi hỏi đứa cháu nội gái mắt xanh, đầy hớn hở và vô tư của mình xem nó đang chuẩn bị chịu phép báp têm như thế nào.

Я спросил свою голубоглазую, веселую и невинную внучку, как она готовится к крещению.

33. Màu xanh đâu?

А где синева?

34. Đậu xanh không?

Фасоль будешь?

35. Tấm rèm xanh.

Синий занавес.

36. Đậu xanh Globus.

Горошек " Глобус "!

37. Đỏ hay xanh?

Малина или голубика?

38. Cách mạng xanh

Зеленая революция

39. Bờ biển xanh.

Лазурный Берег.

40. Nó nhìn lên với đôi mắt xanh biếc đầy tha thiết và nói lên một lẽ thật vĩnh cửu: “Bà nội ơi, bà đọc thêm thánh thư nữa đi.”

Он нетерпеливо посмотрел на меня и произнес вечную истину: «Еще Священных Писаний, бабуля!»

41. Ánh sáng xanh.

Зеленый огонек.

42. Xanh da trờicolor

Насыщенный небесно-голубойcolor

43. Corunđum xanh ấy.

Синий корунд.

44. Ếch xanh à?

Синей лягушки?

45. Sylvia thích nói rằng màu xanh dương là màu xanh lá cây mới.

Сильвия любит говорить, что голубой - это новый зеленый.

46. Bạn gắn xanh biển với xanh lá, bạn có thể làm ra mạch đèn.

Соединяем синий и зелёный и загорается свет.

47. Đậu xanh rau má.

Ты, сукин сын!

48. Mặt tôi xanh lắm.

У меня лицо посинело.

49. Loài bướm phượng xanh

Зеленая бабочка парусник

50. Ánh sáng xanh nào?

Какой зелёный огонёк?

51. Xanh thép nhạt#color

Светлый стальной синий #color

52. Và mọi người đang mang tới Ngôi Trường Xanh, những ngành công nghiệp xanh của họ, hy vọng là sẽ có nhà hàng xanh nữa.

Люди привозят своё экологичное производство, надеюсь, привезут и экологичные рестораны, в Зеленую Школу.

53. Xanh là châm biếm.

Зелёный будет означать иронию.

54. Vải chéo go xanh

Джинсовая ткань

55. Mạng xanh nước biển

Синяя паутина

56. Tôi cóp thẻ xanh!"

У меня есть грин-карта!»

57. Xanh da trời#color

Светло-синий #color

58. Xanh da trời nhạtcolor

Светлый небесно-голубой #color

59. Xanh lông mòng nhạtcolor

Светло-голубойcolor

60. Tôi cóp thẻ xanh! "

" У меня есть грин- карта!

61. Tam giác xanh lam.

Голубой треугольник.

62. Mức xanh lông mòng

Уровень голубого

63. Xanh lá cây neôn

Зелёный неон

64. Nếu mà tiểu xanh vẫn chưa khỏi, thì màu gì với màu xanh thành nâu?

Если зелёный краситель ещё не выведен из организма, что в сочетании с зелёным даёт коричневый?

65. Và họ đi ngày đêm đến 1 miền đất xa xôi đến tận cùng của dãy Cự Sơn... nơi mà truyền thuyết về đứa bé có đôi mắt màu xanh bắt đầu.

И шли Ягалы много дней и ночей в дальние края туда, где заканчивались великие горы туда, где начиналась история голубоглазой девочки.

66. Ta có 9 bi đỏ, 2 bi xanh dương, và 3 bi xanh lá bên trong.

В задаче говорится, что у нас есть мешок, в котором находятся 9 красных шариков, 2 синих и 3 зеленых.

67. Với mái tóc vàng và đôi mắt xanh của mình, Udo có thể đi sang Đức, nhưng giữ một hộ chiếu Argentina, vì vậy cần có thị thực để sống ở Berlin.

С белокурыми волосами и голубыми глазами Удо мог бы сойти за немца, но у него аргентинский паспорт, поэтому ему нужна виза, чтобы жить в Берлине.

68. Có lẽ bạn nhớ lúc được học biết ‘kẻ mù sẽ mở mắt, kẻ điếc sẽ rỗng tai và những dòng nước trào lên trong đồng vắng’ tạo quang cảnh xanh tươi.

Вспомним, как мы узнали о том, что «откроются глаза слепых, и уши глухих отверзутся», что в пустыне «пробьются воды» и она расцветет, что волк будет жить вместе с ягненком, и козленок вместе с барсом.

69. Chiếc hộp lớn màu xanh.

Большая синяя будка.

70. xanh da trời thắm#color

лазурный #color

71. Xanh da trời nhạt#color

Светлый небесно-голубой #color

72. Đỏ tím xanh nhợt#color

Бледный фиолетово-красный #color

73. Xanh ngắt và lấp lánh.

Синий и блестящий.

74. Cá voi xanh và con

Голубой кит с детенышем

75. Kẻ kia, áo khoác xanh.

Другой в синем пиджаке.

76. Vẹt đuôi dài cánh xanh.

Зеленокрылый ара, также называемый красно-зеленым.

77. Màu xanh là Châu Phi.

Синий - это Африка.

78. Còn đậu có màu xanh.

А горох - зелёный.

79. Một thằng nhóc còn xanh.

Молокосос!

80. Cháu có tóc xanh à?

— У тебя была синяя прядь?