Use "lúp" in a sentence

1. Trưng bày một cái kính lúp hoặc vẽ hình một cái kính lúp lên trên bảng.

Покажите увеличительное стекло или изобразите его на доске.

2. Cái đó là kính lúp.

Вот линза.

3. Nhấp vào biểu tượng kính lúp để thực hiện tìm kiếm.

Чтобы выполнить поиск, нажмите на значок лупы.

4. USS Antietam (1864) là một tàu xà-lúp chạy buồm hạ thủy năm 1864.

USS Antietam (1864) — парусный шлюп.

5. 5. (a) Ba-by-lôn sẽ bị lột ‘lúp và vạt áo’ như thế nào?

5. а) Как Вавилону придется снять «покрывало» и поднять «подол»?

6. Bạn có thể phóng to trên màn hình của mình, giống như bạn đang sử dụng kính lúp.

С помощью этой функции можно лучше рассмотреть весь экран или его часть.

7. 5 Do đó, Ba-by-lôn sẽ bị lột ‘lúp và vạt áo’, mất hết mọi dấu vết của sự cao sang và vinh hiển trước đây.

5 Таким образом, Вавилону придется снять «покрывало» и поднять «подол», окончательно утратив прежнее величие и достоинство.

8. Vào buổi sáng, ánh mặt trời sẽ rọi xuống trên chiếc kính lúp đầu tiên, hội tụ một chùm ánh sáng trên chiếc ly bên dưới.

Утром солнце светит на первую лупу, которая направляет пучок света на рюмку.

9. Con bạn có thể tìm kiếm video bằng cách sử dụng biểu tượng kính lúp ở góc trên của ứng dụng và nhập cụm từ tìm kiếm.

Чтобы ввести поисковый запрос, нужно коснуться значка в виде лупы в верхней части экрана.

10. Vậy sao không thử nhìn qua kính lúp tìm hiểu một chút về những vị khách đang gặm nhấm vườn rau, chích đốt cánh tay và bay lòng vòng bên tai bạn

Так почему бы не взять лупу и не узнать чуть больше о тех, кто поедает ваш огород, кусает вас за руку или просто жужжит над ухом.

11. Ta có thể coi nó như một con dao gấp đa năng rất nhiều dụng cụ bên trong, một trong những dụng cụ đó cũng giống như kính lúp hoặc là GPS của DNA chúng ta, và nó có thể xác định một điểm cụ thể.

Представим швейцарский армейский нож с разными приспособлениями, и одно из них — нечто вроде увеличительного стекла или GPS для ДНК, он может нацеливаться на определённый участок.

12. Tôi đã đến thư viện và tôi tìm tờ bìa tạp chí đầu tiên được vẽ bởi Rea Irvin vào năm 1925 hình ảnh một anh chàng bảnh chọe đang nhìn vào chú bướm qua chiếc kính lúp của mình, và chúng tôi gọi nó là Eustace Tilley.

Поэтому я отправилась в библиотеку и посмотрела на первую обложку, созданную Ри Ирвином в 1925 году — денди, смотрящий на бабочку через свой монокль, мы называем его Юстасом Тилли.