1. Lù bò sát... ngu ngốc!

Тупые рептилии!

2. Con xe này động cơ ngon vãi lù.

Машина для красавчика.

3. CÁC phi hành gia thích thú chụp hình trái đất khi nó lù lù hiện ra qua cánh cửa sổ của con thuyền không gian.

КОСМОНАВТЫ с восхищением фотографируют Землю, величественно проплывающую за иллюминатором космического корабля.

4. Thế cái đống gì to lù dưới chăn cậu thế?

А что это тогда за бугор у тебя под одеялом?

5. Thẳng như ván, có cái bớt to hình bản đồ Mexico trên nửa khuôn mặt, nhiều giờ đầm đìa mồ hôi trong nhà bếp oi bức trong khi Mendl, đúng là thiên tài xuất hiện lù lù như con đười ươi thô kệch.

Плoская как дoска, с рoдимым пятнoм в фoрме Мексики на пoл-лица, часами изнемoгает oт жары на кухне, пoка Мендл, пусть oн и гений, нависает над ней, как неуклюжая гoрилла.

6. Deacon, cậu không thể vào trong đó như một kẻ lù khù..... đá đít và bắn súng lung tung.

Дикон, ты не можешь ворваться туда как слон в посудную лавку, круша и стреляя во всех подряд.

7. Ngoài ra, khi những tay lái đầu tiên giải thích cho chiếc xe đang bị bối rối rằng ổ voi lù lù ở ngã ba đường thực ra là một nhà hàng, và không sao, cứ tiếp tục lái, tất cả các xe khác trên mặt đất từ thời điểm này trở đi sẽ biết điều này.

Кроме того, как только первые водители объяснят их сконфуженной машине, что огромная курица на развилке дороги всего лишь ресторан, и всё в порядке, можно продолжать движение, каждая машина на Земле узнает об этом.