1. Nhưng chúng tôi muốn bị cáo chú ý đến điều điều thứ 15 của luật Hình sự.

Но мы хотели бы уведомить защиту о преследовании по пятнадцатому уголовно-процессуальному праву.

2. Các luật trước đây cho phép ba năm tù, theo điều 171 và 173 của bộ luật hình sự.

В соответствии со статьями 171 и 173 уголовного кодекса страны ранее законы допускали тюремное заключение сроком на три года.

3. EA: Cho những người da trắng như tôi, điều dễ dàng và thoải mái nhất là không quan tâm -- rồi cho là hệ thống pháp luật hình sự vẫn đang làm tốt.

ЕА: Людям, таким как я, проще не обращать внимания на такие выпады и разрешить всем думать, что наша правовая система работает.

4. Nhiệm vụ của Toà án Khmer Đỏ là xem xét những vi phạm nghiêm trọng luật hình sự, luật nhân bản quốc tế và phong tục tập quán của Campuchia, và vi phạm các công ước quốc tế được Campuchia công nhận, đã xảy ra trong khoảng thời gian từ ngày 17 tháng 4 năm 1975 đến ngày 6 tháng 1 năm 1979.

Юрисдикция Чрезвычайных палат распространяется на серьезные нарушения камбоджийского уголовного права, международного гуманитарного права и обычаев, нарушения международных конвенций, признанных Камбоджей, которые были совершенны в период с 17 апреля 1975 года по 6 января 1979 года.