1. Hồi nãy cậu chạy cũng ghê thật.

Ну и рывок ты сделал чуть раньше.

2. Hoặc tệ hơn, tàn đời như thằng Mễ hồi nãy.

Или еще что похуже.

3. Tao yêu cầu tụi bây không hó hé chuyện hồi nãy.

Никому не говорите, что было в лесу.

4. Gordon, hồi nãy anh nói gì về căn phòng đc sơn thế?

Гордон, там было что-то про покрашенное помещение?

5. Gã ở hàng ăn hồi nãy có miếng dán cá nhân trên ngón tay.

У парня в ларьке все пальцы были обмотаны пластырем.

6. Vâng, hồi nãy tôi có nói rằng tôi không biết tại sao chúng ta có rất nhiều sự xung đột, căm thù và cay đắng trên thế gian.

Чуть раньше я сказал, что не знаю, почему в мире так много вражды, ненависти и жестокости.

7. Người tài xế nói: ‘Hồi nãy tôi có nghe cô nói về chuyện trả tiền vé, và tôi biết Nhân Chứng Giê-hô-va ở trong số ít những người luôn trung thực’.

«Я слышал ваш разговор и знаю, что Свидетели Иеговы — одни из немногих, кто всегда платит за проезд и поступает честно во всем»,— сказал он.