Use "hình nổi" in a sentence

1. Cây thông và nhân vật Ông già Nô-en là hai điển hình nổi bật.

Два ярких примера — это рождественская елка и Санта-Клаус.

2. *Địa hình nổi đã được làm lớn hơn để cho thấy những sự khác nhau về độ cao một cách rõ ràng hơn.

*Топографический рельеф увеличен, чтобы нагляднее показать разницу высот

3. Bia đá chạm hình nổi một chiến sĩ hay một thần của Mô-áp (giữa thế kỷ thứ 11 và thứ 8 TCN)

Каменный рельеф с изображением моавитского воина или бога (между XI и VIII веком до н. э.).

4. Khi tạo hình nổi 360 độ, hãy nghĩ đến hình đó như hình nền ứng dụng của bạn trong Cửa hàng Play trên thiết bị Daydream.

Создавая круговую панораму, представьте, что это фоновое изображение, которое пользователи будут видеть в Play Маркете на устройствах Daydream.

5. Đó là trích dẫn từ Robert Brustein, nhà phê bình phim truyền hình nổi tiếng và là giám đốc, của The New Republic khoảng năm năm trước đây.

Это мнение Роберта Брустайна, известного театрального критика и режиссёра, в журнале " Новая Республика " около пяти лет назад.

6. Sir James Wilson Vincent "Jimmy" Savile (sinh 31/10/1926 - mất 29/10/ 2011) là một người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng trong thập niên 1970-1990, một người quyên góp quỹ từ thiện.

Сэр Джеймс Уилсон Винсент «Джимми» Сэвил (англ. James Wilson Vincent "Jimmy" Savile, 31 октября 1926 — 29 октября 2011) — британский диджей, телеведущий и благотворитель.

7. Và đây không phải chỉ là sự khác biệt trong ngành giải phẫu, giống như hình dạng của thùy tai của bạn, nhưng họ có những hệ quả trong suy nghĩ và hành vi được minh họa trong phim hoạt hình nổi tiếng của Charles Addams: "Được tách nhau ngay lúc sinh, cặp song sinh Mallifert vô tình gặp nhau."

Итак, это не только показывает разницу в анатомии, такую как форма ушных раковин, это также отражается в мышлении и поведении, что хорошо проиллюстрировано в комиксе Чарльза Аддамса: «Разделённые при рождении близнецы Маллиферт случайно встречаются.»