1. Bố tôi đã hãm hiếp bà ấy.

Мой отец изнасиловал её.

2. Chủ yếu là hãm hiếp và giết người.

Сплошь насильники и убийцы.

3. Chúng bảo là Ngài Công tước hãm hiếp cháu gái.

Они сказали, что Герцог лишил девственности его племянницу.

4. Sau khi làm nhục tôi, hắn bỏ đến hãm hiếp Evelyn.

Затем тот, который осквернил меня, оставил меня и пошёл насиловать Эвелин.

5. Tôi đã đâm vào tim hắn khi hắn định hãm hiếp tôi.

Я зарезала его прямо в сердце, когда он пытался изнасиловать меня.

6. Anh biết rõ rồi mà anh đã hãm hiếp rồi giết cô ấy.

Ты так же как я знаешь, что изнасиловал её и убил.

7. Và người hãm hiếp Evelyn cũng đến và làm nhục cả tôi.

А тот, который насиловал Эвелин, пришёл и надругался надо мной тоже.

8. Chuyện kể rằng chúng hãm hiếp và sát hại... cả nhà cô ta.

Они изнасиловали и убили всю ее семью.

9. Chúng hãm hiếp tôi trước mặt họ, sau đó giết cả gia đình tôi.

Они изнасиловали меня на глазах у семьи, а затем всех убили.

10. Ba trong số các kỵ binh đã hãm hiếp tôi trước khi cô cứu tôi.

Трое из тех всадников уже успели изнасиловать меня перед тем как ты спасла меня, девочка.

11. Ở Bolivia, khi 1 người đàn ông hãm hiếp 1 đứa trẻ nghèo, thì khả năng anh ta trượt chân té chết trong nhà tắm, còn cao hơn khả năng phải vào tù vì tội hãm hiếp.

К примеру, в Боливии, если мужчина насилует ребёнка из бедных, у него по статистике больше шансов поскользнуться в душе и умереть, чем оказаться в тюрьме за совершённое им преступление.

12. Nó đã bị hãm hiếp, và đầu óc nó đã bị xóa sạch giây phút đó.

Её изнасиловали, и мозг заместил это фантазией.

13. Si-chem, người Ca-na-an, đã hãm hiếp một cô gái trinh trắng tên Đi-na.

Хананей по имени Сихем изнасиловал девушку Дину.

14. Âu Châu bị hoành hành bởi những vụ cướp bóc, giết người, hãm hiếp và bệnh tật.

Мародерство, убийства, изнасилования и эпидемии привели Европу к запустению.

15. Họ ăn, uống, ngủ, quan hệ tình dục, cãi nhau, đánh nhau, dụ dỗ và hãm hiếp.

Они ели, пили, спали, вступали в половые связи, ссорились и воевали, соблазняли и насиловали.

16. Bây giờ chúng nhất định cướp lấy thành của bạn, hãm hiếp và giết hết dân cư.

А теперь он полон решимости захватить и разграбить ваш город, насиловать и убивать его жителей.

17. Tôi chưa bao giờ hãm hiếp con quỷ cái đó hay bất cứ sinh linh nào khác.

Я не насиловал ни эту шлюху, ни прочих тварей.

18. 5 Bởi vậy, sẽ không còn giết chóc, bạo động, hãm hiếp, trộm cướp hoặc bất cứ tội ác nào nữa.

5 Таким образом, больше не будет убийств, насилий, изнасилований, ограблений и других преступлений.

19. Nội dung về hành vi nguy hiểm hoặc bất hợp pháp như: hãm hiếp, buôn bán nội tạng, buôn bán người.

Контент, демонстрирующий опасные или незаконные действия, такие как изнасилование, продажа органов, торговля людьми.

20. Một đám đông đã đánh, xé quần áo và dọa sẽ hãm hiếp hai chị vì muốn ép hai chị mua thẻ đảng.

Пытаясь заставить их купить партийные билеты, разъяренные преследователи избили их, раздели и угрожали изнасилованием.

21. Càng ngày càng có nhiều trẻ em bị cha mẹ và người thân hành hung hoặc ngay cả hãm hiếp tại nhà.

Все больше детей подвергается физическому насилию и даже половому надругательству у себя дома — со стороны родителей и родственников.

22. Charles Fain bị kết tội bắt cóc, hãm hiếp và ám sát một bé gái đang trên đường đi bộ đến trường.

Чарльз Фэйн был осуждён за похищение, изнасилование и убийство девочки, которая шла в школу.

23. Vâng, đã có 8 người đàn ông làm nhục tôi, hãm hiếp tôi nhưng điều đó không đi vào ký ức của tôi.

Да, меня обесчестили и изнасиловали 8 мужчин, но это не проникло мне в сознание.

24. Ian Mortimer với lập luận Edward không bị giết trong năm 1327, đương nhiên cũng phủ nhận câu chuyện "hãm hiếp hậu môn".

Иан Мортимер, который считает, что Эдуард не умер в 1327 году, естественно является противником этой теории.

25. Những người phát ngôn của phái nữ quyền cho rằng kị sĩ đã hãm hiếp cô gái, do vậy Chúa đã trừng phạt chàng.

Комментаторы феминистского толка выдвигали предположения, что рыцарь просто изнасиловал девушку и его за это покарал Бог.

26. Câu chuyện của cô bé này: Cô đã bị hãm hiếp bởi chính ông nội của cô mỗi ngày trong suốt sáu tháng trời.

Вот история этой девочки: её дед по отцовской линии насиловал её каждый день на протяжении шести месяцев.

27. Tuy nhiên, sau khi Đi-na bị một người Ca-na-an hãm hiếp một cách bi thảm, Gia-cốp hành động dứt khoát.

Как бы то ни было, после ужасного происшествия — хананей изнасиловал Дину — Иаков действовал решительно.

28. Ông có tưởng tượng được rằng anh trai ta là kẻ duy nhất trong gia đình đã hãm hiếp ta khi ta còn nhỏ không?

Думаешь, мой старший брат — единственный член семьи, который изнасиловал меня в детстве?

29. Một hậu quả là một làn sóng tội ác thoái hóa kinh khủng, kể cả việc hãm hiếp trẻ con và đâm chém thú vật”.

Результатом является поток ужасных, извращенных преступлений, например, изнасилование детей и искалечение животных».

30. Dù vậy, một số nữ tín đồ Đấng Christ đã bị tấn công và hãm hiếp không ngớt ray rứt vì cảm giác tội lỗi.

Некоторых христианок, подвергшихся нападению и насилию, неотступно мучает чувство вины.

31. Chúng tôi đi theo Joshua, khi ông ấy đi trên Trái Đất, thăm những ngôi làng nơi ông đã từng giết hại và hãm hiếp.

Мы были спутниками Джошуа в его странствиях по земле, посещая села, в которых он когда- то убивал и бесчинствовал.

32. Ở một số nơi bị chiến tranh giày xéo, quân phiến loạn hãm hiếp hầu hết mọi thiếu nữ trong các làng mà họ tàn phá.

В некоторых горячих точках захватчики, ворвавшись в деревню, насилуют почти всех девочек-подростков и девушек.

33. Ta nên dùng sự dạy dỗ về giá chuộc thế nào với một người bị kẻ khác làm hại, chẳng hạn như một người bị hãm hiếp?

Как следует использовать учение об искуплении, чтобы ободрить того, кто стал жертвой нападения, такого как изнасилование?

34. Dù lẽ ra họ phải thánh thiện và bất tử, nhưng họ lại dối trá và lường gạt, cãi cọ và đánh nhau, quyến rũ và hãm hiếp.

Хотя эти боги считались святыми и бессмертными, они лгали, ссорились и воевали, соблазняли и насиловали.

35. Cô đã báo cáo là bị hãm hiếp lần thứ hai trong khi vẫn còn 16 tuổi bởi "Nhà truyền giáo", ông chú của bạn trai của cô.

Там же она утверждает, что была изнасилована во второй раз в том же возрасте дядей-байкером своего парня Джека, Проповедником.

36. Cô kể với chúng tôi về những bé gái bị hãm hiếp bởi đàn ông tin rằng quan hệ với gái trinh còn trẻ sẽ chữa họ khỏi AIDS.

Она рассказала нам о маленьких девочках, изнасилованных мужчинами, которые верили, что секс с очень молоденькой девственницей исцелит их от СПИДа.

37. Các cuộc thập tự chiến xưa và nay với các sự cướp bóc, hãm hiếp và giết chóc đã được sự ban phước hay tha thứ [của Giáo hội].

Средневековые и современные крестовые походы, включающие мародерство, изнасилования и убийства, благословлялись и прощались.

38. Chúng ta quý chuộng an ninh và trật tự, nhưng lại không thể ngăn chặn được làn sóng tội ác gia tăng: cướp bóc, hãm hiếp và giết người.

Мы ценим закон и порядок, но не можем остановить рост числа грабежей, изнасилований и убийств.

39. Tôi ở cùng những cô gái khắp nước Mỹ, những người bị hãm hiếp bởi người quen, hoặc bởi những người bạn thân khi họ bị thuốc trong đêm.

Я была с девочками со всех концов Америки, которые были изнасилованы на свидании, или изнасилованы своими лучшими друзьями, будучи напичканы наркотиками.

40. Giả sử có 1 sinh viên trong trường bị hãm hiếp trên đường đến thư viện, chúng ta không giải quyết bằng cách dời thư viện gần ký túc xá.

Если бы девушку в кампусе одного из наших колледжей изнасиловали по пути в библиотеку, мы бы не стали радоваться решению в виде переноса библиотеки поближе к общежитию.

41. Sẽ không còn những nạn nhân vô tội, những người tỵ nạn thảm thương, những người bị hãm hiếp, tàn tật và bị giết trong những cuộc chiến tranh tàn bạo!

Нет больше страдающих безвинно, несчастных беженцев, насилуемых, изувеченных и гибнущих в жестоких войнах!

42. Kẻ cưỡng hiếp.

Насильника.

43. Hiếp và giết.

Изнасилованы и убиты.

44. Chandler, hãm lại.

Чендлер, замолчи.

45. Điều gì khiến cho kẻ giết người, kẻ hãm hiếp, kẻ cố ý gây hỏa hoạn, kẻ trộm cướp và những người khác thay đổi để trở thành những tín đồ lương thiện?

Что же заставляет убийц, насильников, поджигателей, воров и других так изменяться и жить по-христиански?

46. Con trai đầu lòng của Đa-vít là A-môn hãm hiếp em cùng cha khác mẹ là Ta-ma và bị anh của Ta-ma giết (II Sa-mu-ên 13:1-33).

Первородный сын Давида, Амнон, изнасиловал свою единокровную сестру Фамарь и был убит ее братом (2 Царств 13:1–33).

47. Sự giam hãm.

Клетки.

48. Là hãm cặc.

Это хуёво.

49. Ta đã bị hiếp.

Я была изнасилована

50. Nhiều hình thức cư xử hung bạo —hãm hiếp, loạn luân, đánh vợ và lạm dụng tình dục —đồng nghĩa với cưỡng ép giao hợp, điều này tự nó đã là nguy cơ nhiễm HIV”.

Участившиеся формы насилия: изнасилование, кровосмешение, избиение женщин и совращение малолетних — указывают на принудительный характер сексуальных отношений, что само по себе является фактором риска ВИЧ-инфекции».

51. Hà hiếp bá tánh, hiếp con gái nhà lành, mang đàn bà vào doanh trại, chém!

За драки, блуд и девиц в лагере - смертная казнь!

52. Bạo hành và cưỡng hiếp

Насилие и сексуальные надругательства

53. Yeah, cố gắng hãm lại.

Да, старайтесь потише.

54. Một thành bị vây hãm

Город в осаде

55. Và lý do họ muốn có một ngôi trường cho phụ nữ là vì khi một cô gái bị hãm hiếp trên đường đi học thì người mẹ sẽ gánh hết mọi tội lỗi trút lên đầu.

А причина, из-за чего они хотели школу для девочек, в том, что, если девочку изнасиловали, когда она шла в школу, то в этом виновата её мать.

56. Đó là chiêu " Vây hãm. "

Это был убийственный коробок

57. Không có ai cưỡng hiếp cả!

Никто не будет насиловать.

58. Nếu có người gặp phải những vấn đề cá nhân: bị buồn nản, bạo hành, mệt mỏi, hãm hiếp, ly dị, chúng ta có tạp chí giúp đối phó với những vấn đề đó một cách thực tế.

Если кто-то подавлен личными проблемами, причинами которых могут быть депрессия, усталость, изнасилование или развод, мы можем предложить журналы, в которых применительно к жизни освещаются такие темы.

59. dám ỷ lớn hiếp nhỏ hả?

Может, сразишься с кем-то равным себе?

60. Phản lực hãm đã hoạt động?

Тормозные двигатели сработали?

61. Nasilovaniye có nghĩa là cưỡng hiếp.

Там рассказывается об изнасилованиях!

62. Kẻ bị nghi là hiếp dâm.

Предполагаемого.

63. Một số người Bên-gia-min tại Ghi-bê-a đã can dự vào tội hãm hiếp một phụ nữ, khiến cho gần như toàn thể chi phái này bị diệt—chỉ có 600 người đàn ông sống sót.

Сексуальное преступление, совершенное группой жителей Гивы Вениаминовой, едва не приводит к полному истреблению всего колена Вениамина — в живых остаются лишь 600 мужчин.

64. Sẽ không ai hiếp anh đâu, Jerry.

Никто не станет тебя насиловать, Джерри.

65. Âm mưu hãm hại bị thất bại

Неудачное покушение

66. Cưỡng hiếp tình dục ở đại học.

Сексуальные нападения в кампусах.

67. Người dân Syria đang bị vây hãm.

Народ Сирии на осадном положении.

68. Mẹ anh nói David Clarke hiếp bà?

Твоя мать сказала, что Дэвид Кларк ее изнасиловал?

69. Hắn có bị hiếp và giết không?

Они изнасилуют его и забьют досмерти?

70. Những kẻ sát nhân, trộm, hiếp dâm.

Убийцы, воры, насильники.

71. Tại sao chúng không dám hiếp ngươi?

Почему они не посмели изнасиловать тебя?

72. Xử tử bằng ném đá, cưỡng hiếp.

Забивание камнями, изнасилования.

73. Tại nhiều nước, trường học là nơi tập trung những phần tử gây lộn xộn, bạo động, chửi thề và ăn nói tục tĩu, phá hoại, đánh đập, tống tiền, đốt phá, cướp bóc, hãm hiếp, nghiện ma túy và giết người.

В некоторых странах школы — рассадники классовых расколов, драк, оскорблений и непристойностей, вандализма, вооруженных нападений, вымогательства, поджогов, грабежа, изнасилований, наркотиков и убийств.

74. Thằng đó không cưỡng hiếp vợ của Ray.

Он не насиловал жену Рэя.

75. Đệ tôi thấy cô gái bị hiếp đáp.

Мой брат увидел, что к его девушке пристают.

76. Rồi bị công hãm trong đồn Thiên thần.

Затем взрывают офис Ангела.

77. Hãy nhớ cái đã kiềm hãm cái nghèo.

Вспомните, что помогло бедным.

78. Santa Anna vừa mới uy hiếp chúng ta.

Санта-Анна дал нам послабление.

79. Trần Lâm Hổ uy hiếp tinh thần tôi

Тигр Чен нарушил правила соревнований.

80. Mày đã cưỡng hiếp con bé đó hả?

Ты насиловал эту девчонку?